ໜັງສືພິມ Le Paria (The Miserable) - ປາກກາຂອງສະຫະພັນກຳມະບານອານານິຄົມ, ພິມຈຳໜ່າຍແຕ່ປີ 1922 – 1926, ສ້າງຕັ້ງໂດຍ ຫງວຽນ Ai Quoc ແລະ ນັກປະຕິວັດຈຳນວນໜຶ່ງ. ທ່ານ ຫງວຽນອຽນກວກ ເປັນຫົວໜ້າບັນນາທິການຂອງໜັງສືພິມ. ພາບ: ເອກະສານ
ດ້ວຍຖານະເປັນຜູ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈດີກວ່າຜູ້ໃດກໍ່ຖືອຳນາດຂ່າວໃນການຕໍ່ສູ້ປະຕິວັດ, ແຕ່ຊຸມປີທຳອິດທີ່ໄດ້ຊອກຫາວິທີກູ້ຊາດ, ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ໃຊ້ປາກກາເປັນອາວຸດເພື່ອຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວາມຍຸດຕິທຳ, ເພື່ອສິດ, ສິດຂອງປະຊາຊົນທີ່ຖືກກົດຂີ່. ດັ່ງນັ້ນ, ແຕ່ລະບົດຄວາມ, ສໍາລັບລາວ, ຈະຕ້ອງເປັນຄືກັບ "ການປະກາດປະຕິວັດ" ທີ່ສາມາດດຶງດູດຊົນຊັ້ນຜູ້ຖືກກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງແລະຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງມະນຸດໃນໂລກໄປສູ່ການຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວາມຍຸດຕິທໍາ, ເພື່ອຄຸນຄ່າຂອງມະນຸດ. ໃນຄຳປາໄສທີ່ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 2 ຂອງສະມາຄົມນັກຂ່າວຫວຽດນາມ , ທ່ານໄດ້ຊີ້ອອກວ່າ: “ກ່ຽວກັບເນື້ອໃນບົດຂຽນທີ່ທ່ານເອີ້ນວ່າ “ຫົວຂໍ້”, ບົດຂຽນທັງໝົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຂຽນລ້ວນແຕ່ມີ “ຫົວຂໍ້” ອັນດຽວຄື ການຕໍ່ສູ້ຕ້ານລັດທິອານານິຄົມ, ລັດທິຈັກກະພັດ, ລັດທິຈັກກະພັດ, ລັດທິປະຊາຊົນ, ລັດທິປະຊາຊົນປະເທດຊາດ, ສັງຄົມນິຍົມ.
ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນການຂຽນຂອງລາວ, ບົດຄວາມຂອງລາວຫຼາຍບົດໄດ້ເປີດເຜີຍລັກສະນະຂອງອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ອາລະຍະທໍາ" ທີ່ຝຣັ່ງກໍາລັງບັງຄັບໃຊ້ອານານິຄົມ, ລວມທັງອິນດູຈີນ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ທ່ານຍັງໄດ້ເປີດເຜີຍຄວາມມືດມົວຂອງສັງຄົມອານານິຄົມ ແລະ ຊີວິດຂອງຊາວບັນດາເຜົ່າພື້ນເມືອງພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງ “ປະເທດແມ່”. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນບົດຄວາມກ່ຽວກັບອິນດູຈີນ, ລາວໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມຈິງກ່ຽວກັບອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ເສລີພາບ" ແລະ "ອາລະຍະທໍາ" ທີ່ປະຊາຊົນອານານິຄົມໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກ "ປະເທດແມ່": "ຄວາມຈິງແມ່ນຊາວອິນດູຈີນບໍ່ມີວິທີການປະຕິບັດແລະການສຶກສາໃດໆ. ຫນັງສືພິມ, ການປະຊຸມ, ສະມາຄົມ, ແລະການເດີນທາງແມ່ນຫ້າມ ... ມີຫນັງສືພິມຫຼືວາລະສານຂອງຝຣັ່ງ. ເຫຼົ້າແລະຝິ່ນ, ພ້ອມກັບການຕອບໂຕ້ຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່, ເຮັດໃຫ້ວຽກງານຂອງ ລັດຖະບານ ເຮັດໃຫ້ຄົນບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຜິດກົດໝາຍ ແລະ ຄຸກຍັງເຫຼືອຢູ່.”
ດ້ວຍການເປີດເຜີຍຄວາມເປັນຈິງທີ່ໂຫດຮ້າຍແລະມືດມົນຂອງສັງຄົມອານານິຄົມ, ຈຸດປະສົງຂອງລາວບໍ່ພຽງແຕ່ກ່າວໂທດລະບອບອານານິຄົມຝຣັ່ງ, ຫຼືເພື່ອຮຽກຮ້ອງຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຂອງປະຊາຊົນຝຣັ່ງທີ່ກ້າວຫນ້າ; ແຕ່ຍັງເປັນການຢືນຢັນເຖິງນ້ຳໃຈຕໍ່ສູ້ຂອງປະຊາຊົນອິນດູຈີນທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຖືກຈົມນ້ຳວ່າ: “ຖືກຢາພິດທັງຈິດໃຈ ແລະ ຮ່າງກາຍ, ຖືກປິດລ້ອມ ແລະ ຖືກຄຸກ, ຄົນເຮົາອາດຄິດວ່າຝູງຄົນນີ້ຈະຖືກນຳມາເສຍສະລະຕໍ່ພະເຈົ້າແຫ່ງທຶນນິຍົມຕະຫຼອດໄປ, ຝູງຄົນນີ້ຈະບໍ່ຢູ່, ບໍ່ຄິດ, ແລະ ຈະບໍ່ມີປະໂຫຍດໃນການປະຕິຮູບສັງຄົມ, ຄົນບໍ່ຕາຍ. ຊີວິດ, ຊີວິດຕະຫຼອດໄປ, ສານພິດທີ່ເປັນລະບົບຂອງນາຍທຶນອານານິຄົມບໍ່ສາມາດເປັນອໍາມະພາດເຖິງຄວາມມີຊີວິດຊີວາ, ແລະແມ້ກະທັ້ງຫນ້ອຍຄວາມຄິດປະຕິວັດຂອງປະຊາຊົນອິນດູຈີນ, ລົມຈາກແຮງງານລັດເຊຍ, ຈາກການປະຕິວັດຂອງຈີນ, ຫຼືຈາກການຕໍ່ສູ້ອິນເດຍກໍາລັງພັດໄປລ້າ ງສານ ພິດຂອງຊາວອິນດູຈີນ. ຄວາມທຸກທໍລະມານ, ຄວາມທຸກຍາກ, ແລະການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງແມ່ນຄູສອນຂອງພວກເຂົາເທົ່ານັ້ນ.”
ໃນບົດຄວາມອື່ນ, ລາວໄດ້ອະທິບາຍເຖິງຄວາມຈິງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າງ່າຍດາຍແຕ່ຕັດສິນສໍາລັບການຕໍ່ສູ້ປະຕິວັດ. ນັ້ນຄື "ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເຮັດອັນໃດ, ບໍ່ວ່າໃຫຍ່ ຫຼື ນ້ອຍ, ບໍ່ວ່າຍາກ ຫຼື ງ່າຍ, ຖ້າບໍ່ພະຍາຍາມສຸດຄວາມສາມາດ, ທ່ານຈະບໍ່ປະສົບຄວາມສຳເລັດແນ່ນອນ, ມີສຸພາສິດຈີນວ່າ: "ຊ້າງຈັບກະຕ່າຍຕ້ອງໃຊ້ກຳລັງໃຫ້ໝົດ." ບໍ່ວ່າຊ້າງຈະແຂງແຮງປານໃດ, ຖ້າໄດ້ຈັບກະຕ່າຍກໍ່ບໍ່ຍາກ, ແຕ່ກໍ່ຍັງຕ້ອງໃຊ້ກຳລັງທັງໝົດ, ຍອມໃຫ້ພວກຂ້າທາດເປັນທາດໃຫຍ່. ພີ່ນ້ອງຮ່ວມຊາດ ຖ້າບໍ່ໃຊ້ກຳລັງຈະເຮັດໄດ້ຈັ່ງໃດ ຫຼາຍຄົນກໍ່ທໍ້ຖອຍ ເມື່ອເຫັນວ່າຍາກ, ບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າ "ນ້ຳເອົາຫີນອອກ" ແລະ "ດ້ວຍຄວາມພາກພຽນ, ທາດເຫຼັກກໍ່ກາຍເປັນເຂັມໄດ້". ຊີວິດນີ້ຄົນຮຸ່ນຫຼັງຕ້ອງປະຕິບັດຕາມ ແລະ ເຮັດແລ້ວກໍ່ຕ້ອງເຮັດ ຖ້າຢາກເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ ແລະ ອົດທົນ ທຸກຄົນຕ້ອງເຂົ້າໃຈຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ ເປັນຫຍັງຕ້ອງເຮັດ, ເປັນຫຍັງເຮັດບໍ່ໄດ້ ຖ້າເຮັດບໍ່ໄດ້, ເປັນຫຍັງທຸກຄົນຕ້ອງບວມບົດບາດ, ຕ້ອງເຮັດທັນທີ, ບໍ່ຕ້ອງລໍຖ້າຄົນອື່ນເທົ່ານັ້ນ ເປົ້າໝາຍຈະຕົກລົງກັນໃໝ່, ໃຈດຽວກັນຈະເຮັດໄດ້ໄວ.
ອາດເວົ້າໄດ້ວ່າປາກກາຂອງນັກຂ່າວໂຮ່ຈີມິນແມ່ນແຫຼມຄົມທີ່ສຸດ. ມັນຄ້າຍຄືມີດບາງໆແຕ່ແຫຼມ, ສາມາດຕັດເລິກເຂົ້າໄປໃນເສັ້ນໃຍຂອງຄວາມເປັນຈິງ, ເປີດເຜີຍແລະເປີດເຜີຍຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງລະບອບການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງອານານິຄົມແລະຄວາມທຸກທໍລະມານສຸດທ້າຍຂອງການເປັນຂ້າທາດ. ຈາກນັ້ນ, ມັນຈະຈູດໄຟແຫ່ງຄວາມກຽດຊັງແລະເຮັດໃຫ້ຈິດໃຈຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃນຄົນທຸກຍາກ. ທ່ານກ່າວວ່າ: “ໜັງສືພິມຂອງພວກເຮົາຕ້ອງຮັບໃຊ້ຜູ້ອອກແຮງງານ, ຮັບໃຊ້ສັງຄົມນິຍົມ, ຮັບໃຊ້ການຕໍ່ສູ້ເພື່ອໂຮມປະເທດເປັນເອກະພາບ, ເພື່ອສັນຕິພາບຂອງໂລກ, ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ນັກຂ່າວທຸກຄົນ (ນັກຂຽນ, ນັກພິມ, ບັນນາທິການ, ສື່ມວນຊົນ, ແລະ ອື່ນໆ) ຕ້ອງມີຈຸດໝາຍທາງດ້ານການເມືອງທີ່ໜັກແໜ້ນ, ເລື່ອງການເມືອງຕ້ອງຮັບຜິດຊອບ, ແຕ່ສາຍການເມືອງຈະຖືກຕ້ອງເທົ່ານັ້ນ, ໜັງສືພິມຂອງພວກເຮົາລ້ວນແຕ່ຕ້ອງຖືກຕ້ອງ. ຂອງຜູ້ອ່ານ, ແຕ່ເພື່ອຮັບໃຊ້ປະຊາຊົນ, ໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ແນວທາງ ແລະ ນະໂຍບາຍຂອງພັກ ແລະ ລັດ, ແມ່ນຕ້ອງມີລັກສະນະມະຫາຊົນ ແລະ ຈິດໃຈຕໍ່ສູ້.”
ສຳລັບທ່ານ ໂຮ່ຈີມິນ, ອຸດົມການສູງສຸດຂອງນັກຂ່າວແມ່ນການໃຊ້ປາກກາເພື່ອຮັບໃຊ້ຄວາມຍຸຕິທຳ. ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານຈຶ່ງໄດ້ແນະນຳນັກຂ່າວວ່າ: “ປາກກາຂອງເຈົ້າຍັງເປັນອາວຸດແຫຼມໃນສາຍເຫດສະໜັບສະໜູນຄວາມຍຸຕິທຳ ແລະກຳຈັດຄວາມຊົ່ວຊ້າ”. ອີງຕາມພຣະອົງ, ສັດຕູຂອງຈັກກະພັດ, ລວມທັງຝຣັ່ງແລະສະຫະລັດ, ໄດ້ໃຊ້ສົງຄາມການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ນອກເຫນືອການສົງຄາມທາງທະຫານ: "ການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂອງສັດຕູແມ່ນ cunning ແລະຄົງທົນ, ມື້ແລ້ວມື້, ປີແລະປີ, "ນ້ໍາທີ່ຫົດຫູ່ເປັນເວລາດົນນານສາມາດໃສ່ກ້ອນຫີນໄດ້." ດັ່ງນັ້ນ, ມັນບໍ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງໄດ້ທີ່ compatriots ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງ propaganda ທຸກໆຄົນ. ຮັກຊາດ, ແມ່ນຊອກຫາທຸກໂອກາດ, ນຳໃຊ້ທຸກຮູບການ, ເພື່ອທຳລາຍການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ທີ່ບໍ່ຈິງແລະໂຫດຮ້າຍຂອງສັດຕູ, “ພວກເຮົາຕ້ອງເອົາຊະນະສັດຕູໃນດ້ານການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່, ເໝືອນດັ່ງກອງທັບເອົາຊະນະສັດຕູໃນດ້ານການທະຫານ.
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເພື່ອກາຍເປັນທະຫານບຸກເບີກໃນດ້ານການໂຄສະນາ, ທາງດ້ານການເມືອງແລະອຸດົມການ, ຄຸນນະພາບທໍາອິດຂອງນັກຂ່າວແມ່ນຄວາມກ້າຫານ. ຄົນເຮົາຕ້ອງມີຄວາມກ້າຫານທີ່ຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ປາກກາຂຶ້ນກັບອຳນາດ, ຊື່ສຽງ ແລະຜົນກຳໄລ, ຫຼືບໍ່ຖືກໂກງເພື່ອຮັບໃຊ້ຜົນປະໂຫຍດ ແລະຈຸດປະສົງທີ່ບໍ່ບໍລິສຸດ. ແລະ, ເພື່ອໃຫ້ມີຄຸນນະພາບນັ້ນ, ນັກຂຽນຕ້ອງມີຈຸດຢືນທາງດ້ານການເມືອງທີ່ຫນັກແຫນ້ນ. ລຸງໂຮ່ ແນະນຳວ່າ: “ການເມືອງຕ້ອງເປັນເຈົ້ານາຍ, ພຽງແຕ່ເມື່ອສາຍການເມືອງຖືກຕ້ອງ, ສິ່ງອື່ນຖືກຕ້ອງ, ສະນັ້ນ, ໜັງສືພິມທັງໝົດຂອງພວກເຮົາຕ້ອງມີເສັ້ນການເມືອງທີ່ຖືກຕ້ອງ”. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ເປົ້າໝາຍທາງການເມືອງທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ຫຼັກໝັ້ນທາງດ້ານການເມືອງຈະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງວິນຍານໃຫ້ໜັງສືພິມ ແລະ ນຳຄວາມກ້າຫານມາໃຫ້ນັກຂຽນທີ່ບໍ່ມີກຳລັງໃດສາມາດປາບປາມ.
ກອຍ ຫງວຽນ
ທີ່ມາ: https://baothanhhoa.vn/moi-bai-bao-la-mot-nbsp-to-hich-cach-mang-252776.htm
(0)