ຍີ່ປຸ່ນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຈີນຍົກເລີກການຫ້າມນຳເຂົ້າອາຫານທະເລ

ລັດຖະບານ ຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຈີນຍົກເລີກການຫ້າມນຳເຂົ້າອາຫານທະເລທີ່ໄດ້ວາງອອກໃນທັນທີ ຫຼັງຈາກທີ່ໂຕກຽວເລີ່ມປ່ອຍນ້ຳເສຍທີ່ມີກຳມັນຕະພາບລັງສີ.

"ພວກເຮົາໄດ້ປະທ້ວງຈີນໂດຍຜ່ານຊ່ອງ ທາງການທູດ , ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປັກກິ່ງຍົກເລີກການຫ້າມໂດຍທັນທີ. ພວກເຮົາຍັງຈະສືບຕໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານຈີນສົ່ງຜູ້ຊ່ຽວຊານເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຜົນກະທົບຂອງການລະບາຍນ້ໍາເສຍທີ່ຖືກປິ່ນປົວລົງສູ່ມະຫາສະຫມຸດໂດຍອີງໃສ່ຫຼັກຖານທາງວິທະຍາສາດ," ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ Fumio Kishida ກ່າວຕໍ່ນັກຂ່າວທີ່ກຸງໂຕກຽວໃນວັນທີ 24 ສິງຫາ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ Fumio Kishida ກ່າວຄຳເຫັນຕໍ່ວົງການນັກຂ່າວຢູ່ ໂຕກຽວ ໃນວັນທີ 24 ສິງຫາ. ພາບ: AFP — ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ Fumio Kishida ກ່າວຄຳເຫັນຕໍ່ວົງການນັກຂ່າວຢູ່ ໂຕກຽວ ໃນວັນທີ 24 ສິງຫາ. ພາບ: *AFP*

ຄຳເຫັນຂອງທ່ານ Kishida ມີຂຶ້ນພາຍຫຼັງທີ່ດ່ານພາສີຈີນປະກາດຢຸດຕິການນຳເຂົ້າບັນດາຜະລິດຕະພັນອາຫານທະເລທີ່ມີຕົ້ນກຳເນີດຈາກຍີ່ປຸ່ນແຕ່ວັນທີ 24 ສິງຫານີ້.

"ການຕັດສິນໃຈດັ່ງກ່າວແມ່ນເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງອາຫານທີ່ເກີດຈາກການປົນເປື້ອນຂອງ radioactive ຈາກນ້ໍາເສຍນິວເຄລຍ Fukushima. ພວກເຮົາປົກປ້ອງສຸຂະພາບຂອງຜູ້ບໍລິໂພກຈີນແລະຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງອາຫານທີ່ນໍາເຂົ້າ," ອົງການກ່າວວ່າ.

ກ່ອນໜ້ານີ້ ຈີນໄດ້ຫ້າມນຳເຂົ້າອາຫານຈາກ 10 ແຂວງຂອງ 47 ແຂວງຂອງຍີ່ປຸ່ນໃນເດືອນກໍລະກົດ.

ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າການຫ້າມອາຫານທະເລຂອງຍີ່ປຸ່ນແມ່ນທາງດ້ານການເມືອງຫຼາຍກ່ວາທາງດ້ານເສດຖະກິດ. ປີກາຍນີ້, ຍີ່ປຸ່ນໄດ້ສົ່ງອອກສິນຄ້າທະເລເປັນມູນຄ່າ 87,1 ຕື້ເຢນ (600 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ), ຫຼື 1/5 ຂອງການສົ່ງອອກທັງໝົດໄປໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມມືການຄ້າອັນດັບໜຶ່ງຄື ຈີນ. ການສົ່ງອອກທັງໝົດຂອງຍີ່ປຸ່ນມີມູນຄ່າເກືອບ 100 ພັນຕື້ເຢນ (685 ຕື້ໂດລາ), ສະນັ້ນຜົນກະທົບຂອງການເກືອດຫ້າມຂອງຈີນແມ່ນບໍ່ມີເລີຍ.

ຈີນແລະຍີ່ປຸ່ນມີການພົວພັນທີ່ສັບສົນ. ອາທິດແລ້ວນີ້, ຈີນໄດ້ຕິຕຽນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຈະເພີ່ມທະວີການພົວພັນທາງດ້ານການທະຫານແລະເສດຖະກິດລະຫວ່າງອາເມລິກາ, ເກົາຫຼີໃຕ້ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ພາຍຫຼັງກອງປະຊຸມສຸດຍອດຄັ້ງທຳອິດລະຫວ່າງສາມປະເທດ.

ຂໍ້ມູນດ້ານພາສີຂອງຈີນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ອາຫານທະເລ 156,000 ໂຕນທີ່ຍີ່ປຸ່ນສະໜອງໃຫ້ຈີນໃນປີກາຍນີ້ກວມເອົາໜ້ອຍກວ່າ 4% ຂອງການນຳເຂົ້າອາຫານທະເລທັງໝົດຂອງປະເທດທີ່ມີມູນຄ່າ 18,8 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ. Ecuador, ອິນເດຍແລະຣັດເຊຍແມ່ນຜູ້ສະຫນອງອາຫານທະເລໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຈີນ.

ມື້ນີ້ ຍີ່ປຸ່ນ ເລີ່ມປ່ອຍນໍ້າເສຍ ນິວເຄລຍ ທີ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ ຈາກໂຮງງານ Fukushima Daiichi ລົງສູ່ມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກ. ປັກກິ່ງໄດ້ຕິຕຽນການກະທຳນີ້ວ່າ "ເຫັນແກ່ຕົວຢ່າງຍິ່ງແລະບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ສ້າງຄວາມສ່ຽງຕໍ່ທົ່ວໂລກແລະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄົນລຸ້ນຫຼັງ."

ເກົາຫຼີເໜືອ ເຊິ່ງເປັນເພື່ອນບ້ານອີກຄົນໜຶ່ງຂອງຍີ່ປຸ່ນ ກໍ່ວິພາກວິຈານການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວ. ກະຊວງການຕ່າງປະເທດເກົາຫຼີເໜືອກ່າວວ່າ “ຍີ່ປຸ່ນຕ້ອງຢຸດຕິການປ່ອຍນ້ຳທີ່ມີມົນລະພິດນິວເຄຼຍໃນທັນທີທີ່ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຄວາມປອດໄພແລະອະນາຄົດຂອງມະນຸດຢ່າງຮ້າຍແຮງ”.

ລະບົບປ່ອຍນ້ຳເສຍນິວເຄລຍລົງສູ່ທະເລຢູ່ໂຮງງານ Fukushima. ຮູບພາບ: Reuters — ລະບົບປ່ອຍນ້ຳເສຍນິວເຄລຍລົງສູ່ທະເລຢູ່ໂຮງງານ Fukushima. ຮູບພາບ: *Reuters*

ຍີ່ປຸ່ນຈະປ່ອຍນ້ຳທັງໝົດ 7,800 ໂຕນລົງສູ່ທະເລ ໃນໄລຍະ 17 ວັນຂ້າງໜ້າ, ຕະຫຼອດ 24 ຊົ່ວໂມງ ນັບແຕ່ວັນທີ 24 ສິງຫາເປັນຕົ້ນໄປ. ໂຕກຽວ ແລະ ອົງການພະລັງງານປະລະມານູສາກົນ (IAEA) ກ່າວວ່າ ນ້ຳໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຢ່າງລະອຽດເພື່ອກຳຈັດໄອໂຊໂທບ radioactive, ເຫຼືອພຽງ Tritium ເຊິ່ງເປັນໜຶ່ງໃນສອງໄອໂຊໂທບ radioactive hydrogen.

ຍີ່ປຸ່ນຢືນຢັນວ່າ: ນ້ຳເສຍຈະຕ່ຳກວ່າລະດັບຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງ tritium ໃນນ້ຳເສຍ 1,500 Bq/l (becquerel/liter), ຕ່ຳກວ່າລະດັບ 10,000 Bq/l ຂອງ WHO ໃຫ້ແກ່ນ້ຳດື່ມ 7 ເທົ່າ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການຕີລາຄາຂອງ IAEA ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີການໂຕ້ຖຽງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍລະຫວ່າງປະຊາຊົນ ແລະ ນັກຊ່ຽວຊານ.

ນັກວິຊາການບາງຄົນເຊື່ອວ່ານ້ໍາເສຍທີ່ມີສານ tritium ຍັງມີຄວາມສ່ຽງຫຼາຍ, ເນື່ອງຈາກວ່າຍັງບໍ່ທັນມີການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງພຽງພໍກ່ຽວກັບຜົນກະທົບຂອງ tritium ຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມແລະອາຫານ, ເຖິງແມ່ນວ່າການລະບາຍນ້ໍາເສຍ radioactive ເປັນການປະຕິບັດທົ່ວໄປຂອງໂຮງງານໃນທົ່ວໂລກ.

Huyen Le (ຕາມ AFP, Reuters )

ແຫຼ່ງທີ່ມາ