ປື້ມແລະພື້ນທີ່ວັດທະນະທໍາຮ່າໂນ້ຍໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈໃນງານວາງສະແດງປຶ້ມສາກົນ Frankfurt 2025

ງານວາງສະແດງປຶ້ມສາກົນ Frankfurt ຄັ້ງທີ 77 - 2025 ໄດ້ອັດລົງຢ່າງສຳເລັດຜົນ ໂດຍມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງຜູ້ພິມຈຳໜ່າຍນັບພັນຄົນຈາກທົ່ວໂລກ. ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມງານຕະຫຼາດນັດຄັ້ງນີ້ ດ້ວຍປຶ້ມ 1.200 ກວ່າຫົວທີ່ມາຈາກ 20 ກວ່າສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍ, ໃນຂົງເຂດວັດທະນະທຳ, ປະຫວັດສາດ, ວັນນະຄະດີ, ວິທະຍາສາດນິຍົມ, ປຶ້ມເດັກນ້ອຍ, ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ ແລະ ການພິມຈຳໜ່າຍດີຈີຕອນ.

Thời Đại•20/10/2025

ງານວາງສະແດງປຶ້ມໄດ້ຈັດຂຶ້ນແຕ່ວັນທີ 15 ຫາ 19 ຕຸລານີ້ ຢູ່ສູນວາງສະແດງ Messe Frankfurt, Frankfurt am Main (ເຢຍລະມັນ). ປີນີ້, ຄະນະຜູ້ແທນນະຄອນຮ່າໂນ້ຍ ໂດຍທ່ານນາງ ຫງວຽນທິມາຍຮົ່ງ, ຮອງຫົວໜ້າພະແນກວັດທະນະທຳ ແລະ ກິລາ ນຳໜ້າ, ໄດ້ນຳມາເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງປຶ້ມປົກກະຕິຫຼາຍສະບັບກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດ ແລະ ວັດທະນະທຳຂອງຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ຫວຽດນາມ. ບັນດາສິ່ງພິມໄດ້ຮັບການແນະນຳເພື່ອແນໃສ່ໂຄສະນາພາບພົດຂອງປະເທດ ແລະ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ, ພິເສດແມ່ນນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍ ແມ່ນອາລະຍະທຳ, ວິລະຊົນ, ຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນ, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ, ເພື່ອ ສັນຕິພາບ ແລະ ພັດທະນາ.

ຕອນເຊົ້າວັນທີ 15/10, ຄະນະຜູ້ແທນນະຄອນຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ສົມທົບກັບກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ, ສະມາຄົມພິມຈຳໜ່າຍຫວຽດນາມ ແລະ ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ໄດ້ຈັດຕັ້ງພິທີເປີດຮ້ານຂາຍປຶ້ມຫວຽດນາມ ຢູ່ງານວາງສະແດງປຶ້ມສາກົນ Frankfurt 2025.

Không gian sách và văn hóa Hà Nội gây ấn tượng tại Hội sách quốc tế Frankfurt 2025

ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມພິທີເປີດຮ້ານຂາຍປຶ້ມຫວຽດນາມ ຢູ່ງານວາງສະແດງປຶ້ມສາກົນ Frankfurt 2025 (ຮູບພາບ: ກົມວັດທະນະທຳ ແລະ ກິລາ ຮ່າໂນ້ຍ )

ເຂົ້າຮ່ວມພິທີມີທ່ານ ຟານທາມ, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ; ທ່ານ ຟ້າມມິນຕວນ, ປະທານສະມາຄົມພິມຈຳໜ່າຍຫວຽດນາມ; ທ່ານ Luu Xuan Dong, ກົງສຸນໃຫຍ່ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ Frankfurt; ແລະທ່ານນາງ Claudia Kaiser, ຮອງປະທານຂອງ Frankfurt Book Fair. ໃນໂອກາດດັ່ງກ່າວຍັງມີທ່ານ Shake Faisal ປະທານສະມາຄົມພິມຈຳໜ່າຍອາຊຽນ ແລະ ປະທານສະມາຄົມພິມຈຳໜ່າຍມາເລເຊຍ; ທ່ານນາງ Andrea Pasion Flores, ປະທານສະມາຄົມພັດທະນາການພິມຈຳໜ່າຍຂອງຟີລິບປິນ, ແຂກຜູ້ເປັນກຽດຂອງງານວາງສະແດງປຶ້ມປີນີ້; ແລະຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງສະມາຄົມສໍານັກພິມຂອງຟີລິບປິນ, ຍີ່ປຸ່ນ, ເນເທີແລນແລະບັນແກເລຍ.

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີເປີດ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Phan Tam ເນັ້ນໜັກວ່າ: ງານຕະຫຼາດນັດປື້ມສາກົນ Frankfurt ແມ່ນສັນຍາລັກແຫ່ງການປະດິດສ້າງ, ສົນທະນາ ແລະ ການຮ່ວມມືດ້ານວັດທະນະທຳ - ເຊິ່ງວັດທະນະທຳໄດ້ພົບປະ, ຮັບຟັງ ແລະ ເພີ່ມທະວີເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ທ່ານກ່າວວ່າ, ເຫດການນີ້ແມ່ນໂອກາດເພື່ອ “ນຳປຶ້ມຫວຽດນາມເຂົ້າໃກ້ຜູ້ອ່ານທົ່ວໂລກ”.

Thứ trưởng Phan Tâm và đoàn công tác Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Hội Xuất bản Việt Nam, Thành phố Hà Nội trao đổi đối tác nước ngoài tại Hội sách (Ảnh: Sở VH&TT Hà Nội)

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Phan Tam ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ, ສະມາຄົມພິມຈຳໜ່າຍຫວຽດນາມ ແລະ ນະຄອນ ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ແລກປ່ຽນກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືຕ່າງປະເທດທີ່ງານຕະຫຼາດນັດປື້ມ. (ພາບ: ພະແນກວັດທະນະທຳ ແລະ ກິລາ ຮ່າໂນ້ຍ)

ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ 20 ກວ່າຫົວໜ່ວຍພິມຈຳໜ່າຍ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ນຳສະເໜີປຶ້ມ 1.200 ກວ່າຫົວ, ເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືສາກົນໃນຂົງເຂດພິມຈຳໜ່າຍ, ແປພາສາ, ແລກປ່ຽນລິຂະສິດ; ພ້ອມກັນນັ້ນ, ເພີ່ມທະວີການລົງທຶນໃນການພິມຈຳໜ່າຍດີຈີຕອນ, e-books, ປຶ້ມສຽງແລະເວທີລິຂະສິດສາກົນ. ຜ່ານນັ້ນ, ຫວຽດນາມ ປາດຖະໜາຢາກນຳເອົາເລື່ອງລາວມາເລົ່າສູ່ຜູ້ອ່ານຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງໄວ ແລະ ສະດວກກວ່າ, ຢັ້ງຢືນຈຸດຢືນຂອງ ຕົນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ສ້າງສັນ, ຕັ້ງໜ້າ ແລະ ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈໃນວົງການພິມຈຳໜ່າຍທົ່ວໂລກ.

ຕອນບ່າຍວັນທີ 15 ຕຸລາ, ຄະນະຜູ້ແທນຮ່າໂນ້ຍ, ພ້ອມກັບກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະທ່ອງທ່ຽວ, ສະມາຄົມພິມຈຳໜ່າຍ ຫວຽດນາມ ແລະ ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ມີການເຮັດວຽກກັບ ທ່ານນາງ Claudia Kaiser, ຮອງປະທານງານຕະຫຼາດນັດປື້ມ Frankfurt. 2 ຝ່າຍໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນງານວາງສະແດງປຶ້ມທີ່ຈະມາເຖິງ, ພິເສດແມ່ນຂົງເຂດລິຂະສິດ ແລະ ການແປ, ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາຂະແໜງການພິມຈຳໜ່າຍຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ຫວຽດນາມ.

Đoàn công tác Thành phố Hà Nội thăm và tặng sách cho Lãnh sự quán Việt Nam tại Frankfurt. (Ảnh: Sở Văn hóa và Thể thao Hà Nội)

ຄະນະຜູ້ແທນນະຄອນ ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ມອບປຶ້ມໃຫ້ສະຖານກົງສຸນ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ Frankfurt. (ພາບ: ພະແນກວັດທະນະທຳ ແລະ ກິລາ ຮ່າໂນ້ຍ)

ຕອນເຊົ້າວັນທີ 16/10, ຄະນະຜູ້ແທນຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກກັບສະຖານກົງສຸນຫວຽດນາມ ປະຈຳ Frankfurt. ຕາງໜ້າໃຫ້ຄະນະ, ທ່ານນາງ Nguyen Thi Mai Huong ໄດ້ຂອບໃຈກົງສຸນທີ່ໄດ້ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນແກ່ຄະນະຜູ້ແທນຮ່າໂນ້ຍ ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງປຶ້ມສາກົນ Frankfurt ໃນຫຼາຍປີມານີ້. ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ຄະນະໄດ້ມອບປຶ້ມໃຫ້ສະຖານກົງສຸນ ເພື່ອແນະນຳໃຫ້ຊາວຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດ ເຢຍລະມັນ ກ່ຽວກັບສະພາບການເມືອງ, ເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ສັງຄົມຂອງນະຄອນຫຼວງ ແລະ ຂອງປະເທດ.

ໃນປີ 2025, ຮ່າໂນ້ຍ ຈະສືບຕໍ່ເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງປຶ້ມສາກົນ Frankfurt ດ້ວຍເນື້ອທີ່ວາງສະແດງ 48 ຕາແມັດ, ຕັ້ງຢູ່ເຂດບັນດາປະເທດອາຊີ. ຢູ່ທີ່ນີ້, ກວ່າ 100 ປຶ້ມປົກກະຕິກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດ ແລະ ວັດທະນະທຳຮ່າໂນ້ຍ, ພ້ອມກັບບັນດາຜະລິດຕະພັນທ່ອງທ່ຽວທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ, ໄດ້ຮັບການສະແດງ ແລະ ສົ່ງເສີມ. ສະຖານທີ່ປື້ມຂອງຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ຫວຽດນາມ ໄດ້ດຶງດູດແຂກທ່ອງທ່ຽວສາກົນເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ເປັນບ່ອນແລກປ່ຽນ, ແບ່ງປັນປະສົບການໃນການພິມຈຳໜ່າຍ, ແລກປ່ຽນລິຂະສິດ ແລະ ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ ຫວຽດນາມ.

Nhiều khách tham quan Hội sách quan tâm về sách và các sản phẩm du lịch của Hà Nội tại không gian gian sách Hà Nội - Việt Nam. (Ảnh: Sở VH&TT Hà Nội)

ມີນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນຫລາຍຄົນສະແດງຄວາມສົນໃຈຕໍ່ປຶ້ມ ແລະ ຜະລິດຕະພັນທ່ອງທ່ຽວຂອງຮ່າໂນ້ຍ ຢູ່ຮ້ານຂາຍປຶ້ມ ຮ່າໂນ້ຍ-ຫວຽດນາມ. (ພາບ: ພະແນກວັດທະນະທຳ ແລະ ກິລາ ຮ່າໂນ້ຍ)

ທີ່ງານວາງສະແດງປຶ້ມ, ຮ່າໂນ້ຍ - ຫວຽດນາມ ໄດ້ຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນ ແລະ ນັກອ່ານສາກົນເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍມາຢ້ຽມຢາມ ແລະ ແລກປ່ຽນ. ເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ປະກອບສ່ວນຢັ້ງຢືນຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງຫວຽດນາມ ເວົ້າລວມ ແລະ ຮ່າໂນ້ຍ ເວົ້າສະເພາະ ກໍ່ຄືການນໍາວັດທະນະທໍາການອ່ານຂອງຫວຽດນາມ ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບໂລກຢ່າງເລິກເຊິ່ງກວ້າງຂວາງ, ພ້ອມກັນນັ້ນກໍ່ໂຄສະນາພາບພົດຂອງນະຄອນຫຼວງທີ່ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ ແລະເປັນມິດກັບສາກົນ.

ທີ່ມາ: https://thoidai.com.vn/khong-gian-sach-va-van-hoa-ha-noi-gay-an-tuong-tai-hoi-sach-quoc-te-frankfurt-2025-217067.html