ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ແລະ ພັນລະຍາ ໄດ້ອອກເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມ Türkiye ຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມ COP28.

ຕອນບ່າຍວັນທີ 28 ພະຈິກ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ແລະ ພັນລະຍາ ທ່ານ ເລທິບິງ ຈາງ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ໄດ້ອອກເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມ ຕວກກີ ຢ່າງເປັນທາງການ, ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມ COP28 ແລະ ດຳເນີນການເຄື່ອນໄຫວສອງຝ່າຍຢູ່ UAE.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và Phu nhân lên đường tham dự COP28 và thăm chính thức Thổ Nhĩ Kỳ

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Pham Minh Chinh ແລະ ພັນລະຍາ Le Thi Bich Tran ໄດ້ອອກໄປຢ້ຽມຢາມ ຕວກກີ ຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມ COP28. (ພາບ: Doan Bac)

ໂດຍຕອບສະໜອງຕາມຄຳເຊີນຂອງລັດຖະບານ ສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ (UAE) ແລະ ລັດຖະບານ ສາທາລະນະລັດ ຕວກກີ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ແລະ ພັນລະຍາ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ໄດ້ອອກໄປເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດປະຕິບັດງານດ້ານດິນຟ້າອາກາດ ໂລກ ໃນຂອບເຂດກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 28 ຂອງບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືຂອງສົນທິສັນຍາສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ (COP28).

ນອກນັ້ນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍັງຈະດຳເນີນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສອງປະເທດຢູ່ UAE ແລະ ຢ້ຽມຢາມ Türkiye ຢ່າງເປັນທາງການແຕ່ວັນທີ 29/11 – 3/12.

ພ້ອມກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ ພັນລະຍາ ມີທ່ານລັດຖະມົນຕີ, ຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການລັດຖະບານ ເຈີ່ນວັນເຊີນ; ທ່ານ Dao Ngoc Dung ລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຮງງານ, ທະຫານເສຍອົງຄະ ແລະ ສັງຄົມ; ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງຊັບພະຍາກອນ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ດັ້ງກວກແຄ໋ງ; ທ່ານ ຟ້າມຮ່ວາຍນາມ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ; ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ Le Van Tuyen; ທ່ານຮອງຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການສູນກາງພັກ ບຸ່ຍວັນທາກ; ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Do Hung Viet; ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ຫງວຽນທິບິກງອກ; ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳການຄ້າ ຫງວຽນຊິງຮູ່ງ; ທ່ານລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ Trinh Thi Thuy; ທ່ານລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຢີ Le Xuan Dinh; ທ່ານ ເຈີ່ນແທງນາມ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ພັດທະນາຊົນນະບົດ. ຮອງຫົວໜ້າອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ ຫງວຽນຮຸຍທຽນ; ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງຄົມມະນາຄົມຂົນສົ່ງ ຫງວຽນຊວນເຊີນ; ເລຂາຄະນະພັກແຂວງ ບິ່ງເຟືອກ ຫງວຽນແມ້ງເຟືອງ; ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກແຂວງ ບິ່ງດິ່ງ, ທ່ານ ໂຮ່ກວກຢຸງ; ທ່ານ ຟ້າມດິ່ງຢຸງ ເລຂາຄະນະພັກແຂວງ ຟູອຽນ.

ການຢ້ຽມຢາມ Türkiye ຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວສອງຝ່າຍຢູ່ UAE ເນື່ອງໃນໂອກາດທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ເຊີນ ເຂົ້າຮ່ວມ COP28 ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນ, ດຳເນີນເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ ກັບ ຕວກກີ (7 ມິຖຸນາ 1978 – 7 ມິຖຸນາ 2023). 30 ປີ ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດກັບ UAE (1 ສິງຫາ 1993 – 1 ສິງຫາ 2023).

ນີ້ກໍ່ແມ່ນການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ໄປ Türkiye, ແລະ ເປັນການພົບປະແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງລະຫວ່າງ 2 ປະເທດນັບແຕ່ປີ 2018. ເປັນຕົ້ນມາ. ການຢ້ຽມຢາມແມ່ນມີຄວາມໝາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນການເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈດ້ານການເມືອງ, ຍົກສູງປະສິດທິຜົນການຮ່ວມມືຫຼາຍດ້ານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ, ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ຕວກກີ ໃຫ້ພັດທະນາກວ່າອີກ, ເລິກເຊິ່ງ, ມີປະສິດທິຜົນ ແລະແທດຈິງ.

ຫວຽດນາມ ແລະ ຕວກກີ ມີການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ການຮ່ວມມືທີ່ດີໃນຫຼາຍຂົງເຂດຄື: ການເມືອງ, ເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ການສຶກສາ, ວັດທະນະທຳ... 2 ປະເທດມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍຢ່າງໃນປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ພັດທະນາປະເທດຊາດ. ໃນດ້ານການເມືອງ ແລະ ການທູດ, 2 ຝ່າຍຮັກສາການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນ ແລະ ການພົວພັນຂັ້ນສູງ. Türkiye ຖື ຫວຽດນາມ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນແຖວໜ້າຂອງ ອາຊຽນ.

ໃນດ້ານການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ, Türkiye ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືການຄ້າແຖວໜ້າຂອງຫວຽດນາມ ຢູ່ຕາເວັນອອກກາງ. ວົງເງິນການຄ້າສອງຝ່າຍໃນປີ 2022 ບັນລຸເກືອບ 2 ຕື້ USD. ໄລ່ຮອດເດືອນກັນຍາ 2023, Türkiye ມີ 34 ໂຄງການລົງທຶນຢູ່ ຫວຽດນາມ ດ້ວຍຍອດຈຳນວນທຶນຈົດທະບຽນເກືອບ 1 ຕື້ USD.

ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ UAE ໄດ້ພັດທະນາເປັນຢ່າງດີໃນໄລຍະຜ່ານມາ. UAE ຖືວ່າ ຫວຽດນາມ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນຂອງພາກພື້ນ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືກັບ ຫວຽດນາມ ໃນທຸກຂົງເຂດ.

ໃນດ້ານການເມືອງ ແລະ ການທູດ, ນັບແຕ່ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດໃນເດືອນ 8/1993, 2 ຝ່າຍໄດ້ແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນທຸກຂັ້ນເປັນປະຈຳ.

ດ້ານເສດຖະກິດ, UAE ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືການຄ້າ ແລະການລົງທຶນແຖວໜ້າຂອງຫວຽດນາມ ຢູ່ພາກພື້ນຕາເວັນອອກກາງ, ດ້ວຍວົງເງິນການຄ້າໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ບັນລຸໄດ້ປະມານ 5 ຕື້ USD. ສະເພາະ 10 ເດືອນຕົ້ນປີ 2023, ວົງເງິນການຄ້າ 2 ສົ້ນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ UAE ບັນລຸເກືອບ 4 ຕື້ USD, ເພີ່ມຂຶ້ນ 1,8% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ 2022. ສອງປະເທດໄດ້ລິເລີ່ມການເຈລະຈາສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືເສດຖະກິດຮອບດ້ານ (CEPA) ແລະ ມຸ່ງໄປເຖິງການເຈລະຈາ ແລະ ເຊັນສັນຍາສະບັບນີ້ໃຫ້ສຳເລັດ.

UAE ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດານັກລົງທຶນໃຫຍ່ຢູ່ຫວຽດນາມ, ດ້ວຍ 38 ໂຄງການລົງທຶນໂດຍກົງຈາກຕ່າງປະເທດ (FDI) ຢູ່ ຫວຽດນາມ ດ້ວຍຍອດຈຳນວນທຶນຈົດທະບຽນ 71,4 ລ້ານ USD. ປະຈຸບັນມີຄົນງານຫວຽດນາມປະມານ 4.500 ຄົນໄປເຮັດວຽກຢູ່ UAE.

ຂະນະດຽວກັນ, COP 28 ຈະແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ບັນດາຝ່າຍຍົກອອກສຽງເວົ້າເພື່ອປົກປັກຮັກສາປະຊາກອນທີ່ດ້ອຍໂອກາດທີ່ສຸດ ແລະ ເຕືອນບັນດາລັດຖະບານກ່ຽວກັບຄວາມຮີບດ່ວນຂອງການຜັນຂະຫຍາຍສະພາບອາກາດ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດການເຄື່ອນໄຫວດິນຟ້າອາກາດໂລກທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນຂອບເຂດກອງປະຊຸມ COP28, ແມ່ນເຫດການຫຼາຍຝ່າຍສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງປີກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ. ນີ້ແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ ຫວຽດນາມ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງແຂງແຮງບັນດາຂໍ້ສະແດງຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ຕັ້ງໜ້າ ແລະ ຕັ້ງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມການແກ້ໄຂການທ້າທາຍຂອງການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ; ຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຄົມໂລກເຂົ້າໃຈບັນດານະໂຍບາຍ, ຄວາມຕັດສິນໃຈ ແລະ ຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງຫວຽດນາມ ພ້ອມທັງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍໃນການຕອບໂຕ້ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ.

ໃນເວລາຕອບສຳພາດຕໍ່ນັກຂ່າວກ່ອນການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ ພັນລະຍາ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Do Hung Viet ເນັ້ນໜັກວ່າ: “ພວກຂ້າພະເຈົ້າຄາດວ່າ ການຢ້ຽມຢາມຈະປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈທາງດ້ານການເມືອງ, ເປັນບາດກ້າວບຸກທະລຸໃຫ້ແກ່ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ກັບ ຕວກກີ ແລະ UAE ໃນທຸກຂົງເຂດ, ນັບແຕ່ເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ການລົງທຶນ, ເຖິງບັນດາຂົງເຂດຮ່ວມມືໃໝ່ຄື: ນະວັດຕະກຳ, ວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຢີ, ພະລັງງານ…

“ການຢ້ຽມຢາມຍັງຈະປະກອບສ່ວນປະຕິບັດນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງຫວຽດນາມ ເປັນເອກະລາດ, ເປັນເຈົ້າຕົນເອງ, ຫັນເປັນຫຼາຍຝ່າຍ ແລະ ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງການພົວພັນຕ່າງປະເທດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນພາບພົດຂອງປະເທດຊາດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ເປັນປະເທດເພື່ອນມິດ, ດ້ວຍຄວາມຈິງໃຈ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຂອງປະຊາຄົມໂລກ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍັງເປັນການຢ້ຽມຢາມ ພາກພື້ນຕາເວັນອອກກາງ ຄັ້ງທີ 2 ພາຍໃນ 2 ເດືອນ (ກ່ອນໜ້ານີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ອາຊຽນ - GCC ແລະ ດຳເນີນການເຄື່ອນໄຫວ 2 ຝ່າຍຢູ່ ອາຣັບບີ ຊາອຸດິດ ໃນເດືອນ ຕຸລາ 2023), ຜ່ານນັ້ນ ໄດ້ເຜີຍແຜ່ຄຳໝັ້ນສັນຍາຢ່າງແຮງ ແລະ ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສົນໃຈຢ່າງຈະແຈ້ງຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນການຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືຫຼາຍດ້ານກັບພາກພື້ນຕາເວັນອອກກາງ ທີ່ມີທ່າແຮງ”.

ທີ່ມາ