ບູລະນະບົດລະຄອນຫຼວງປະຫວັດສາດຂອງຄອບຄົວມິງໂຕ

ມິງໂຕ ແມ່ນຄອບຄົວຊາວເຜົ່າລື້ຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ມີນັກສິລະປິນ 6 ລຸ້ນຫຼັງສືບຕໍ່ເຮັດວຽກງານຮ້ອງເພງ ແລະ ໄດ້ປະຖິ້ມບັນດາບົດລະຄອນທີ່ມີຊື່ສຽງ. ປະຈຸບັນ, ໂຮງລະຄອນ ດ່າວຫວຽດ ຂອງຜູ້ຜະລິດ ຮວ່າງສງຫວຽດ ໄດ້ລົງທຶນເພື່ອຟື້ນຟູບັນດາບົດລະຄອນປະຫວັດສາດ ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງປະເທດຊາດຄືນໃໝ່.

Báo Thanh niên•03/03/2025

ນັກສິລະປິນປະຊາຊົນ ແທງຕົງ - ນົກທີ່ນຳໜ້າ ໃນການຫັນປ່ຽນທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ

Minh To ແມ່ນກຳເນີດຈາກການປະດິດສ້າງໂດຍຜູ້ຜະລິດ Vinh Xuan ແລະ ພັນລະຍາ, ຈາກນັ້ນໄດ້ສົ່ງຕໍ່ໃຫ້ລູກຊາຍ, ທ່ານ Thang. ທ່ານຖາງໄດ້ມອບມັນໃຫ້ລູກຊາຍຂອງຕົນ, ມິງໂຕ. ແຕ່ໃນຍຸກຂອງ Minh To, ຄື້ນຂອງຮູບເງົາ ແລະບົດລະຄອນຂອງໄຕ້ຫວັນ, Chaozhou, Guangdong ໄດ້ເຂົ້າສູ່ Saigon ດ້ວຍສຽງເພງທີ່ແປກປະຫຼາດທີ່ດຶງດູດຜູ້ຊົມ. ໃນເວລານັ້ນ, ໂທລະພາບໄຊງ່ອນກໍ່ຢາກມີລາຍການໂອເປຣາຈີນແບບນັ້ນເພື່ອອອກອາກາດ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ມອບໃຫ້ທ່ານ Minh To ແລະ Thanh Ton (ອ້າຍນ້ອງຂອງທ່ານ Minh To, ພໍ່ຂອງນັກສິລະປິນ Thanh Loc). ຜູ້ຊາຍສອງຄົນໄດ້ຮັບການມອບໝາຍແຕ່ປຶກສາຫາລືກັນບໍ່ໄດ້ຮັກສາບັນດາບົດເພງທີ່ນຳເຂົ້າໄວ້ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ແຕ່ຈະໃສ່ເນື້ອເພງຂອງກາເລີຮຸ່ງ, ທ່າເຕັ້ນ, ແບບວິທີການສະແດງຂອງຫາດໂບຍ, ດ້ວຍເຫດນັ້ນຈຶ່ງເອີ້ນວ່າ “ກາເລີຮົ່ງໂຮກວາງ”.

Phục dựng những vở cải lương lịch sử của gia tộc Minh Tơ - Ảnh 1. — ນັກສິລະປິນ Truong Son ແລະ Thanh Loan ໃນ *ບົດລະຄອນ Saddle Poem*

Thanh Tong ເປັນລູກຄົນທີ 4 ຂອງທ່ານ Minh To. ເມື່ອອາຍຸ 3 ປີ, ລາວໄດ້ກ້າວຂຶ້ນເວທີເພື່ອສະແດງບົດບາດຂອງເດັກນ້ອຍແລະມີຄວາມປະທັບໃຈກັບມັນ, ຕໍ່ມາໄດ້ອອກຈາກໂຮງຮຽນເພື່ອປະກອບອາຊີບໃນຕອນຕົ້ນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລາວມີເສັ້ນທາງຂອງຕົນເອງໃນການສຶກສາ, ຮັກການອ່ານ ແລະ ຂຽນ, ເມື່ອອາຍຸ 20 ປີ, ລາວຂຽນບົດເລື່ອງລາວ ແລະ ຕົວລະຄອນຂອງຫວຽດນາມ ເປັນພາສາກວາງຕຸ້ງ ເຊັ່ນ: ລຸບບິງ-ດົ່ງເລ, ຟ້າມກົງ-ກວກຮ່ວາ, ອານເຢືອງ, ໄຕງວຽນ, ລູ້ວັນຕ໋ຽນ... “ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບຄວາມອົບອຸ່ນອີກຄັ້ງໜຶ່ງ” ຈາກຜູ້ຊົມ.

ຫຼັງຈາກປີ 1975, ແທງຕົງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຊຸດຝຶກອົບຮົມໂດຍພະແນກວັດທະນະທຳນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຈັດຕັ້ງ ແລະ ໄດ້ຕັ້ງໃຈສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ຜັນຂະຫຍາຍການປະຕິຮູບໂຮງລະຄອນໂຮ່ຈີມິນ. ລາວໄດ້ແຕ່ງບົດປະພັນປະຫວັດສາດກ່ຽວກັບ Ly Dao Thanh, Tran Thu Do, Nguyen Hue, Tran Quoc Toan, To Hien Thanh, Mac Mau Hop, Princess An Tu... ແລະເກືອບຈະປະຖິ້ມບັນດາບົດເພງຂອງໄຕ້ຫວັນ, ແທນທີ່ດ້ວຍບົດເພງໃໝ່ທີ່ແຕ່ງໂດຍລຸງ, ນັກດົນຕີ ດຶກຝູ. ລາວຍັງໄດ້ປ່ຽນເນື້ອເພງທີ່ນຳເຂົ້າມາທີ່ລາວຮັກສາໄວ້, ຮ້ອງເພງ ແລະ ສັ່ນສະເທືອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ແລະ ເຮັດໃຫ້ສຽງຫວຽດນາມດັງຂຶ້ນ. ລາວຍັງໄດ້ປະຖິ້ມການເຕັ້ນທີ່ນໍາເຂົ້າ, ແລະປະກອບການເຕັ້ນຂອງຕົນເອງ. ແມ່ນບັນດາການປະດິດສ້າງດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດໃຫ້ພະແນກວັດທະນະທຳນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ເລືອກຕັ້ງຊື່ “Cai Luong Tuong co” ເພື່ອຈຳແນກໃຫ້ແກ່ການປະຕິຮູບຂອງໂຮງລັງ.

ກ໋າຍຕຸ່ງໂກ ໄດ້ຮັບຄວາມປະທັບໃຈໃຫ້ຜູ້ຊົມ, ທັງແມ່ນບັນດາບົດລະຄອນປະຫວັດສາດໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄອບຄົວມິງໂຕມີຊື່ສຽງ. ຄອບຄົວນີ້ມີບັນດານັກສິລະປິນທີ່ມີຄ່າຄວນຄື: ຊວນອຽນ, ແທງລວນ, ມິນຕ່າ, ກົງມິນ, ແທງເຊີນ, ເຈື່ອງເຊີນ, ບັກເລ, ບັກລຽນ, ແທງບັກ, ດ້ຽນແທ່ງ, ບ໋າຈ່າງ, ເກ໋ຈ່າງ, ຈີ່ຈ່າງ, ຕູສົ້ງ, ແທງຖາວ, ດ້ຽນເຈີງ... ໃນນັ້ນມີທັງລູກຫຼານ-ນັກສິລະປິນ, ການຟ້ອນ, ເຄື່ອງດົນຕີ , ນັກສິລະປະ... ກ່າວເຖິງສາຂານັກສິລະປິນປະຊາຊົນ ແທງຕຸນ ມີທ່ານ ແທງລົກ, ມີຊື່ສຽງໃນການເວົ້າລະຄອນ. ອາດເວົ້າໄດ້ວ່າ, ນີ້ແມ່ນຄອບຄົວພິເສດໃນຂະບວນການປະຫວັດສາດຂອງໂຮງລະຄອນຫວຽດນາມ.

Saddle poem ຕ້ອນຮັບ 30 ເມສາ

ໃນບັນດາບົດລະຄອນປະຫວັດສາດຂອງນັກສິລະປິນ ແທງຕົງ, 3 ບົດລະຄອນ Cau Tho Yen Ngua, Buc Ngon Do Dai Viet ແລະ To Hien Thanh Xu An ແມ່ນ ພົ້ນເດັ່ນທີ່ສຸດ. ໃນຊຸມປີກ່ອນ, ຜູ້ຊົມຕ້ອງຕໍ່ແຖວເພື່ອຊື້ປີ້, ແຕ່ປະຈຸບັນຈະໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູຄືນໃໝ່ເທື່ອລະກ້າວ ດ້ວຍການລົງທຶນຂອງຜູ້ຜະລິດ ຮ່ວາງຊົ້ງຫວຽດ. ທ່ານ ຫວຽດກ່າວວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າມັກບັນດາບົດລະຄອນນີ້ນັບແຕ່ຍັງນ້ອຍ, ຜູ້ຊົມກໍ່ຮັກແພງພວກເຂົາເຈົ້າຍ້ອນມີນ້ຳໃຈຮັກຊາດ, ປົກປັກຮັກສາປະເທດ, ມີຈິດໃຈພິເສດ, ມີຈິດໃຈສິລະປະທີ່ສຸດ. ສິລະປິນປະຊາຊົນ Que Tran, ລູກສາວຂອງນັກສິລະປິນປະຊາຊົນ ແທງຕົງ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ຄົນລຸ້ນຫຼັງມີຄວາມເປັນຫ່ວງເປັນໄຍກັບມໍລະດົກທີ່ພໍ່ໄດ້ປະໄວ້, ປາດຖະໜາຢາກຟື້ນຟູ, ໂຊກດີທີ່ໄດ້ພົບກັບຜູ້ຜະລິດ ຮວ່າງຊົ້ງຫວຽດ ທີ່ມີຄວາມເອກອ້າງທະນົງໃຈ, ສິ່ງທີ່ໜ້າຊື່ນຊົມກວ່ານັ້ນ ແມ່ນ ກາວເທ໋ອຽນຫງວຽດ ຖືກກຳກັບຜູ້ກຳກັບຜູ້ໜຶ່ງຂອງ ຮ່ວາຮ່ວາ.

Phục dựng những vở cải lương lịch sử của gia tộc Minh Tơ - Ảnh 2. — ນັກສິລະປິນຜູ້ມີຄຸນງາມຄວາມດີ Tu Suong, ນັກສິລະປິນປະຊາຊົນ Que Tran ແລະຜູ້ກຳກັບ, ນັກສິລະປິນຜູ້ມີຄຸນງາມຄວາມດີ Hoa Ha ທີ່ກອງປະຊຸມຂ່າວກ່ຽວກັບການຟື້ນຟູການລະຫຼິ້ນປະຫວັດສາດຂອງຄອບຄົວ Minh To.

ຜູ້ກຳກັບ, ນັກສິລະປິນຮວ່າງຮ່າ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າຈະຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຕົ້ນສະບັບຂອງບົດປະພັນຄັ້ງໜຶ່ງຂອງຈິດຕະກອນປະຊາຊົນ Thanh Tong ແລະ ໄດ້ຝັງເລິກຢູ່ໃນໃຈຜູ້ຊົມ, ແນວໃດກໍຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ສ້າງສິ່ງໃໝ່ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຊົມໜຸ່ມສາມາດເຂົ້າໃຈບັນດາປະຫວັດສາດໄດ້ດີຂຶ້ນ. Duong, ເຮັດໃຫ້ກອງທັບ Song ສວຍໃຊ້ແລະສົ່ງທະຫານໄປບຸກໂຈມຕີ, ໃນທີ່ສຸດ, ເປັນຫຍັງສອງຄົນຈຶ່ງກັບຄືນມາຕໍ່ສູ້ສັດຕູ?

ບັນດານັກສິລະປິນເຂົ້າຮ່ວມການລະຫຼິ້ນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວ ມິງຕື໋, ຄື: ຕູ່ຊູ່ງ, ກ໋ວາງ, ແທງທ໋າ, ດ້ຽນເຈື່ອງ, ກົງມິນ, ແທງເຊີນ, ມິນຕ໋າມ, ຊວນຕວກ… ນອກຈາກນັ້ນ, ຍັງມີນັກສິລະປິນອື່ນໆຄື: ໂວມິງເລີມ, ໜ່າທິ, ບ່າຈ່າງຈ໋າ… ເຊິ່ງລ້ວນແຕ່ມີສີມື ແລະ ຄວາມຊົມເຊີຍຈາກຜູ້ຊົມ. ບົດລະຄອນ Cau Tho Yen Ngua ຄາດວ່າຈະດຳເນີນໃນວັນທີ 19 ເມສາ ຢູ່ໂຮງລະຄອນ Tran Huu Trang (HCMC).

ທີ່ມາ: https://thanhnien.vn/phuc-dung-nhung-vo-cai-luong-lich-su-cua-gia-toc-minh-to-185250302223100293.htm