Soc Trang ແມ່ນຄຶກຄື້ນກັບງານບຸນແຂ່ງເຮືອ Ngo ຂອງຊາວເຜົ່າ ຂະແມ

ບໍ່ມີໃຜຮູ້ຈັກມາແຕ່ເວລາໃດ, ການແຂ່ງຂັນເຮືອ Ngo (ພາສາຂະແມ, Prònăng tuuk Ngôo) ໄດ້ກາຍເປັນກິລາທີ່ດຶງດູດໃຈ ແລະ ຂາດບໍ່ໄດ້ໃນງານບຸນ Ok Om Bok ພື້ນເມືອງຂອງຊາວເຜົ່າ ຂະແມ ຢູ່ Soc Trang .

Đua ghe ngo trở thành thương hiệu sản phẩm du lịch nổi tiếng của Sóc Trăng. (Ảnh: Phương Nghi)

ການແຂ່ງຂັນເຮືອ Ngo ໄດ້ກາຍເປັນຍີ່ຫໍ້ຜະລິດຕະພັນ ການທ່ອງທ່ຽວ ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Soc Trang. (ພາບ: ເຟືອງງິ)

ປີນີ້, ງານບຸນ Ok Om Bok ດຳເນີນໄປແຕ່ວັນທີ 25 – 27/11 ດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ “ຊົກເຈື່ອງ - ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາມຸ່ງໄປເຖິງ”. ນອກຈາກພິທີກຳຕ່າງໆແລ້ວ, ຈຸດພົ້ນເດັ່ນຂອງງານບຸນແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວ ກິລາ ທີ່ມີເອກະລັກສະເພາະວັດທະນະທຳຂະແມ - ການແຂ່ງຂັນເຮືອງໂຂງຢູ່ແມ່ນ້ຳ Maspero.

ຕາມທ່ານ ເຈີ່ນມິງລີ, ຫົວໜ້າພະແນກວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ ແຂວງ ກ່າເມົາ ແລ້ວ, ການແຂ່ງຂັນຊ່ວງເຮືອຂະເໝນ ປີນີ້ ໄດ້ດຳເນີນແຕ່ວັນທີ 26-27 ພະຈິກ ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ 46 ທີມເຮືອ Ngo (ຈາກ ບັກລຽວ, ແຂວງກ່າເມົາ ແລະ ນະຄອນ ເກີນເທີ), ໃນນັ້ນ ມີທີມເຮືອ Ngo ຍິງ 6 ຄົນ; ໂດຍມີ 2 ລາຍການແຂ່ງຂັນ 1.000 ແມັດຍິງ ແລະ 1.200 ແມັດຊາຍ.

ເຮືອ Ngo ມີຄວາມຍາວ 25-30 ແມັດ, ບັນຈຸນັກລອຍນ້ໍາ 52 ຫາ 60 ຄົນ. bow ແລະ stern ແມ່ນ curved ແລະ carved ເປັນຮູບຂອງ Naga ງູ. ລຳຕົວເຮືອຖືກແກະສະຫຼັກດ້ວຍຮູບແບບເລຂາຄະນິດ ແລະ ທາສີດ້ວຍສີສັນສົດໃສ. ນີ້ແມ່ນພິທີແຫ່ຂະບວນປະເພນີເພື່ອສົ່ງເທວະດານ້ຳກັບຄືນສູ່ທະເລພາຍຫຼັງລະດູການປູກຝັງ. ນັ່ງທີ່ຄັນທະນູຂອງເຮືອແມ່ນຜູ້ເຖົ້າຜູ້ຊີ້ນໍາເຮືອ, ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ກາງເຮືອແມ່ນຜູ້ຊາຍທີ່ຮັກສາຈັງຫວະດ້ວຍຄ້ອງຫຼືສຽງດັງ. ໃນການແຂ່ງຂັນເຮືອງາ, ການຊີ້ນຳເຮືອ, ເຮັດໃຫ້ເຮືອຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ແລະຈັງຫວະການລອຍຂອງເຮືອບັນທຸກແມ່ນປັດໄຈທີ່ກຳນົດຄວາມໄວ. ເຮືອງໂຖແຕ່ລະລຳໂດຍປົກກະຕິແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນວັດ ຫຼື ໝູ່ບ້ານ.

Trước giờ khai cuộc ngày hội đua ghe ngo đồng bào Khmer, hai bên bờ sông Maspero hàng vạn ngàn người đến xem đua ghe Ngo, hoà trong tiếng reo hò vỗ tay cỗ vũ náo động cả mặt sông. (Ảnh: Phương Nghi)

ກ່ອນບຸນຊ່ວງເຮືອຂອງຊາວເຜົ່າຂະແມຈະເລີ່ມຂຶ້ນ, ມີຫຼາຍໝື່ນຄົນມາຊົມຢູ່ສອງຝັ່ງແມ່ນ້ຳ Maspero, ຮ່ວມກັນຊົມເຊີຍແລະຕົບມືໃຫ້ທົ່ວແມ່ນ້ຳ. (ພາບ: ເຟືອງງິ)

ເຖິງວ່າງານແຂ່ງຂັນຊ່ວງເຮືອໂອກອມໂບຍັງບໍ່ທັນເລີ່ມຂຶ້ນກໍ່ຕາມ, ແຕ່ຕອນເຊົ້າວັນທີ 26 ພະຈິກນີ້, ແຕ່ຕອນເຊົ້າວັນທີ 26 ພະຈິກນີ້, ປະຊາຊົນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ສະໜາມແຂ່ງເຮືອຢູ່ແຄມແມ່ນ້ຳ Maspero ເພື່ອເປັນສັກຂີພິຍານການແຂ່ງຂັນລະຫວ່າງທີມເຮືອພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດ. ຖະໜົນຫົນທາງຫຼາຍເສັ້ນທີ່ພາໄປເຖິງສະໜາມແຂ່ງເຮືອ ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຄົນ ແລະ ພາຫະນະ, ຕຳຫຼວດຈະລາຈອນແຂວງຕ້ອງໄດ້ເຮັດວຽກໜັກເພື່ອຄວບຄຸມການສັນຈອນ.

ໃນເວລາເລີ່ມຕົ້ນ, ເມື່ອສຽງດັງເພື່ອໃຫ້ສັນຍານການເລີ່ມຕົ້ນ, ເຮືອແຂ່ງແຕ່ລະລຳໄດ້ແລ່ນໄປຫາເສັ້ນໄຊ. ສຽງກອງແລະລຳໂພງດັງຂຶ້ນ, ປະສົມກັບສຽງຊົມເຊີຍແລະສຽງຕົບມື, ເຮັດໃຫ້ແມ່ນ້ຳທັງໝົດ. ສາຍຕາຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນໄດ້ເບິ່ງເຮືອແຂ່ງແຕ່ລະຄູ່ທີ່ມີລູກເຮືອທີ່ແຂງແຮງຫຼາຍຮ້ອຍຄົນທີ່ມີກ້າມກ້າງໂຄ້ງລົງ, ແກວ່ງອ່າວໄປພ້ອມໆກັນຕາມຈັງຫວະຂອງສຽງກະວີ ແລະ ສຽງຄ້ອງ, ຍູ້ເຮືອດ້ວຍຄັນທະນູຍົກຂຶ້ນ, ແລ່ນໄປເຖິງເສັ້ນໄຊ.

Từng cặp ghe đua với trăm đôi tay chèo lực lưỡng cuồn cuộn cơ bắp căng vồng cúi rạp người vung chèo đều tăm tắp theo nhịp thổi tu huýt, phiêng la đẩy chiếc ghe ngo vút mũi tranh nhau về đích trước tạo nên những màn đua kịch tính, hấp dẫn. (Ảnh: Phương Ngh

ເຮືອແຂ່ງແຕ່ລະຄູ່ລ້ວນແຕ່ມີລູກເຮືອທີ່ແຂງແຮງ, ກ້າມຫຼາຍຮ້ອຍຄົນພາກັນໂຄ້ງລົງ, ແກວ່ງອ່າວໄປພ້ອມໆກັນຕາມຈັງຫວະຂອງສຽງດັງ ແລະ ສຽງຄ້ອງ, ຍູ້ເຮືອໄປໜ້າດ້ວຍຄັນທະນູ, ແຂ່ງຂັນເພື່ອໄປເຖິງເສັ້ນໄຊກ່ອນ, ສ້າງຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ ແລະ ມ່ວນຊື່ນ. (ພາບ: ເຟືອງງິ)

ພາຍຫຼັງ 4 ຮອບແຂ່ງຂັນຢ່າງດຸເດືອດ ແລະ ຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ, ມາຮອດປະຈຸບັນ, ຢູ່ແມ່ນ້ຳ Maspero, ກະກຽມແຂ່ງຂັນການແຂ່ງຂັນເຮືອຊ່ວງ Soc Trang Ngo ໃນປີ 2023, ທ່ານ Lam Vu - ນັກກິລາເຮືອຊ່ວງ Ngo ຂອງ No Ren Rang Say (ປູຊະນີຍະສະຖານໂອງໂຂງ), ເມືອງ Chau Hung (ເມືອງ Thanh Tri, Soc Trang) ປະຈຸບັນໄດ້ແບ່ງປັນວ່າ: ເຮືອຊ່ວງແຂວງ Soc Trang ໄດ້ແບ່ງປັນ. ການແຂ່ງຂັນຊ່ວງເຮືອມາເປັນເວລາ 9 ປີ ໄດ້ຝັງຢູ່ໃນເລືອດຂອງຂ້ອຍ, ສະນັ້ນ ເມື່ອລະດູການແຂ່ງມາຮອດ, ບໍ່ວ່າໄປໃສກໍຕ້ອງກັບຄືນບ້ານເພື່ອຝຶກຊ້ອມ ແລະ ແຂ່ງຂັນ ດຽວນີ້ນັກກິລາທຸກຄົນມີຄວາມພ້ອມທາງດ້ານຈິດໃຈ, ສາມັກຄີກັນເພື່ອແຂ່ງຂັນໃຫ້ດີ, ພວກເຮົາຈະຮ່ວມກັນປົກປັກຮັກສາ ແລະ ພັດທະນາກິລາພື້ນເມືອງຂອງຊາດໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ໜັກແໜ້ນ.

ທ່ານ ແທງເຢືອງ, ຫົວໜ້າຄະນະແຂ່ງຂັນເຮືອຢູ່ວັດ ຕຳໜິບ 2 (ຕາແສງ ອານນິງ, ເມືອງ ຈ່າງແທ່ງ, ແຂວງ ໂສກເຈື່ອງ), ໄດ້ແບ່ງປັນວ່າ: ການແຂ່ງຂັນເຮືອແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາເຫດການສຳຄັນທີ່ຊາວເຜົ່າ ຂະແມຄອຍຖ້າທີ່ສຸດໃນປີ. ເມື່ອເຫັນເຮືອແລ່ນໄປໜ້າດ້ວຍສຽງຮ້ອງດັງຂຶ້ນ, ຄວາມເມື່ອຍລ້າທັງໝົດກໍຫາຍໄປຢ່າງກະທັນຫັນ. ຄວາມຮັກແພງຂອງບັນດາເຜົ່ານັບມື້ນັບສະໜິດສະໜົມແລະແໜ້ນແຟ້ນກວ່າ. ເຖິງວ່າຈະມີແສງແດດຮ້ອນ, ປະຊາຊົນຫຼາຍສິບພັນຄົນ, ທັງແກ່ແລະຫນຸ່ມ, ໄດ້ຢືນຢູ່ຕາມສອງຝັ່ງຂອງແມ່ນ້ໍາ Maspero, ຮ້ອງເພງ "Hay do do hay do mon" ດ້ວຍຄວາມຕື່ນເຕັ້ນແລະກະຕືລືລົ້ນ.

Chung kết nam ở nội dung 1.200m, đội ghe ngo chùa Tum Núp 2 (xã An Ninh, huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng) với đội ghe ngo chùa Nô Rên Răng Sây (thị trấn Châu Hưng, huyện Thạnh Trị, tỉnh Sóc Trăng). (Ảnh: Phương Nghi)

ຮອບຊິງຊະນະເລີດ ປະເພດຊາຍ ໃນລາຍການ 1.200 ແມັດ ລະຫວ່າງ ທີມເຮືອ ທ່າໂທມ 2 ເທບ ແລະ ທີມເຮືອບ້ານໂນນຮັງໄຊ. (ພາບ: ເຟືອງງິ)

ພາຍຫຼັງການແຂ່ງຂັນຢ່າງດຸເດືອດເປັນເວລາ 2 ວັນ, ໃນປະເພດຍິງ, ທີມ ທິມໜອງປາ (ຕາແສງ ອານນິງ, ເມືອງ ເຈົາແທ່ງ, ແຂວງ ໂສກຈ່ຽງ) ຍາດໄດ້ແຊ້ມ, ອັນດັບທີ 2 ໄດ້ຕົກເປັນຂອງ ທີມເຮືອໂອຈົກປາ (ເມືອງງານາມ, ແຂວງ ໂສກຈ່ຽງ). ສ່ວນປະເພດຊາຍ, ຍ້ອນຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງຜູ້ຊົມພາຍໃນບ້ານ ແລະ ການລົງທຶນ ແລະ ຝຶກຊ້ອມຢ່າງລະມັດລະວັງ, ທີມເຮືອຊ່ວງ Tum Nup 2 (ຕາແສງ ອານນິງ, ເມືອງ ຈ່າງແທ່ງ, ແຂວງ ໂສກ ຈາງ) ພິສູດໄດ້ວ່າ ເໜືອກວ່າ ແລະ ຍາດໄດ້ແຊ້ມ, ອັນດັບທີ 2 ໄດ້ຕົກເປັນຂອງ ທີມເຮືອຊ່ວງ No Ren Rang Say Pagoda (ເມືອງ Chau Hung, ແຂວງ Thanh Tri,).

ມາຮອດເມືອງ Soc Trang, ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດເຂົ້າຮ່ວມພິທີໄຫວ້ພະຈັນ, ຮັບຊົມເຂົ້າໜົມຮາບພຽງ, ແລະຍັງໄດ້ຊົມການແຂ່ງຂັນຊ່ວງເຮືອ Ngo, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຝັງສົບກັບຮີດຄອງປະເພນີຂອງຊາວເຜົ່າຂະແມ. ມາທີ່ນີ້, ນັກທ່ອງທ່ຽວຈະໄດ້ຮູ້ວ່າ ຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງຊາວເຜົ່າ ຂະແມໃນການແຂ່ງຂັນເຮືອ Ngo ໄດ້ກາຍເປັນເຄື່ອງໝາຍທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Soc Trang.

ທີ່ມາ