ດົນຕີຫວຽດນາມສືບຕໍ່ສະແຫວງຫາ 'ຄັງສົມບັດ' ຂອງວັນນະຄະດີ ແລະ ວັດທະນະທຳພື້ນເມືອງ

ບັນດາບົດເພງປັອບຂອງຫວຽດນາມນັບມື້ນັບຫຼາຍຂຶ້ນເລືອກເຟັ້ນເອົາເນື້ອເພງ ແລະ ເນື້ອໃນຈາກບັນດາປະເພດວັນນະຄະດີທີ່ມີຊື່ສຽງ, ນິທານເກົ່າ, ນິທານເກົ່າ ຫຼື ເອກະສານວັດທະນະທຳພື້ນເມືອງ.

Báo Thanh niên•11/07/2023

ຮວ່າງ Thuy Linh ດ້ວຍ 2 ອັລບັມ solo ໃນ 3 ປີຜ່ານມາ, ໄດ້ສ້າງ “ຍີ່ຫໍ້” ເປັນຂອງຕົນເອງ, ຍາດໄດ້ລາງວັນໃຫຍ່ຫຼາຍອັນ, ເມື່ອນຳໃຊ້ວັດຖຸດິບຫຼາຍດ້ານເຂົ້າໃນວຽກງານຄື: ໃຫ້ຂ້ອຍບອກເຈົ້າ, Banh troi nuoc, Em day khien phat Thuy Kieu, Duyen am, Gieo que, Ke cap met ba gia… ໂດຍສະເພາະ, ບົດເພງມ່ວນໆ See cho tinh (See cho tinh). ສຽງ pentatonic ແລະ MV ໄດ້ຂຸດຄົ້ນອຸປະກອນວັດທະນະທໍາພື້ນເມືອງຂອງພາກພື້ນຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ດ້ວຍຄໍາເປີດ kai luong) ໄດ້ມີຄວາມດຶງດູດທີ່ຍືນຍົງສໍາລັບການຫຼາຍກ່ວາ 2 ປີແລະທັນທີທັນໃດໄດ້ມີຊື່ສຽງໃນທົ່ວໂລກ.

Nhạc Việt tiếp tục tìm đến 'kho tàng' văn học, văn hóa dân gian - Ảnh 1. — Hoa Minzy ກັບ MV Thi Mau

ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ນັກຮ້ອງໜຸ່ມອີກຫຼາຍຄົນກໍ່ໄດ້ເລີ່ມເລືອກເອົາທິດທາງນີ້ເພື່ອຂຸດຄົ້ນໃນ ດົນຕີ ຂອງຕົນເຊັ່ນ: ຮ່ວາມິນຊີ, ເຟືອງມີຈີ, ເຢືອງຮ່ວາງອຽນ, ບຸ່ຍກົງນາມ, ຕາກວາງແທງ... ແລະ ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງຈາກຜູ້ຊົມ.

ເມື່ອວັນທີ 26 ເມສານີ້, ທ່ານນາງເຟືອງມີຈີ, ໄດ້ປ່ອຍ MV Vu co anh ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນການເດີນທາງ 10 ປີຈາກນາງສາວຮ້ອງເພງພື້ນເມືອງເຖິງຜູ້ຍິງອາຍຸ 20 ປີ. ໃນ MV ນີ້, ເຟືອງມີຈີ່ບໍ່ໄດ້ເລືອກເພງພື້ນບ້ານຕາມຄວາມປອງດອງ ແຕ່ຕັດສິນໃຈທົດລອງດົນຕີພື້ນເມືອງທີ່ທັນສະໄໝ, ສົມທົບກັບກຸ່ມ DTAP ແລະ rapper Phao. MV Vu co anh ໄດ້ຮັບຫຼາຍກວ່າ 10 ລ້ານ views, ແລະໄດ້ຮັບການຕີລາຄາສູງສໍາລັບການລວມເອົາວັດສະດຸພື້ນເມືອງລວມທັງ ca tru, pentatonic scales, ປະສົມປະສານກັບອົງປະກອບທີ່ທັນສະໄຫມເຊັ່ນ: ຮູບ disco ແລະ Disney. ທ່ານນາງ Phuong My Chi ໃຫ້ຮູ້ວ່າ “ຢາກໄປເຖິງຊາວໜຸ່ມໃນຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ ແລະ ອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ໂຄສະນາດົນຕີພື້ນເມືອງ”.

ວັນທີ 22 ມິຖຸນານີ້, ເຟືອງມີຈີ່ໄດ້ສືບຕໍ່ປ່ອຍ MV Pushing the Ox Cart ໂດຍໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກວັນນະຄະດີເລື່ອງ The Picked-Up Wife ຂອງນັກປະພັນ Kim Lan (ປັດຈຸບັນມີຍອດຜູ້ຊົມຫຼາຍກວ່າ 3 ລ້ານວິວ). MV ແມ່ນໄວໜຸ່ມດ້ວຍທ່າເຕັ້ນຂອງທ່ານ Phuong My Chi ແລະ ນັກສຶກສາ 200 ຄົນ, ການເຄື່ອນໄຫວຍູ້ລໍ້ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງໂດຍນັກຟ້ອນ Lit Nguyen ສ້າງບັນຍາກາດຟົດຟື້ນມ່ວນຊື່ນ. ດົນຕີໄດ້ຖືກປະພັນໂດຍ DTAP, ໃນປະເພດ folk-tronica, ປະສົມປ໊ອບ, ເຮືອນ, ແລະດົນຕີພື້ນເມືອງ. MV ບໍ່ໄດ້ເລົ່າຄືນເນື້ອໃນ ຫຼືການເກີດຕົວລະຄອນໃນເລື່ອງ The Picked-Up Wife, ແຕ່ໄດ້ຢືມສະພາບຂອງຊີວິດໃນປີ 1945 ເພື່ອເວົ້າເຖິງຄວາມຮັກໃນທຸກມື້ນີ້.

Nhạc Việt tiếp tục tìm đến 'kho tàng' văn học, văn hóa dân gian - Ảnh 2. — ຕາກວາງແທ່ງຮ້ອງເພງຫີນກ່ຽວກັບເຊີນຕິງແລະເທຍທິ້ງ

ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ໃນຕົ້ນເດືອນກໍລະກົດ, ນັກຮ້ອງ ໄຕກວາງແທງ ໄດ້ປ່ອຍບົດເພງເພງຣັອກທີ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກນິທານຂອງ ເຊີນຕິງ - ເທ໋ຕິ້ງ, ຮ່ວມມືກັບວົງດົນຕີ ງູກຸ້ງ. ຕາກວາງແທງ ແບ່ງປັນວ່າ, ລາວຂຽນບົດເພງແມ່ນບົດສົນທະນາລະຫວ່າງ ເຊີນຕິງ ແລະ ເທ໋ຕິ້ງ. ພາບບັນຍາກາດຂອງ ອ້າຍຕີ່ງ ລ້ຽງນ້ຳສູ້ ເຊີນຕິງ ໃນແຕ່ລະປີ ຜູ້ຂຽນບົດເພງໄດ້ບັນຍາຍວ່າ: “ເລື່ອງເກົ່າມັນຕ່າງກັນ, Thuy Tinh/ ເມຍນ້ອຍທີ່ຮັກຂອງຂ້ອຍແມ່ນເມຍຂອງຂ້ອຍ/ ແຕ່ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງຍັງທຳຮ້າຍນາງ/ ເຮັດໃຫ້ເກີດລົມພາຍຸ ແລະຝົນຕົກ?” ຕາກວາງແທງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າບັນດາເລື່ອງລາວທີ່ມີລັກສະນະຊາດເຂັ້ມແຂງຈະສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການເລົ່າສູ່ຟັງຜ່ານດົນຕີ”.

ໃນເດືອນມີນາປີນີ້, ນັກຮ້ອງ Hoa Minzy ກໍ່ໄດ້ອອກ MV Thi Mau, ແຕ່ງໂດຍ ຫງວຽນຮວ່າງເຟືອງ, ໂດຍ Masew ໄດ້ສະແດງສິລະປະພື້ນເມືອງ ແລະ ແບບເອເລັກໂຕຼນິກ. ໃນບົດເພງມີເນື້ອເພງທີ່ມີຊີວິດຊີວາ, ສົມທົບກັນຢ່າງກົມກຽວກັນ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນເລື່ອງລາວຂອງຕົວລະຄອນທີມົວ, ເຄື່ອງດົນຕີພື້ນເມືອງ, ຮູບພາບເທິງເວທີ ແລະ ຊຸດອາພອນ. Hoa Minzy ຫວັງວ່າຜູ້ຊົມທີ່ໄດ້ຮັບຊົມ MV ຈະມີຄວາມສົນໃຈໃນການຮ່ຳຮຽນກ່ຽວກັບເລື່ອງຂອງ Thi Mau, Thi Kinh ແລະສິລະປະ cheo ຢູ່ຫວຽດນາມ. ເພງນີ້ປະຈຸບັນມີເກືອບ 40 ລ້ານວິວໃນ YouTube.

Nhạc Việt tiếp tục tìm đến 'kho tàng' văn học, văn hóa dân gian - Ảnh 3. — Phuong My Chi ຫັນປ່ຽນກັບມິວສິກວິດີໂອເພງພື້ນບ້ານທັນສະໄໝ "ຈັກກະວານມີເຈົ້າ"

ສ້າງເພງທີ່ມີບຸກຄົນຂອງທ່ານເອງ

ຍ້ອນວ່າ ຮ່ວາງເທ໋ລິງ ປະສົບຜົນສຳເລັດດ້ວຍບັນດາບົດເພງທີ່ມີເນື້ອຮ້ອງທຳນອງພື້ນເມືອງ, ບັນດານັກຮ້ອງໃນພາຍຫຼັງທີ່ອອກບົດເພງປະເພດນີ້ຖືກສົມທຽບ, ຖືກກ່າວຫາວ່າ “ຮຽນແບບ” ແລະ “ປະຕິບັດຕາມ”. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງແລ້ວວ່າ ສິດທິພິເສດຂອງເຄື່ອງດົນຕີນີ້ບໍ່ແມ່ນຂອງຮ່ວາງທິລິງ, ນັກສິລະປິນແຕ່ລະຄົນລ້ວນແຕ່ມີສິດຂຸດຄົ້ນ, ປະດິດສ້າງ, ດຳເນີນຕາມເສັ້ນທາງດົນຕີຂອງຕົນ.

ນັກດົນຕີ ຫງວຽນຮວ່າງຢຸຍ ຕີລາຄາວ່າ: “ວັນນະຄະດີພື້ນເມືອງ ແລະ ວັນນະຄະດີພື້ນເມືອງແມ່ນແຫຼ່ງວັດຖຸພັນທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ ແລະ ດຶງດູດໃຫ້ບັນດານັກສິລະປິນໜຸ່ມ ປະດິດສ້າງບັນດາຜະລິດຕະພັນດົນຕີທີ່ທັນສະໄໝ ແລະ ມີເອກະລັກສະເພາະຂອງຊາດ, ການນຳໃຊ້ບັນດາວັດຖຸພັນ, ວັນນະຄະດີຂອງຊາວໜຸ່ມ, ນັກສິລະປິນເພື່ອຜະລິດເປັນສິນຄ້າແມ່ນໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເຜີຍແຜ່, ອະນຸລັກຮັກສາຄວາມງາມພື້ນເມືອງ”.

Boycott ຜະລິດຕະພັນທີ່ບິດເບືອນແລະການກະທໍາຜິດ

ການຂຸດຄົ້ນທາງດ້ານວັນນະຄະດີ ແລະ ສິລະປະພື້ນເມືອງແມ່ນໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຢ່າງຕັ້ງໜ້າ, ແຕ່ຫົວຄິດປະດິດສ້າງຕ້ອງໄດ້ຮັບການກັ່ນຕອງ ແລະ ຫັນປ່ຽນຢ່າງເໝາະສົມເພື່ອສ້າງບົດເພງ ແລະ ຜະລິດຕະພັນດົນຕີໃຫ້ມີຄຸນນະພາບສູງ, ອຸດົມສົມບູນໄປດ້ວຍຄວາມໝາຍມະນຸດສະທຳ, ມີຄຸນຄ່າດີຕໍ່ສາທາລະນະຊົນ. ໃນທ້າຍເດືອນເມສາ, ການຮ້ອງເພງ rapody ຂອງບົດກະວີ "Lượm" ຂອງນັກກະວີ Tô Hữu ໄດ້ຖືກ remixed ດ້ວຍດົນຕີທີ່ໂຫດຮ້າຍແລະເນື້ອເພງທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມນັບບໍ່ຖ້ວນໃນ TikTok, ໄດ້ຮັບການຄັດຄ້ານຢ່າງຮຸນແຮງຈາກຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນ. ໃນການຕອບສະຫນອງຕໍ່ການວິພາກວິຈານ, DJ FWIN, ຜູ້ທີ່ remix rap, ກ່າວວ່າລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະເອົາສະບັບຂ້າງເທິງນີ້ອອກ, ໂດຍກ່າວວ່າລາວຈະລະມັດລະວັງແລະລະມັດລະວັງໃນການສ້າງດົນຕີເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການເຮັດຜິດພາດທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. 2 ເບິ່ງ, ຜູ້ແຕ່ງເພງແຣັບ, ໄດ້ຂໍໂທດ, ເຊື່ອງເພງໃນ YouTube, ແລະລຶບ parody ຕົ້ນສະບັບໃນທຸກເວທີ.

ປະຈຸບັນ, ກຸ່ມ DTAP ແມ່ນນັກປະພັນເພງຫຼາຍເພງທີ່ນຳໃຊ້ “ນະຄອນຫຼວງ” ຈາກວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ, ເຊັ່ນຊຸດເພງຮ່ວາງທ໋າຍລິງ ຫຼື ດຶກຟຸກ ດ້ວຍບົດເພງ “Nguoi oi nguoi o dung ve”… DTAP ເປັນກຸ່ມຜະລິດດ້ວຍ 3 ສະມາຊິກ. ຈຸດຕັດສິນສໍາລັບຄວາມສໍາເລັດຂອງ DTAP ແມ່ນຢູ່ໃນແນວຄິດສ້າງສັນໃຫມ່ຂອງມັນ. ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກເລື່ອງລາວຂອງຜົວ ແລະ ເມຍຂອງ A Phu, ປ່ຽນເປັນເພງ “ໃຫ້ຂ້ອຍບອກເຈົ້າ”. ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຫາຍາກຫຼາຍທີ່ເລື່ອງລາວໃນວັນນະຄະດີທີ່ມີຊື່ສຽງໄດ້ຖືກສະແດງອອກຢ່າງຈະແຈ້ງໃນເພງ, ແລະຄວາມສໍາເລັດຂອງ "Let Mi tell you" ເວົ້າມັນທັງຫມົດ. ນັກດົນຕີ ຫງວຽນຫາຍຟ່ອງ ເປີດເຜີຍວ່າ DTAP ຢູ່ໃນກຸ່ມຜູ້ຜະລິດ Gen Z ທີ່ສຸດທີ່ຫາກໍ່ມາຮັບໜ້າທີ່ເປັນຜູ້ອໍານວຍການດົນຕີຂອງຫຼາຍລາຍການໃຫຍ່ ກໍ່ຄືບັນດາອັນລະບັ້ມຂອງບັນດານັກຮ້ອງດາວ ແລະນັກຮ້ອງໃໝ່ໃນປະຈຸບັນ.

ແບ່ງປັນກ່ຽວກັບທ່າອ່ຽງຂອງດົນຕີຫວຽດນາມທີ່ລວມເອົາອົງປະກອບພື້ນເມືອງ, ວັນນະຄະດີ, ທ່ານ ເຈີ່ນແທງລອງ, ຜູ້ຕາງໜ້າວົງດົນຕີ Universal Music ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ບັນດານັກສິລະປິນໜຸ່ມຕ້ອງສຸມໃສ່ສ້າງດົນຕີ ແລະ ພັດທະນາບຸກຄະລິກກະພາບຂອງຕົນເອງ, ຈາກນັ້ນ, ໂອກາດໄດ້ສ່ອງແສງດ້ວຍບັນດາບົດເພງທີ່ຈັບອົກຈັບໃຈ, ທັນສະໄໝແມ່ນລໍຖ້າຢູ່ຕໍ່ໜ້າ.

ທີ່ມາ: https://thanhnien.vn/nhac-viet-tiep-tuc-tim-den-kho-tang-van-hoc-van-hoa-dan-gian-185230710222038886.htm