ນັບແຕ່ວັງ Kremlin ເລີ່ມດຳເນີນການເຄື່ອນໄຫວ ທາງການທະຫານ ພິເສດຢູ່ຢູແກຼນ 18 ເດືອນກ່ອນ, ເສດຖະກິດລັດເຊຍ ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການລົງໂທດທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນຈາກອັງກິດ, ອາເມລິກາ ແລະ EU.
ແຕ່ຮອຍແຕກ, ຊ່ອງຫວ່າງແລະຈຸດຕາບອດໃນລະບອບການລົງໂທດຂອງຝ່າຍຕາເວັນຕົກໄດ້ເຮັດໃຫ້ມົສກູສືບຕໍ່ “ທຳການສັງຫານ”.
"ຊ່ອງຫວ່າງ" ໃນລະບົບການເງິນ
ການສຶກສາຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Yale ໃນເດືອນກໍລະກົດປີ 2022 ກ່າວວ່າ, ການລົງໂທດທີ່ແນໃສ່ອຸດສາຫະ ກຳ ແລະການຄ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງມອດໂກໄດ້ "ເຮັດໃຫ້ ເສດຖະກິດ ລັດເຊຍເສຍຫາຍຢ່າງຮ້າຍແຮງ", ການສຶກສາຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Yale ໃນເດືອນກໍລະກົດປີ 2022 ກ່າວວ່າ, ໂດຍກ່າວເຖິງການລົ້ມລະລາຍຂອງເງິນຮູເບີນແລະການຍົກຍ້າຍຈໍານວນຫລາຍຂອງບໍລິສັດຕາເວັນຕົກຈາກຕະຫຼາດລັດເຊຍ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເສດຖະກິດຂອງມອດໂກໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມທົນທານທີ່ໂດດເດັ່ນ. GDP ຂອງຕົນ - ຕົວຊີ້ວັດດ້ານສຸຂະພາບທາງເສດຖະກິດທີ່ວັດແທກມູນຄ່າລວມຂອງສິນຄ້າແລະການບໍລິການທີ່ປະເທດຜະລິດ - ຄາດວ່າຈະເຕີບໂຕ 0.7% ໃນປີນີ້, ໃນຂະນະທີ່ເສດຖະກິດອື່ນໆໃນເອີຣົບຢູ່ໃນສະພາບຖົດຖອຍແລະຢຸດຊະງັກ, ອີງຕາມການສໍາຫຼວດຫຼ້າສຸດຂອງ Reuters.
ມີຫຼາຍເຫດຜົນສໍາລັບຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງລັດເຊຍ. ແຕ່ບັນດາຜູ້ຊ່ຽວຊານບາງຄົນໂຕ້ຖຽງວ່າ ການລົງໂທດຂອງຝ່າຍຕາເວັນຕົກມີຈຸດພິເສດ, ຊ່ອງຫວ່າງ ແລະ ຮອຍແຕກທີ່ບໍ່ມີໜ້າທີ່ຈະທຳຮ້າຍ “ກະເປົ໋າ” ຂອງລັດເຊຍ.
ກຳປັ່ນບັນທຸກສິນຄ້າຂອງລັດເຊຍ ກຳລັງບັນທຸກຢູ່ທີ່ St Petersburg. ຮູບພາບ: RUSI
ທ່ານ Tom Keatinge, ຜູ້ ອຳ ນວຍການສູນຄົ້ນຄວ້າອາຊະຍາ ກຳ ທາງດ້ານການເງິນແລະຄວາມປອດໄພຂອງ Royal United Services Institute (RUSI), ກ່າວຕໍ່ Euronews ວ່າ "ມີຊ່ອງຫວ່າງຫຼາຍໃນລະບອບການລົງໂທດໃນປະຈຸບັນ."
"ຄວາມອ່ອນແອ" ທໍາອິດແມ່ນມາຈາກລະບົບການເງິນ, ໂດຍທະນາຄານທີ່ຈັດການກັບລັດເຊຍຍັງດໍາເນີນການຢູ່ໃນພາກຕາເວັນຕົກ, ອີງຕາມທ່ານ Keatinge.
ໃນຂະນະທີ່ການຊໍາລະເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງແນ່ນອນວ່າການນໍາເຂົ້າພະລັງງານຍັງຖືກອະນຸຍາດໃນບາງກໍລະນີ, ທ່ານ Keatinge ກ່າວວ່າການເຮັດທຸລະກໍາແມ່ນ "ຍາກຫຼາຍທີ່ຈະຕິດຕາມ". ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າການຊໍາລະສໍາລັບນ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສສາມາດເປັນການປອມແປງການຊື້ສິນຄ້າອື່ນໆ, ເຊັ່ນ: ສິນຄ້າທະຫານເຕັກໂນໂລຢີສູງ.
ທ່ານ Keatinge ກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ: ຂະນະດຽວກັນກັບບັນດາບໍລິສັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂະແໜງການອື່ນໆທີ່ມີຈຸດໝາຍດ້ານມະນຸດສະທຳຫຼາຍກວ່າເກົ່າເຊັ່ນອາຫານ ແລະຢາ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ມັນມີຄວາມສ່ຽງສະ ເໝີ ໄປທີ່ຢາ batch ຫຼືຢາທີ່ຄ້າຍຄືກັນທີ່ຖືກສົ່ງອອກອາດຈະເປັນການປົກຫຸ້ມຂອງສິ່ງອື່ນ.
ກອງທຶນສໍາລັບ "ຫນ້າເອິກສົງຄາມ"
ຊ່ອງຫວ່າງອີກອັນໜຶ່ງທີ່ນັກວິເຄາະ RUSI ກ່າວມາແມ່ນວ່າ ຂະແໜງການສະເພາະຫຼາຍພາກສ່ວນຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການລົງໂທດ.
ເພັດແມ່ນຫນຶ່ງໃນຕົວຢ່າງດັ່ງກ່າວ. ເຖິງວ່າຈະມີຂໍ້ຈຳກັດໂດຍອາເມລິກາ ແລະ ອັງກິດ, ແຕ່ສະຫະພາບເອີລົບ (ອີຢູ) ສືບຕໍ່ຍົກເວັ້ນບັນດາສິ່ງທີ່ມີຄ່າຈາກການລົງໂທດຄັ້ງທີ 11 ຕໍ່ຣັດເຊຍ.
ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຜະລິດເພັດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ຂອງໂລກ ສືບຕໍ່ເຂົ້າເຖິງຫນຶ່ງໃນຕະຫຼາດທີ່ສໍາຄັນຂອງຕົນ.
ທ່ານ Keatinge ກ່າວຕໍ່ Euronews, ໂດຍອ້າງເຖິງປະເທດແບນຊິກເປັນຕົວຢ່າງວ່າ "ລັດຖະບານກໍາລັງພະຍາຍາມຫາວິທີທີ່ຈະສຽບຊ່ອງຫວ່າງເຫຼົ່ານັ້ນໃນແບບທີ່ບໍ່ໃຫ້ຄວາມກົດດັນຫຼາຍເກີນໄປໃນຖົງຂອງພວກເຂົາ." ຄວາມປາຖະຫນາຂອງປະເທດເອີຣົບຕາເວັນຕົກທີ່ຈະປົກປ້ອງອຸດສາຫະກໍາເພັດຂອງຕົນຊ່ວຍອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງການລົງໂທດຕໍ່ເພັດລັດເຊຍໄດ້ຖືກຊັກຊ້າ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທ່ານ Keatinge ໄດ້ເຕືອນວ່າ ການລົງໂທດແມ່ນເປັນບັນຫາສັບສົນ. ໃນຂະນະທີ່ຫຼາຍໆກິດຈະກໍາການຄ້າ "ບໍ່ພໍໃຈ" ກໍາລັງເກີດຂຶ້ນ, ບາງກິດຈະກໍາແມ່ນ "ຍາກທີ່ຈະສະກັດກັ້ນ, ເຊັ່ນການຄ້ານໍ້າມັນເຊື້ອໄຟນິວເຄຼຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ".
Diamond Quarter ທີ່ມີຊື່ສຽງໃນ Antwerp, ປະເທດແບນຊິກ. ພາບ: Luna Jets
ສຳນັກຂ່າວຕ່າງປະເທດລາຍງານ ເມື່ອເດືອນສິງຫາຜ່ານມາວ່າ ມົສກູ ໄດ້ລາຍຮັບຫຼາຍຮ້ອຍລ້ານເອີໂຣ ຈາກການຂາຍນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟນິວເຄລຍ ໃຫ້ແກ່ສະຫະລັດ ແລະຫຼາຍປະເທດໃນຢູໂຣບ ຊຶ່ງເປັນທີ່ເພິ່ງພາອາໄສຢູເຣນຽມຈາກຣັດເຊຍ ຢ່າງສົມບູນ.
ທ່ານ Keatinge ກ່າວຕື່ມວ່າ ການບໍ່ວາງມາດຕະການລົງໂທດຕໍ່ບາງລາຍການອື່ນໆເຊັ່ນຢາປົວພະຍາດໃຫ້ແກ່ພົນລະເຮືອນຣັດເຊຍ ຍັງເປັນການ “ສົມເຫດສົມຜົນຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນ” ຍ້ອນວ່າມັນຈະເປັນ “ເປົ້າໝາຍໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ອັນໃຫຍ່ຫຼວງ” ສຳລັບຝ່າຍຕາເວັນຕົກ.
ຫົວໃຈຂອງເລື່ອງນີ້ແມ່ນການໂຕ້ວາທີກ່ຽວກັບວິທີການລົງໂທດເຮັດວຽກແລະຈຸດປະສົງສູງສຸດຂອງພວກເຂົາແມ່ນຫຍັງ.
ທ່ານ Keatinge ເນັ້ນໜັກວ່າ "ມັນເປັນຄວາມຜິດພາດທີ່ຄິດວ່າການລົງໂທດແມ່ນເປັນເລື່ອງທັງໝົດ ຫຼືບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ."
ທ່ານອະທິບາຍວ່າ "ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະວາງມາດຕະການລົງໂທດຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງເພື່ອໃຫ້ມັນເຮັດວຽກໄດ້," ລາວອະທິບາຍ. "ມີຂໍ້ ຈຳ ກັດຫຼາຍຢ່າງ. ແຕ່ມີຮອຍແຕກໃນລະບົບ - ບ່ອນທີ່ເງິນແລະການຄ້າ, ຄືກັບນ້ ຳ, ຈະຊອກຫາວິທີທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນ."
ສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານ RUSI ເວົ້າວ່າ, ແມ່ນເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຈໍານວນຮອຍແຕກ, ຊ່ອງຫວ່າງແລະຈຸດຕາບອດເຫຼົ່ານີ້. ການປະຖິ້ມ "ຊ່ອງຫວ່າງ" ເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າຈະເຮັດໃຫ້ລະບົບການລົງໂທດໂດຍລວມອ່ອນແອລົງ, ຍ້ອນວ່າມັນມີຜົນກະທົບຢ່າງຊັດເຈນ.
ບັນຫາສໍາລັບປະເທດທີສາມ
ໃນຂະນະທີ່ຍິນດີຕ້ອນຮັບການກວດກາເບິ່ງສິ່ງທີ່ຂາດຢູ່ໃນລະບອບການລົງໂທດຂອງຕາເວັນຕົກ, ທ່ານ Mark Harrison, ສາດສະດາຈານດ້ານເສດຖະກິດຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Warwick (ອັງກິດ), ກ່າວວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ລັດເຊຍ "ຈ່າຍຄ່າລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນ".
ສາດສະດາຈານ Harrison ກ່າວຕໍ່ Euronews ວ່າ "ຈຸດປະສົງທີ່ແທ້ຈິງຂອງສົງຄາມເສດຖະກິດແມ່ນເພື່ອເພີ່ມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃຫ້ກັບສັດຕູຂອງເຈົ້າໂດຍການບັງຄັບໃຫ້ພວກເຂົາປັບຕົວ," "ທ່ານບໍ່ສາມາດຂັດຂວາງເສດຖະກິດລັດເຊຍໄດ້. ແຕ່ສິ່ງທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ແມ່ນເຮັດໃຫ້ມັນແພງຂຶ້ນເລື້ອຍໆສໍາລັບ Moscow ເພື່ອຮັກສາຄວາມສໍາພັນກັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກ."
"ເສດຖະກິດທີ່ທັນສະໄຫມແມ່ນເປົ້າຫມາຍທີ່ຍາກຫຼາຍ. ນັ້ນບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາບໍ່ສົມຄວນທີ່ຈະໂຈມຕີ. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຮົາຕ້ອງການຄວາມເປັນຈິງແລະຄວາມອົດທົນ," ອາຈານ Harrison ກ່າວ.
ອົງການພະລັງງານສາກົນ (IEA) ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ລາຍຮັບນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຂອງຣັດເຊຍ – ເຊິ່ງເສດຖະກິດຂຶ້ນກັບ – ຫຼຸດລົງຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງສ່ວນສີ່ໃນເດືອນມັງກອນ 2023 ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ, ອີງຕາມອົງການພະລັງງານສາກົນ (IEA).
ບັນຫາສຸດທ້າຍຂອງລະບອບການລົງໂທດຂອງຕາເວັນຕົກທີ່ຜູ້ຊ່ຽວຊານຍົກຂຶ້ນມາແມ່ນປະເທດທີສາມບໍ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ.
ທໍ່ສົ່ງ TurkStream ຂົນສົ່ງອາຍແກັສຈາກລັດເຊຍໄປຫາTürkiyeແລະພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງເອີຣົບ. ພາບ: NS Energy
ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າປະເທດອື່ນໆທີ່ມີທັດສະນະທີ່ບໍ່ຊ້ໍາກັນກ່ຽວກັບສົງຄາມໃນຢູເຄລນ, ເຊັ່ນ: Türkiye, Kazakhstan ແລະອິນເດຍ, ສາມາດເປັນຕົວກາງສໍາລັບສິນຄ້າທີ່ຖືກລົງໂທດທີ່ຈະຂົນສົ່ງຜ່ານອານາເຂດຂອງພວກເຂົາໄປຫຼືຈາກລັດເຊຍ - ຫລີກລ້ຽງການລົງໂທດ.
ທ່ານ Keatinge ຂອງ RUSI ກ່າວວ່າ "ຫຼາຍໆຄົນໃນເອີຣົບໄດ້ມອງຂ້າມຄວາມຈິງທີ່ວ່າຣັດເຊຍ - ເຊິ່ງເປັນເປົ້າຫມາຍຂອງການລົງໂທດ - ແນ່ນອນວ່າຈະບໍ່ນັ່ງກັບຄືນແລະປ່ອຍໃຫ້ສິ່ງຕ່າງໆເປັນ.
ອິນເດຍໄດ້ເລັ່ງຊື້ນ້ຳມັນດິບຈາກຣັດເຊຍ, ເຊິ່ງບາງຄົນກ່າວວ່າຂາຍເປັນຜະລິດຕະພັນທີ່ຫລອມໂລຫະ, ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ມົສກູຫຼົບຫຼີກການລົງໂທດ, Euronews ລາຍງານໃນເດືອນພຶດສະພາ.
Delhi ໄດ້ປ້ອງກັນຕົນເອງ, ໂດຍກ່າວວ່າມັນບໍ່ສາມາດຈ່າຍຄ່າການນໍາເຂົ້າພະລັງງານທີ່ມີລາຄາແພງກວ່າຈາກປະເທດອື່ນນອກເຫນືອຈາກລັດເຊຍ, ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກ.
ສາດສະດາຈານ Harrison ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ, "ຖ້າທ່ານປິດການຄ້າໃນເສັ້ນທາງດຽວ, ມັນຈະຊອກຫາເສັ້ນທາງອື່ນ," ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຕົວຢ່າງປະຫວັດສາດຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1, ບ່ອນທີ່ການສົ່ງອອກ "ຫັນປ່ຽນຢ່າງງ່າຍດາຍ" ຜ່ານບັນດາປະເທດເອີຣົບທີ່ເປັນກາງຫຼັງຈາກອັງກິດໄດ້ປິດກັ້ນກອງທັບເຮືອໃນເຢຍລະມັນ.
"ການລົງໂທດແມ່ນເຄື່ອງມືທາງດ້ານການເມືອງ"
ເຖິງແມ່ນວ່າໃນບັນດາພັນທະມິດຕາເວັນຕົກຂອງຢູເຄຣນ, ທ່ານ Keatinge ກ່າວວ່າ, ການລົງໂທດໄດ້ຖືກປະຕິບັດ "ບໍ່ສອດຄ່ອງ." ຕົວຢ່າງ, ບາງປະເທດມີຄວາມຫ້າວຫັນໃນການຊື້ຜະລິດຕະພັນນ້ໍາມັນລັດເຊຍຫຼາຍກ່ວາປະເທດອື່ນໆ, ແລະບາງທະນາຄານລັດເຊຍຍັງສາມາດໃຊ້ລະບົບການຈ່າຍເງິນ SWIFT.
ທ່ານ Keatinge ກ່າວຕໍ່ Euronews ວ່າ "ນັ້ນບໍ່ແມ່ນການທ້າທາຍການລົງໂທດ, ແຕ່ມັນເຮັດໃຫ້ສິ່ງຕ່າງໆມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍເມື່ອມັນມາເຖິງການຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຈໍາກັດແມ່ນຖືກປະຕິບັດຢ່າງຖືກຕ້ອງ,".
ຮັງກາຣີ, ປະເທດເອີຣົບກາງທີ່ນໍາພາໂດຍຜູ້ນໍາຊາດນິຍົມ Viktor Orban, ໄດ້ຮັກສາການພົວພັນມິດຕະພາບກັບ Moscow ແລະສືບຕໍ່ຊື້ພະລັງງານຂອງລັດເຊຍ. ໃນເດືອນເມສາ, Budapest ໄດ້ສໍາເລັດຂໍ້ຕົກລົງດ້ານພະລັງງານກັບມອດໂກທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຮັງກາຣີນໍາເຂົ້າອາຍແກັສຫຼາຍກວ່າທີ່ໄດ້ຕົກລົງໃນສັນຍາໄລຍະຍາວທີ່ປັບປຸງໃນປີກາຍນີ້.
ລັດຖະບານຮັງກາຣີ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງຢ່າງໜັກໜ່ວງໃນ EU ເພື່ອຍົກເວັ້ນການລົງໂທດໃດໆກ່ຽວກັບອາຍແກັສ, ນ້ຳມັນຫຼືນ້ຳມັນນິວເຄຼຍຂອງຣັດເຊຍ, ແລະໄດ້ຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະຄັດຄ້ານການສະເໜີການກະທຳຂອງ EU ຕໍ່ Moscow.
ປະທານາທິບໍດີຣັດເຊຍ ທ່ານ Vladimir Putin ຈັບມືກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຮັງກາຣີ ທ່ານ Viktor Orban ຢູ່ຖະໜົນຫົນທາງໃນນະຄອນຫຼວງ Budapest. ຮູບພາບ: DW
ໃນປະເທດອອສເຕີຍ, ປະເທດເອີຣົບກາງອີກປະເທດຫນຶ່ງທີ່ເພິ່ງພາອາໄສລັດເຊຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍກ່ຽວກັບພະລັງງານ, ມີຄວາມວິຕົກກັງວົນບາງຢ່າງກ່ຽວກັບການລົງໂທດທີ່ເມື່ອຍລ້າ, ໂດຍພັກການເມືອງຫນຶ່ງກ່າວວ່າຂໍ້ຈໍາກັດທີ່ວາງໄວ້ໃນເດືອນຕຸລາຜ່ານມາຄວນຈະຖືກລົງປະຊາມະຕິ.
"ການລົງໂທດແມ່ນເຄື່ອງມືທາງດ້ານການເມືອງ," ທ່ານ Keatinge ກ່າວຕໍ່ Euronews. "ຖ້າການນໍາໃນປະເທດບໍ່ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ເຂັ້ມແຂງກ່ຽວກັບການລົງໂທດ, ເປັນຫຍັງອຸດສາຫະກໍາໃນປະເທດນັ້ນຮູ້ສຶກວ່າຈໍາເປັນຕ້ອງປະຕິບັດຕາມ?"
EU ໄດ້ໃຫ້ສັນຍານໃນເດືອນກໍລະກົດຜ່ານມາວ່າ ການລົງໂທດຕໍ່ຣັດເຊຍຈະໄດ້ຮັບການເພີ່ມທະວີຂຶ້ນໃນໄລຍະເວລາຜ່ານມາ, ໂດຍກຸ່ມດັ່ງກ່າວຊອກຫາຊ່ອງຫວ່າງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ແລະຈຳກັດຊ່ອງຫວ່າງໃໝ່ທີ່ເກີດຂຶ້ນ.
ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຂະຫຍາຍໄປສູ່ການລົງໂທດຕໍ່ບັນດາປະເທດທີ່ເຫັນວ່າເປັນການ "ອໍານວຍຄວາມສະດວກ" ລັດເຊຍ, ເຖິງແມ່ນວ່ານີ້ແມ່ນຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ, ສາດສະດາຈານ Harrison ກ່າວ.
"ໂດຍການບັງຄັບໃຫ້ຣັດເຊຍໃຊ້ມາດຕະການທີ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ບໍລິໂພກຊັບພະຍາກອນຂອງມັນ, ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ມັນອ່ອນແອທັງຢູ່ໃນບ້ານແລະໃນສະຫນາມຮົບ. ນັ້ນແມ່ນເປົ້າຫມາຍຢູ່ທີ່ນີ້," ສາດສະດາຈານໄດ້ສະຫຼຸບ .
ມິງດຶກ (ຕາມ Euronews, AP)
ທີ່ມາ
(0)