Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

[Infographics] ບັນ​ຊີ​ລາຍ​ຊື່ 6 ລາຍ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 10 ຕື້ USD​

Báo Công thươngBáo Công thương03/10/2023


ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ກະ​ສິ​ກຳ​ໄປ​ຍັງ​ຕະ​ຫລາດ EU: ແກ້​ໄຂ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ

ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ກະ​ສິ​ກຳ​ໄປ​ຍັງ​ຕະ​ຫລາດ EU: ແກ້​ໄຂ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ

ການ​ແກ້​ໄຂ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄຸນ​ນະພາ​ບຜະລິດ​ຕະພັນ ​ແລະ ຍາດ​ແຍ່ງ​ກາລະ​ໂອກາດ​ໃໝ່​ຈາກ CBAM ​ແມ່ນ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ສຳຄັນ​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ກະສິກຳ​ໄປ​ຍັງ​ຕະຫຼາດ EU.

​ເດືອນ​ກັນຍາ 2023, ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ກາ​ເຟ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ​ຢ່າງ​ແຮງ.

​ເດືອນ​ກັນຍາ 2023, ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ກາ​ເຟ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ​ຢ່າງ​ແຮງ.

ເດືອນກັນຍາ 2023, ການສົ່ງອອກກາເຟບັນລຸໄດ້ 65 ພັນໂຕນ, ມູນຄ່າ 205 ລ້ານ USD, ຫຼຸດລົງ 32,7% ດ້ານປະລິມານ ແລະ 12,8% ມູນຄ່າເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ.

ຫວຽດນາມ​ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ສະໜອງ​ອາຫານ​ທະ​ເລ​ໃຫຍ່​ອັນ​ດັບ 7 ຢູ່​ຕະຫຼາດ​ຈີນ.

ຫວຽດນາມ​ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ສະໜອງ​ອາຫານ​ທະ​ເລ​ໃຫຍ່​ອັນ​ດັບ 7 ຢູ່​ຕະຫຼາດ​ຈີນ.

ຫວຽດນາມ​ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ສະໜອງ​ອາຫານ​ທະ​ເລ​ໃຫຍ່​ອັນ​ດັບ 7 ​ໃຫ້​ຕະຫຼາດ​ຈີນ​ໃນ​ເດືອນ​ສິງຫາ ​ແລະ 8 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ 2023.

ຮອດ​ທ້າຍ​ໄຕ​ມາດ​ທີ 3 ປີ 2023, ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຢາງ​ພາ​ລາ​ຈະ​ບັນ​ລຸ 1,89 ຕື້ USD

ຮອດ​ທ້າຍ​ໄຕ​ມາດ​ທີ 3 ປີ 2023, ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຢາງ​ພາ​ລາ​ຈະ​ບັນ​ລຸ 1,89 ຕື້ USD

​ໃນ 9 ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ 2023, ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຢາງພາລາ​ຄາດ​ວ່າ​ບັນລຸ 1,42 ລ້ານ​ໂຕນ, ​ເປັນ​ມູນ​ຄ່າ 1,89 ຕື້ USD, ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 1,6% ດ້ານ​ປະລິມານ ​ແລະ ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 17,4% ​ໃນ​ມູນ​ຄ່າ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ​ກາຍ.

ໃນເດືອນສິງຫາ 2023, ການນໍາເຂົ້າຊີ້ນແລະຜະລິດຕະພັນຊີ້ນເພີ່ມຂຶ້ນເລັກນ້ອຍອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.

ໃນເດືອນສິງຫາ 2023, ການນໍາເຂົ້າຊີ້ນແລະຜະລິດຕະພັນຊີ້ນເພີ່ມຂຶ້ນເລັກນ້ອຍອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.

ການ​ນຳ​ເຂົ້າ​ຊີ້ນ ​ແລະ ຊີ້ນ​ສັດ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ເລັກ​ໜ້ອຍ​ໃນ​ເດືອນ​ສິງຫາ 2023, ​ໃນ​ສະພາບ​ທີ່​ລາຄາ​ຊີ້ນ​ໝູ​ຫຼຸດ​ລົງ ​ແລະ ຕະຫຼາດ​ການ​ບໍລິ​ໂພ​ກຊ້າ.

​ໃນ 8 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ 2023, ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຊີມັງ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ​ທັງ​ດ້ານ​ປະລິມານ ​ແລະ ມູນ​ຄ່າ.

​ໃນ 8 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ 2023, ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຊີມັງ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ​ທັງ​ດ້ານ​ປະລິມານ ​ແລະ ມູນ​ຄ່າ.

​ໃນ 8 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ 2023, ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຊີມັງ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ 4,2% ​ໃນ​ປະລິມານ ​ແລະ 5,7% ​ໃນ​ມູນ​ຄ່າ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ​ກາຍ.

ລາວ​ກາຍ: ການ​ນຳ​ເຂົ້າ​ແລະ​ສົ່ງ​ອອກ​ຜ່ານ​ດ່ານ​ຊາຍ​ແດນ​ຍັງ​ຄົງ​ຕົວ

ລາວກາຍ : ການນໍາເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກຜ່ານດ່ານຊາຍແດນຍັງຄົງມີສະຖຽນລະພາບ

ແຕ່ວັນທີ 29 ກັນຍາ ຫາ ວັນທີ 6 ຕຸລານີ້, ຈີນ ຈະຖືເປັນວັນຊາດ, ສະນັ້ນ, ການເຄື່ອນໄຫວນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກ ຜ່ານດ່ານຊາຍແດນ ລາວກາຍ ຄາດວ່າຈະຫຼຸດລົງເລັກນ້ອຍ ແຕ່ຍັງຄົງມີສະຖຽນລະພາບ.

ການປ່ຽນແປງຄວາມຕ້ອງການ, ການສົ່ງອອກກາເຟທີ່ປຸງແຕ່ງໄດ້ຮັບລາຄາທີ່ດີ

ການປ່ຽນແປງຄວາມຕ້ອງການ, ການສົ່ງອອກກາເຟທີ່ປຸງແຕ່ງໄດ້ຮັບລາຄາທີ່ດີ

ຄວາມຕ້ອງການຂອງຕະຫຼາດນໍາເຂົ້າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ຂອງໂລກ ແມ່ນໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນກັບກາເຟປຸງແຕ່ງ. ນີ້​ແມ່ນ​ທ່າ​ອ່ຽງ​ບັງ​ຄັບ​ຖ້າ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ຢາກ​ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ກາ​ເຟ.

ການ​ນໍາ​ເຂົ້າ​ເຫຼັກ​ກ້າ​ແລະ​ເຫຼັກ​ກ້າ​ໃນ​ເດືອນ​ສິງ​ຫາ 2023 ໄດ້​ບັນ​ລຸ​ລະ​ດັບ​ທີ່​ສູງ​ທີ່​ສຸດ​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ເດືອນ​ມີ​ນາ 2023​

ການ​ນໍາ​ເຂົ້າ​ເຫຼັກ​ກ້າ​ແລະ​ເຫຼັກ​ກ້າ​ໃນ​ເດືອນ​ສິງ​ຫາ 2023 ໄດ້​ບັນ​ລຸ​ລະ​ດັບ​ທີ່​ສູງ​ທີ່​ສຸດ​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ເດືອນ​ມີ​ນາ 2023​

ການ​ນຳ​ເຂົ້າ​ເຫຼັກ​ກ້າ​ທຸກ​ປະ​ເພດ​ໃນ​ເດືອນ​ສິງຫາ​ປີ 2023 ບັນລຸ 1,29 ລ້ານ​ໂຕນ ດ້ວຍ​ມູນ​ຄ່າ​ກວ່າ 937,6 ລ້ານ USD, ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 18,2% ດ້ານ​ປະລິມານ ​ແລະ 11,2% ​ໃນ​ມູນ​ຄ່າ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ເດືອນ​ກໍລະກົດ.

ຊື່ 4 ກຸ່ມ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ທີ່​ມີ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ທີ່​ໜ້າ​ປະ​ທັບ​ໃຈ​ໄປ​ຍັງ​ອິນ​ເດຍ​ໃນ​ເດືອນ 8/2023

ຊື່ 4 ກຸ່ມ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ທີ່​ມີ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ທີ່​ໜ້າ​ປະ​ທັບ​ໃຈ​ໄປ​ຍັງ​ອິນ​ເດຍ​ໃນ​ເດືອນ 8/2023

4 ກຸ່ມສິນຄ້າທີ່ສົ່ງອອກໄປຕະຫຼາດອິນເດຍມີການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈໃນເດືອນສິງຫາ 2023, ລວມທັງໄມ້, ເຫຼັກແລະເຫຼັກກ້າ, ຫມາກພິກ, ແລະຢາງພາລາ.

ຜັນ​ຂະ​ຫຍາຍ​ດ່ານ​ຊາຍ​ແດນ​ຫວຽດ​ນາມ - ຈີນ ຢູ່ ລານ​ເຊີນ

ຜັນ​ຂະ​ຫຍາຍ​ດ່ານ​ຊາຍ​ແດນ​ຫວຽດ​ນາມ - ຈີນ ຢູ່ ລານ​ເຊີນ

ກະ​ຊວງ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ສົ່ງ​ເອ​ກະ​ສານ​ເລກ​ທີ 914/SNgV-LSHTQT ເຖິງ​ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ແຂວງ Lang Son ກ່ຽວ​ກັບ​ບົດ​ບັນ​ທຶກ​ການ​ທູດ​ຂອງ​ກະ​ຊວງ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ຈີນ ແຈ້ງ​ການ​ເປີດ​ປະ​ຕູ​ດ່ານ​ຊາຍ​ແດນ​ຫວຽດ​ນາມ - ຈີນ.

ຂໍ້​ມູນ​ໃຫມ່​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ເກັບ​ກູ້​ສິນ​ຄ້າ​ຢູ່​ດ່ານ​ຊາຍ​ແດນ Chi Ma, Lang Son

ຂໍ້​ມູນ​ໃຫມ່​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ເກັບ​ກູ້​ສິນ​ຄ້າ​ຢູ່​ດ່ານ​ຊາຍ​ແດນ Chi Ma, Lang Son

ຄະນະ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ເຂດ​ເສດຖະກິດ​ດ່ານ​ຊາຍ​ແດນ ດົ່ງ​ດັງ-​ລານ​ເຊີນ ​ໄດ້​ແຈ້ງ​ໃຫ້​ຊາບ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ເກັບ​ພາສີ​ສິນຄ້າ​ໃນ​ທ້າຍ​ອາທິດ ​ແລະ ວັນ​ບຸນ​ເຕັດ ຢູ່​ດ່ານ​ຊາຍ​ແດນ ຈີ​ມາ.

ປະລິມານຫຼຸດລົງ, ລາຄາສົ່ງອອກກາເຟຍັງສືບຕໍ່ສະມໍຢູ່ໃນລະດັບບັນທຶກ

ປະລິມານຫຼຸດລົງ, ລາຄາສົ່ງອອກກາເຟຍັງສືບຕໍ່ສະມໍຢູ່ໃນລະດັບບັນທຶກ

ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ກາ​ເຟ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ​ໃນ​ເດືອນ​ກັນ​ຍາ​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ບັນ​ລຸ 65.000 ໂຕນ, ຫຼຸດ​ລົງ 32,7% ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ປີ​ກາຍ. ດ້ວຍການຫຼຸດລົງຂອງປະລິມານ, ລາຄາກາເຟຄາດວ່າຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນລະດັບສູງ.

ເຫດຜົນອັນໃດທີ່ໝາກມັງກອນຫວຽດນາມ “ຖອຍຫຼັງ”?

ເຫດຜົນອັນໃດທີ່ໝາກມັງກອນຫວຽດນາມ “ຖອຍຫຼັງ”?

​ແຕ່​ເມື່ອ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ທີ່​ມີ​ມູນ​ຄ່າ​ຫຼາຍ​ຕື້​ໂດ​ລາ, ​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ພາຍຫຼັງ​ໄລຍະ​ເວລາ​ອັນ​ຍາວ​ນານ​ເມື່ອ​ຫວຽດນາມ ​ເປັນ​ຜູ້​ນຳ​ໜ້າ​ຂອງ​ໂລກ​ທັງ​ດ້ານ​ເນື້ອ​ທີ່ ​ແລະ ຜົນ​ຜະ​ລິດ, ໝາກມັງກອນ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ​ໄດ້​ຫັນ​ຫຼັງ​ໄປ.

​ໃນ​ປີ 2023, ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ກະສິກຳ, ປ່າ​ໄມ້ ​ແລະ ການ​ປະມົງ​ບັນລຸ​ໄດ້ 53 – 54 ຕື້ USD

​ໃນ​ປີ 2023, ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ກະສິກຳ, ປ່າ​ໄມ້ ​ແລະ ການ​ປະມົງ​ບັນລຸ​ໄດ້ 53 – 54 ຕື້ USD

​ໃນ 9 ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ 2023, ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ກະສິກຳ, ປ່າ​ໄມ້ ​ແລະ ການ​ປະມົງ ຄາດ​ວ່າ​ບັນລຸ 38,48 ຕື້ USD. ຂະ​ແໜງ​ກະ​ສິ​ກຳ​ສາ​ມາດ​ບັນ​ລຸ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ວົງ​ເງິນ​ການ​ຄ້າ​ລະ​ຫວ່າງ 53 – 54 ຕື້ USD ໃນ​ປີ 2023.

ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ຈີນ​ໄດ້​ໂຈະ​ການ​ນຳ​ເຂົ້າ​ຊົ່ວ​ຄາວ​ດ້ວຍ​ລະ​ຫັດ​ເຂດ​ທີ່​ເຕີບ​ໂຕ 74 ​ແມ່ນ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ.

ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ຈີນ​ໄດ້​ໂຈະ​ການ​ນຳ​ເຂົ້າ​ຊົ່ວ​ຄາວ​ດ້ວຍ​ລະ​ຫັດ​ເຂດ​ທີ່​ເຕີບ​ໂຕ 74 ​ແມ່ນ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ.

ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ຈີນ​ໄດ້​ໂຈະ​ການ​ນຳ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ເຂດ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ 74 ​ແຫ່ງ​ເປັນ​ການ​ຊົ່ວ​ຄາວ ​ແລະ 47 ​ເຄື່ອງ​ຫຸ້ມ​ຫໍ່​ໝາກ​ໄມ້​ທີ່​ລະ​ເມີດ​ການ​ກັກ​ກັນ​ພືດ​ແມ່ນ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ.

ລົບ​ລ້າງ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ໃຫ້​ແກ່​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ສົ່ງ​ອອກ​ໝາກ​ມ່ວງ​ຫິມະ​ພານ

ລົບ​ລ້າງ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ໃຫ້​ແກ່​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ສົ່ງ​ອອກ​ໝາກ​ມ່ວງ​ຫິມະ​ພານ

ອົງການ​ກັກ​ກັນ​ກວດກາ 100% ​ເຄື່ອງ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ໝາກມ່ວງ​ຫິມະພານ​ທີ່​ຂຶ້ນ​ທະບຽນ​ສົ່ງ​ອອກ​ຢູ່​ບັນດາ​ໂຮງງານ ​ເຮັດ​ໃຫ້​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ສົ່ງ​ອອກ​ໝາກມ່ວງ​ຫິມະພານ​ມີ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ.

ການ​ນຳ​ເຂົ້າ ​ແລະ ສົ່ງ​ອອກ​ສິນຄ້າ​ໃນ 9 ​ເດືອນ​ບັນລຸ​ເກືອບ 500 ຕື້ USD

ການ​ນຳ​ເຂົ້າ ​ແລະ ສົ່ງ​ອອກ​ສິນຄ້າ​ໃນ 9 ​ເດືອນ​ບັນລຸ​ເກືອບ 500 ຕື້ USD

ວົງ​ເງິນ​ການ​ນຳ​ເຂົ້າ-ສົ່ງ​ອອກ​ສິນຄ້າ​ໃນ 9 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ 2023 ບັນລຸ 497,66 ຕື້ USD, ​ເກືອບ​ເຖິງ 500 ຕື້ USD.

​ໃນ 8 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ, ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ສົ່ງ​ອອກ​ໝາກ​ເຜັດ 8.296 ​ໂຕນ, ສ້າງ​ລາຍ​ຮັບ​ກ່ວາ 15,7 ລ້ານ USD.

​ໃນ 8 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ, ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ສົ່ງ​ອອກ​ໝາກ​ເຜັດ 8.296 ​ໂຕນ, ສ້າງ​ລາຍ​ຮັບ​ກ່ວາ 15,7 ລ້ານ USD.

​ໃນ 8 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ 2023, ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ສົ່ງ​ອອກ​ໝາກ​ເຜັດ​ທັງ​ໝົດ 8.296 ​ໂຕນ, ສ້າງ​ລາຍ​ຮັບ​ໄດ້​ກວ່າ 15,7 ລ້ານ USD, ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 136,2% ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ 2022.

ຮອດ​ທ້າຍ​ໄຕ​ມາດ​ທີ 3 ປີ 2023, ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ເຂົ້າ​ສານ​ຈະ​ບັນ​ລຸ 3,66 ຕື້ USD, ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 40,4%

ຮອດ​ທ້າຍ​ໄຕ​ມາດ​ທີ 3 ປີ 2023, ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ເຂົ້າ​ສານ​ຈະ​ບັນ​ລຸ 3,66 ຕື້ USD, ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 40,4%

ໄລ່ຮອດທ້າຍໄຕມາດທີ 3 ປີ 2023, ວົງເງິນສົ່ງອອກຜະລິດຕະພັນກະເສດ, ປ່າໄມ້ ແລະ ການປະມົງ ບັນລຸໄດ້ 38,48 ຕື້ USD, ໃນນັ້ນ ການສົ່ງອອກເຂົ້າສານບັນລຸ 3,66 ຕື້ USD, ເພີ່ມຂຶ້ນ 40,4% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ.



ແຫຼ່ງທີ່ມາ

(0)

No data
No data

ເບິ່ງຕາເວັນຂຶ້ນເທິງເກາະ Co To
ຍ່າງໄປມາທ່າມກາງເມກຂອງເມືອງດາລາດ
ທົ່ງ​ນາ​ທີ່​ດອກ​ໄມ້​ຢູ່​ດ່າ​ນັງ ດຶງ​ດູດ​ຊາວ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ ແລະ ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ.
'ຊາ​ປາ​ແຫ່ງ​ແຜ່ນ​ດິນ​ແທງ' ໝອກ​ໜາ​ໃນ​ໝອກ

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ຄວາມງາມຂອງບ້ານລ້ອງໄຊ ໃນລະດູດອກບົວ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ