ເປີດຕົວ 2 ປື້ມກ່ຽວກັບທຸລະກິດວັດຖຸບູຮານ

ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ຫາກໍ່ອອກປື້ມກ່ຽວກັບທຸລະກິດວັດຖຸບູຮານ 2 ຫົວ. ບໍ່ພຽງແຕ່ສອນວິທີດຳເນີນທຸລະກິດເທົ່ານັ້ນ, ປຶ້ມສອງຫົວນີ້ຍັງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນພາບພົດປະຫວັດສາດຂອງບັນດານັກທຸລະກິດຫວຽດນາມທີ່ຜ່ານຜ່າການຕົກລົງຂອງປະເທດນັບແຕ່ຕົ້ນສັດຕະວັດທີ 20.

Báo Nhân dân•05/11/2025

ໜ້າປົກຂອງປຶ້ມໃໝ່ 2 ຫົວ ໂດຍສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ. (ພາບ: Linh Bao) — ໜ້າປົກຂອງປຶ້ມໃໝ່ 2 ຫົວ ໂດຍສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ . (ພາບ: Linh Bao)

“ສຸພາສິດບູຮານ ແລະສະໄໝໃໝ່” ໂດຍ ເລືອງວັນແຄ

ຜົນງານ “Kim co cach ngon” ຂອງ On Nhu Luong Van Can ແມ່ນປຶ້ມສຸພາສິດ ແລະ ຄຳສຸພາສິດບູຮານທີ່ລຸງ Van Can ພະຍາຍາມເກັບກຳ, ຄົ້ນຄວ້າ, ບັນທຶກ ແລະ ຕີລາຄາເພື່ອຖ່າຍທອດໃຫ້ຄົນລຸ້ນຫຼັງກ່ຽວກັບຈັນຍາບັນ, ວິຖີຊີວິດ ແລະ ເສດຖະກິດ ຂອງແຕ່ລະຄອບຄົວ.

ໃນບົດແນະນຳ “ກິມໂກ໋ ແຄ໋ງຮົ່ງ”, ລຸງວັນແຄໄດ້ຊີ້ແຈງວ່າ: “ສິ່ງທີ່ຄົນບູຮານໄດ້ປະຖິ້ມໄວ້ມີ 3 ອັນຄື: ອັນໜຶ່ງແມ່ນການສ້າງຄຸນງາມຄວາມດີ, ສອງແມ່ນການສ້າງຄຸນງາມຄວາມດີ, ສາມແມ່ນການຕັ້ງຄຳເວົ້າ, ຖ້າຜູ້ໃດມີຄຸນງາມຄວາມດີເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ຄົນ, ຄົນທັງປວງກໍຈະໄດ້ບູຊາພຣະຄຳອັນມະຫາສານ, ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ໃດມີຄຸນຄວາມດີ. ມີຄວາມຄິດ, ແລ້ວຄົນໜຶ່ງຈະເວົ້າ, ຖ້າເວົ້າດ້ວຍຄວາມໝາຍທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ, ທຸກຄົນຈະພິຈາລະນາຖືກຕ້ອງ, ແລະຈາກຄຳນັ້ນຜູ້ໜຶ່ງຈະຕັ້ງຄຸນງາມຄວາມດີ, ບັນລຸຜົນບຸນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ແລ້ວຖ້ອຍຄຳນັ້ນຈະສືບທອດກັນຕະຫຼອດໄປ, ຕະຫຼອດນິລັນດອນ, ຈະບໍ່ປ່ຽນແປງ”.

ໜ້າປົກຂອງປຶ້ມ “ສຸພາສິດບູຮານ ແລະສະໄໝໃໝ່” ໂດຍ ອອງ ຈູ່ເລືອງວັນແຄນ.

ຍ້ອນຄວາມເຊື່ອຖືວ່າຄຳເວົ້າຄຳເວົ້າຂອງຄົນບູຮານມີຊີວິດຊີວາຕະຫຼອດໄປ, ໃນ “ກິມໂກ໋ແຄ໋ງຮ່ວາ”, ລຸງວັນສາມາດເຕົ້າໂຮມຄຳສອນຂອງນັກປັນຍາຊົນທີ່ມີລັກສະນະກົງໄປກົງມາ, ກໍ່ສ້າງວິຖີຊີວິດແບບປະຢັດ, ຊຸກຍູ້ການຮ່ຳຮຽນຕະຫຼອດຊີວິດ, ບຳລຸງສ້າງຄວາມຮູ້, ຄຸນນະພາບຂອງຕົນພ້ອມທັງຈັນຍາບັນອາຊີບ.

ເຖິງວ່າພາສາລາວທີ່ລຸງວັນແຄນໃຊ້ໃນຄຳເວົ້າ “ກິມໂກແຄ໋ງງອນ” ເມື່ອຮ້ອຍປີກ່ອນບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍເມື່ອທຽບກັບແບບການຂຽນໃນຍຸກສະໄໝໃໝ່, ແຕ່ຄວາມໝາຍເລິກຊຶ້ງຂອງສຸພາສິດຍັງຄົງຮັກສາຄຸນຄ່າ. ເຮົາສາມາດເວົ້າເຖິງຄຳເວົ້າຂອງລຸງວັນແຄນ ກ່ຽວກັບກຽດສັກສີຂອງມະນຸດທີ່ມີຄ່າເທົ່າກັບຄຳພັນຄຳ: “ຄຸນຄ່າຂອງກຽດສັກສີດີກວ່າການໃສ່ສາຍແອວ”. ຫມາຍຄວາມວ່າ: ຄຸນຄ່າຂອງກຽດສັກສີແມ່ນດີກວ່າການໃສ່ສາຍແອວຄໍາ.

ຫຼືເມື່ອເວົ້າເຖິງທຸລະກິດ, ຄົນບູຮານມີທັດສະນະກວ້າງໆ ເພາະສອງຄຳ “ທຸລະກິດ” ຄື: “ທຸລະກິດ” ສອງຄຳນີ້ຕ້ອງເບິ່ງໃຫ້ມີຄວາມໝາຍກວ້າງໆ ເຊັ່ນ: ຊາວນາ ໄຖໄຮ່ນາ, ຜູ້ຍິງທໍຜ້າ, ແມ່ຄ້າຍ່າງ, ພໍ່ຄ້ານັ່ງ, ທຸກຢ່າງແມ່ນທຸລະກິດ…”.

ປື້ມບັນທຶກມີບົດຮຽນທີ່ມີຄຸນຄ່າຫຼາຍຈາກຄົນບູຮານ.

ເວົ້າເຖິງເລື່ອງ “ເງິນ” ໃນວິຖີຊີວິດ ແລະ ຄວາມສຳພັນທາງທຸລະກິດ, ນັກປັນຍາຊົນໃຫ້ຄຳແນະນຳວ່າ: “ການໃຫ້ເງິນແກ່ກັນເປັນເລື່ອງຍາກຫຼາຍ, ເຖິງແມ່ນລະຫວ່າງໝູ່ສະໜິດຫຼາຍ, ຄວນໃຫ້ຄວາມຊັດເຈນ, ຄວນໃຫ້ໃຈກັນໃນພາຍຫຼັງ, ດີກວ່າ, ບໍ່ໃຫ້ມີຄວາມມົວໝອງໃນຕອນຕົ້ນ; ສຸພາສິດທີ່ກ່າວໄວ້ວ່າ: “ໃຫ້ຊັດເຈນກ່ອນ, ແລ້ວເຈົ້າຈະບໍ່ຕໍ່ສູ້ໃນພາຍຫຼັງ” ເປັນຄຳເວົ້າແທ້ໆ.

1 ສະຕະວັດນັບແຕ່ພິມຈຳໜ່າຍຄັ້ງທຳອິດເມື່ອປີ 1925, ຄຳເວົ້າຂອງ “Kim Co Cach Ngon” ຂອງທ່ານ Luong Van Can ຍັງສ່ອງແສງດ້ວຍຄຸນນະພາບອັນລ້ຳຄ່າ, ໄດ້ນຳເອົາຂ່າວສານທີ່ມີປະໂຫຍດໄປຍັງຄົນລຸ້ນຫຼັງ, ເປັນເຂັມທິດໃຫ້ລຸ້ນໜຸ່ມ, ຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກ້າວໄປໜ້າຢ່າງໝັ້ນຄົງໃນການຊອກຫາຄຸນຄ່າມະນຸດທີ່ໝັ້ນຄົງ.

ຮູບພາບການບຸກເບີກຂອງວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ

ກ່ຽວກັບວຽກງານ “ມັງກອນດຳ-ຊ້າງແດງ: ການສຶກສາຂອງນັກທຸລະກິດຫວຽດນາມ ໃນເຄິ່ງທຳອິດຂອງສະຕະວັດທີ 20” ຂອງນັກປະພັນ Vo Phuc Toan, ນີ້ແມ່ນປຶ້ມກ່ຽວກັບຮູບພາບປະຫວັດສາດຂອງນັກທຸລະກິດຫວຽດນາມ ລຸ້ນບຸກເບີກທີ່ປະສົບກັບຄວາມເສຍຫາຍກັບປະເທດຊາດນັບແຕ່ຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20.

ປຶ້ມດັ່ງກ່າວມີຄວາມໜາ 280 ໜ້າ, ລວມມີ 2 ພາກສ່ວນຕົ້ນຕໍຄື: ບັນດາວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ ໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດໃນເຄິ່ງທຳອິດຂອງສັດຕະວັດທີ 20 ແລະ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວທັນສະໄໝໃນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວເສດຖະກິດ, ສັງຄົມ ແລະ ການເມືອງ ຂອງວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ.

ໜ້າປົກຂອງປຶ້ມ “ມັງກອນດຳ-ຊ້າງແດງ: ການສຶກສານັກທຸລະກິດຫວຽດນາມ ໃນເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງສະຕະວັດທີ 20” ຂອງຜູ້ຂຽນ ຫວູຟຸກຕ໋ຽນ.

ພາກທີ 1 “ນັກທຸລະກິດຫວຽດນາມໃນສະຖານທີ່ເສດຖະກິດໃນເຄິ່ງທຳອິດຂອງສັດຕະວັດທີ 20” ກ່າວວ່າ: ຊົນຊັ້ນອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າຢູ່ຫວຽດນາມ ກ່ອນປີ 1897; ຂັ້ນຕອນເບື້ອງຕົ້ນໃນເສັ້ນທາງຂອງທຸລະກິດທີ່ທັນສະໄຫມ (1897-1918); ການຂຶ້ນລົງ ແລະຄວາມພະຍາຍາມໃນເວທີເສດຖະກິດ (1919-1945).

ໃນພາກທີ 2 “ການເຄື່ອນໄຫວເສດຖະກິດທັນສະໄໝໃນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວເສດຖະກິດ, ສັງຄົມ ແລະ ການເມືອງຂອງນັກທຸລະກິດ ຫວຽດນາມ”, ວຽກງານເວົ້າເຖິງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວເສດຖະກິດໃໝ່ ແລະ ການແຂ່ງຂັນຢູ່ຕະຫຼາດ; ການຂະຫຍາຍຕົວໃນຂົງເຂດວັດທະນະທໍາ, ສັງຄົມແລະການເມືອງ.

ຕາມນັກປະພັນ ຫວູຟຸກຕ໋ຽນ ແລ້ວ, ຄຳຖາມທີ່ເຮັດໃຫ້ນັກປະພັນປະຕິບັດການຄົ້ນຄ້ວາຄັ້ງນີ້ແມ່ນວ່າ ຊາວຫວຽດນາມ ມີຄວາມສາມາດສ້າງເຄື່ອງໝາຍຍີ່ຫໍ້ໃຫຍ່ຕາມຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ຄວາມຍືນຍົງໃນໄລຍະເວລາ. ຈາກການເຄື່ອນໄຫວປ່ຽນແປງແນວຄິດເສດຖະກິດໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20 ເປັນຕົ້ນແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວຕົວຈິງຂອງນັກທຸລະກິດໃນເຄິ່ງທຳອິດຂອງສະຕະວັດທີ 20 ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສາມາດຂອງຊາວຫວຽດນາມໃນການເຄື່ອນໄຫວໃນຂົງເຂດການຄ້າກໍ່ຄືອຸດສາຫະກຳ.

ໃນຈຸດເວລານີ້, ຫຼາຍຄຳຮຽກຮ້ອງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວສັງຄົມໄດ້ປ່ຽນແປງແນວຄິດເສດຖະກິດ, ປຸກລະດົມຈິດໃຈດຳເນີນທຸລະກິດຂອງຊາວໜຸ່ມ, ປັນຍາຊົນ, ເຈົ້າຂອງທີ່ດິນ, ຜູ້ຮັ່ງມີໃນສັງຄົມທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນການເຄື່ອນໄຫວອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ.

ບັນດານັກທຸລະກິດຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະນີ້ ຍັງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມມານະພະຍາຍາມ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນຕໍ່ສັງຄົມ ໂດຍຜ່ານການສະໜັບສະໜູນການເຄື່ອນໄຫວວັດທະນະທໍາ, ການສຶກສາ ແລະ ກິລາ. ບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມໃນເວທີເສດຖະກິດ ກໍ່ຄືບັນດາການເຄື່ອນໄຫວວັດທະນະທຳ-ສັງຄົມຂອງເຂົາເຈົ້າ ໄດ້ປະໄວ້ຫຼາຍບົດຮຽນ, ຄຸນຄ່າ ແລະ ພື້ນຖານເສດຖະກິດໃຫ້ແກ່ນັກທຸລະກິດລຸ້ນຫຼັງ, ພິເສດແມ່ນເສັ້ນທາງແຫ່ງການດຳເນີນທຸລະກິດ ແລະ ສ້າງສາເປັນເຈົ້າຕົນເອງ.

ປື້ມແມ່ນຮູບພາບປະຫວັດສາດຂອງລຸ້ນບຸກເບີກຂອງນັກທຸລະກິດຫວຽດນາມ ທີ່ມີປະສົບການຂຶ້ນກັບປະເທດຊາດນັບແຕ່ຕົ້ນສັດຕະວັດທີ 20.

ຕາມທ່ານສາດສະດາຈານ, ດຣ ເຈີ່ນຕ໋ວນ, ມະຫາວິທະຍາໄລວິທະຍາສາດສັງຄົມ ແລະ ມະນຸດສາດ, ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ແລ້ວ, ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວຮູ້ສຶກຕື່ນຕາຕື່ນໃຈນັ້ນແມ່ນຜູ້ຂຽນໄດ້ເລືອກ 2 ເຄື່ອງໝາຍທີ່ເປັນແບບຢ່າງຂອງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງຫວຽດນາມ ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20 ຄື: “ມັງກອນດຳ-ຊ້າງແດງ” ເພື່ອຕັ້ງຊື່ປຶ້ມ. ເມື່ອຍີ່ຫໍ້ຖືຈິດວິນຍານ ແລະ ປັດຊະຍາຂອງປະເທດຊາດ, ມູນຄ່າປະຫວັດສາດ ແລະ ອຸດົມຄະຕິຂອງຕົນເພີ່ມຂຶ້ນ 1 ໝື່ນເທົ່າ, ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງໝາຍ “ຊ້າງແດງ” ຂອງບໍລິສັດ ລຽນແທ່ງ, ຫຼື “ມັງກອນດຳ” ຢູ່ສະບູ Marseille (ປະເທດຝລັ່ງ) ຂອງບໍລິສັດ ຫງວຽນຮວາວິນ… ແມ່ນຕົວຢ່າງທີ່ສຸດ.

ປື້ມຫົວເລື່ອງມີທັງ “ພາບພົດທີ່ອຸດົມສົມບູນ”, ເປັນເອກະລັກ ແລະເລິກເຊິ່ງ, ປື້ມດັ່ງກ່າວສົ່ງໃຫ້ຜູ້ອ່ານມີເນື້ອໃນສຳຄັນທີ່ສຸດຄື: ນີ້ແມ່ນພາບພົດປະຫວັດສາດຂອງນັກທຸລະກິດຫວຽດນາມ ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20. ນັກທຸລະກິດຫວຽດນາມ ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມກ້າຫານ ແລະເປັນຄວາມກ້າຫານນີ້ທີ່ໄດ້ຊ່ວຍເຂົາເຈົ້າຜ່ານຜ່າສິ່ງທ້າທາຍນັບບໍ່ຖ້ວນ, ເຖິງແມ່ນໃນຍາມທຸກລໍາບາກ, ປະເທດຊາດກໍ່ລຸກຂຶ້ນ. ທ່ານ Thuan ກ່າວຄໍາເຫັນ.

ລິນ ບາວ

ທີ່ມາ: https://nhandan.vn/ra-mat-2-cuon-sach-ve-kinh-doanh-cua-nguoi-xua-post920620.html