ອັດຕາພາສີແມ່ນເຮັດໃຫ້ມັນຍາກສໍາລັບທຸລະກິດຄວາມງາມທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງສີດໍາ

ໃນຕົ້ນລະດູຮ້ອນນີ້, Dajiah Blackshear-Calloway, 34 ປີ, ເລີ່ມສັງເກດເຫັນວ່າລູກຄ້າປົກກະຕິບໍ່ໄດ້ມາຮ້ານເຮັດຜົມຂອງນາງເລື້ອຍໆເທົ່າທີ່ເຂົາເຈົ້າເຄີຍເຮັດ.

Báo Phụ nữ Việt Nam•19/08/2025

ຮ້ານເສີມສວຍແຫ່ງນີ້ໃນເມືອງ Smyrna, ລັດຈໍເຈຍ, ມີຊ່າງແຕ່ງໜ້າສອງຄົນ ແລະໃຫ້ບໍລິການຫຼາຍສິບແຫ່ງ, ຕັ້ງແຕ່ຕັດຜົມແບບທຳມະຊາດໃນລາຄາ 50 ໂດລາ ຈົນເຖິງການຂະຫຍາຍຊັ້ນສູງໃນລາຄາ 745 ໂດລາ.

ການບໍລິການທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດຂອງນາງແມ່ນບໍລິການຕໍ່ຜົມ 254 ໂດລາ, ເຊິ່ງຜົມແທ້ຖືກແສ່ວເປັນ braids, ແລະບໍລິການຕໍ່ຜົມດ່ວນ 125 ໂດລາ, ເຊິ່ງຜົມແທ້ຫຼືສັງເຄາະໄດ້ຖືກຈັດຮູບແບບແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກາວເຂົ້າໄປໃນ beanie.

ແຕ່ລາຄາຂອງການຕໍ່ຜົມ ແລະກາວທີ່ໃຊ້ໃນການເຮັດວິກ ແລະ ຖັກແສ່ວ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ຫຼັງຈາກປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ວາງອັດຕາພາສີທີ່ແຕກຕ່າງກັນຕໍ່ຈີນ ແລະ ຫວຽດນາມ ເຊິ່ງຜະລິດຕະພັນຄວາມງາມສີດຳສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຜະລິດ.

ລາຄາຊຸດຜົມທີ່ນໍາເຂົ້າຈາກຫວຽດນາມໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ $ 190 ເປັນ $ 290 ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນພຶດສະພາ. ຕຸກກະຕາກາວທີ່ນຳເຂົ້າຈາກຈີນ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 8 ໂດລາ/ຂວດ ເປັນ 14.99 ໂດລາ ຢູ່ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງສຳອາງທ້ອງຖິ່ນຂອງນາງ.

ທ່ານ Blackshear-Calloway ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໃນທຸກລະດັບ". "ຂ້ອຍຕ້ອງດູດເອົາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍນັ້ນ, ຫຼືຂ້ອຍຕ້ອງສົ່ງມັນໃຫ້ລູກຄ້າ, ເຊິ່ງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ງົບປະມານແລະກະເປົ໋າຂອງພວກເຂົາ."

ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການເກີດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ, Blackshear-Calloway ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລູກຄ້າເອົາຜົມຂອງຕົນເອງມາ. ໃນປັດຈຸບັນ, ຮ້ານເສີມສວຍຂອງນາງໃຫ້ບໍລິການຕໍ່ຜົມຢ່າງໄວວາໂດຍບໍ່ມີຜົມໃນລາຄາ 140 ໂດລາ, ແຕ່ລວມເອົາຜົມ, ມັນມີລາຄາ 400 ໂດລາ, ອີງຕາມເວັບໄຊທ໌ການຈອງຂອງນາງ.

ລາວຍັງມີບັນຫາໃນການສະໜອງສິນຄ້າ ເນື່ອງຈາກຜູ້ຄ້າສົ່ງຂອງລາວຊັກຊ້າການຈັດສົ່ງເນື່ອງຈາກການປ່ຽນແປງອັດຕາພາສີ.

Kadidja Dosso, ອາຍຸ 30 ປີ, ເຈົ້າຂອງ Dosso Beauty, ບໍລິສັດທີ່ຂາຍຜົມ braided hypoallergenic, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຮ້ານເຮັດຜົມ Dosso ໃນ Philadelphia, ໄດ້ປະເຊີນກັບການຊັກຊ້າໃນການຂົນສົ່ງສິນຄ້ານໍາເຂົ້າຈາກປະເທດຈີນ.

Thuế quan đang khiến các doanh nghiệp làm đẹp của người da đen gặp khó- Ảnh 1. — Kadidja Dosso - ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງແລະ CEO ຂອງ Dosso Beauty. ພາບ: Reuters

ທ່ານນາງໄດ້ລໍຖ້າເປັນເວລາກວ່າ 1 ເດືອນເພື່ອໄດ້ຮັບເຄື່ອງມັດຜົມທີ່ຜະລິດຈາກຈີນທີ່ມີມູນຄ່າ 50,000 ໂດລາສະຫະລັດ ຜ່ານການຂົນສົ່ງທາງອາກາດຢູ່ສະໜາມບິນ John F. Kennedy ໃນເດືອນມິຖຸນາຜ່ານມາ, ເມື່ອປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາ Donald Trump ປະກາດອັດຕາພາສີ 145%.

ທ່ານ Dosso ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາຕ້ອງໃຫ້ຂໍ້ມູນສະເພາະເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນ - ວັດສະດຸທີ່ແນ່ນອນ, ການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ - ເພື່ອລ້າງພາສີ," Dosso ເວົ້າ. "ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງບັນຫາແມ່ນວ່າພາສາທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ມາຫຼາຍປີບໍ່ໄດ້ອະທິບາຍພຽງພໍ."

ນາງຕ້ອງການຫຼີກເວັ້ນການຂຶ້ນລາຄາຂອງຊຸດ wig 13 ໂດລາ, ເຊິ່ງລູກຄ້າມັກຈະຊື້ຢ່າງຫນ້ອຍຫ້າຄັ້ງຕໍ່ຜົມເພື່ອໃຫ້ສໍາເລັດຮູບຊົງຜົມ.

ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ສູງຂຶ້ນ

Andre Perry, ຜູ້ອາວຸໂສຂອງສະຖາບັນ Brookings ກ່າວ.

ທ່ານ Perry ກ່າວວ່າ“ ຜູ້ປະກອບການຄົນຜິວ ດຳ ຫຼາຍຄົນເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຊັບສິນຫນ້ອຍ. ທ່ານກ່າວວ່າຊ່ອງຫວ່າງຄວາມຮັ່ງມີເຮັດໃຫ້ຜູ້ປະກອບການຄົນຜິວ ດຳ, ໂດຍສະເພາະຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນອຸດສາຫະ ກຳ ທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າເຊັ່ນສິນຄ້າອຸປະໂພກຫລືການດູແລຜົມ, ຢູ່ໃນສະຖານະການທາງດ້ານການເງິນທີ່ບໍ່ແນ່ນອນຍ້ອນວ່າອັດຕາພາສີຕັດຜົນກໍາໄລຂອງພວກເຂົາ.

Sina Golara, ອາຈານສອນວິຊາລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງແລະການຄຸ້ມຄອງການດໍາເນີນງານຂອງມະຫາວິທະຍາໄລລັດຈໍເຈຍ, ກ່າວວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກອັດຕາພາສີ "ແມ່ນຄ້າຍຄືພາສີທີ່ທ່ານເກັບພາສີທຸລະກິດ. ໃນບາງກໍລະນີ, ຜູ້ຜະລິດຕ່າງປະເທດອາດຈະຮັບຜິດຊອບ, ແຕ່ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ມັນຈະມີຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ຜູ້ຊື້ແລະຜູ້ບໍລິໂພກພາຍໃນປະເທດ."

Diann Valentine, 55 ປີ, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Slayyy Hair, ທໍາອິດຮູ້ສຶກວ່າຜົນກະທົບຂອງອັດຕາພາສີບໍ່ດົນຫລັງຈາກການເກັບພາສີເບື້ອງຕົ້ນ 145% ຕໍ່ສິນຄ້າຂອງຈີນ, ແລະນາງໄດ້ປະເຊີນກັບໃບບິນຄ່າ 300,000 ໂດລາເພື່ອຂົນສົ່ງຜົມ 26,000 ອອກຈາກທ່າເຮືອ Los Angeles ໃນເດືອນພຶດສະພາ 2025.

"ການສູນເສຍເງິນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍໃນຂັ້ນຕອນນີ້ແມ່ນໄພພິບັດແທ້ໆ," Valentine ເວົ້າ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ນາງໄດ້ເພີ່ມລາຄາຂອງ braids ແລະ ponytails drawstring ຂອງນາງ 20%. ນາງຍັງໄດ້ປົດພະນັກງານສີ່ຄົນແລະເຮັດວຽກ 16 ຊົ່ວໂມງດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອຮັບຜິດຊອບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນຮ້ານສະຫນອງຄວາມງາມ Glow + Flow ສອງແຫ່ງຂອງນາງໃນ Inglewood ແລະ Hawthorne, California.

Slayyy Hair ສະເໜີໃຫ້ braids ທີ່ບໍ່ມີຄວາມໂຫດຮ້າຍ $8.49 ແລະ ຜົມຫາງແຂ້ແບບສັງເຄາະ $35.99 ໃຫ້ກັບ TJ Maxx ແລະ Marshalls, ເຊິ່ງປະຕິເສດບໍ່ຍອມຕໍ່ລອງລາຄາ ຫຼືເວລາການຈັດສົ່ງ, ເພື່ອຊົດເຊີຍ.

ທ່ານ Valentine ກ່າວວ່າ "ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວພວກເຮົາຈ່າຍເງິນຫຼາຍກວ່າຫາງມ້າຫຼາຍກວ່າ TJ Maxx ແລະ Marshalls," ນາງຍັງພະຍາຍາມເຈລະຈາການຂຶ້ນລາຄາຄືນໃຫມ່ກັບ Target, ບ່ອນທີ່ນາງຂາຍຢູ່ໃນຮ້ານຢ່າງຫນ້ອຍ 70 ໃນຄາລິຟໍເນຍ, Nevada, ແລະ Colorado.

TJ Maxx ແລະ Marshalls ປະຕິເສດຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງ Reuters ສໍາລັບຄໍາເຫັນ.

Valentine ກ່າວວ່າ 50% ຂອງສິນຄ້າຂອງນາງແມ່ນມາຈາກປະເທດຈີນ, ແລະລາຄາສໍາລັບຜົມສັງເຄາະ, wigs ຜົມຂອງມະນຸດ, curlers ພລາສຕິກ, ແຖບ elastic, combs ແລະແປງຢູ່ໃນ shelves ຂອງນາງມີແນວໂນ້ມເພີ່ມຂຶ້ນໃນຮ້ານສະຫນອງຄວາມງາມທີ່ນາງຂາຍຜະລິດຕະພັນຂອງນາງ.

ນາງກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຮົາອາດຈະເຫັນການເພີ່ມຂື້ນຂອງລູກຄ້າເພາະວ່າຈະມີຜົມ DIY ຫຼາຍຂຶ້ນ - ແມ່ຍິງເຮັດຜົມຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ເຮືອນຫຼາຍຂຶ້ນ," ນາງເວົ້າ. "ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາພຽງແຕ່ເຫັນການຫຼຸດລົງຂອງລູກຄ້າແລະການຫຼຸດລົງຂອງຄວາມຖີ່ຂອງລູກຄ້າທີ່ເຂົ້າມາ."

ເກັບຮັກສາຢູ່ໃນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ

Marley Brocker, ນັກວິເຄາະອາວຸໂສຂອງບໍລິສັດຄົ້ນຄ້ວາຕະຫຼາດ IBISWorld ກ່າວວ່າ "ອັດຕາພາສີການນໍາເຂົ້າເຫຼົ່ານີ້ຈະແປໂດຍກົງເປັນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ສູງຂຶ້ນສໍາລັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ບໍ່ວ່າຈະຊື້ໂດຍກົງຈາກຜູ້ຜະລິດຢູ່ຕ່າງປະເທດຫຼືຈາກຜູ້ຄ້າສົ່ງໃນສະຫະລັດ,".

ອີງຕາມການສຶກສາຂອງ NielsenIQ ໃນປີນັ້ນ, ຜູ້ບໍລິໂພກຜິວດໍາໃນສະຫະລັດໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍປະມານ 2.29 ຕື້ໂດລາສໍາລັບຜະລິດຕະພັນດູແລຜົມໃນປີ 2022.

ແຕ່ລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນເຮັດໃຫ້ແມ່ຍິງສີດໍາບາງຄົນໄປຢ້ຽມຢາມຮ້ານເຮັດຜົມຫນ້ອຍລົງເລື້ອຍໆ. Deiara Frye, 27 ປີ, ຈາກ Raleigh, North Carolina, ປົກກະຕິແລ້ວເຮັດຜົມຢ່າງຫນ້ອຍຫ້ານັດຕໍ່ປີ, ແຕ່ປີນີ້ນາງໄດ້ໄປພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວ.

"ເນື່ອງຈາກວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນໄລຍະປີທີ່ຜ່ານມາ, ປະຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າ braid ຜົມຂອງຂ້າພະເຈົ້າເລື້ອຍໆກ່ວາຂ້າພະເຈົ້າຂະຫຍາຍ, ຫຼືພະຍາຍາມຮັກສາຜົມຂອງຂ້າພະເຈົ້າທໍາມະຊາດ," ນາງເວົ້າວ່າ. ນາງຍັງໄດ້ເຫັນລາຄາຜະລິດຕະພັນດູແລຜົມແບບທໍາມະຊາດເຊັ່ນ: Unilever's Shea Moisture ແລະ Procter & Gamble's Pantene ເພີ່ມຂຶ້ນ.

ການຈາລະຈອນຕີນໜ້ອຍລົງແມ່ນສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຮ້ານເສີມສວຍ ແລະຮ້ານສະໜອງຄວາມງາມ.

ຈົນກ່ວາໃນຕົ້ນປີນີ້, Dionne Maxwell ໄດ້ຂາຍ wigs, braids, shampoo ແລະເຄື່ອງປັບອາກາດຢູ່ຮ້ານສະຫນອງຄວາມງາມຂະຫນາດນ້ອຍຂອງນາງໃນ Dallas, Georgia, 33 ໄມຈາກ Atlanta, ແຕ່ນາງໄດ້ປິດມັນຫຼັງຈາກເລີ່ມສູນເສຍລູກຄ້າໃນເດືອນພຶດສະພາແລະໄດ້ຍ້າຍໄປເຮືອນຂອງນາງ.

ນາງກ່າວວ່າໃນປັດຈຸບັນນາງອີງໃສ່ການສັ່ງຊື້ຜ່ານ Uber Eats, TikTok Shop ແລະ Walmart.com ເພື່ອຮັກສາທຸລະກິດຂອງນາງຢູ່, ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າການຂາຍເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ນາງເວົ້າວ່າ.

"ພວກເຮົາບໍ່ມີເງິນໃນການໂຄສະນາເພາະວ່າພວກເຮົາບໍ່ມີລາຍຮັບພຽງພໍໃນການໂຄສະນາ," Maxwell ເວົ້າ.

ອັດຕາພາສີດັ່ງກ່າວໄດ້ເພີ່ມລາຄາຂາຍຍົກຂອງ braids ທີ່ຜະລິດຈາກຈີນຂອງ Maxwell 50 ເຊັນຕໍ່ຊຸດ, ບັງຄັບໃຫ້ນາງຊື້ຜົມເພີ່ມເຕີມໃນຄໍາສັ່ງຂາຍຍົກຂອງນາງ. ນາງກ່າວວ່ານາງໄດ້ພະຍາຍາມຕໍ່ລອງລາຄາທີ່ດີກວ່າກັບຜູ້ຂາຍຍົກຜົມ, ຜູ້ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນາງສັ່ງສິນຄ້າເພີ່ມເຕີມດ້ວຍລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນ. ຜູ້ຂາຍສົ່ງແມ່ນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລາວຊື້ 110 ຫໍ່ຕໍ່ຜົມ, ໃນຂະນະທີ່ກ່ອນຫນ້ານາງສາມາດຊື້ໄດ້ພຽງແຕ່ 30 ຊອງຕໍ່ຄັ້ງ.

"ສໍາລັບສອງເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ພື້ນຖານພວກເຮົາຕ້ອງຈ່າຍໃບບິນຄ່າຂອງພວກເຮົາເອງເພາະວ່າບໍ່ມີລາຍຮັບແທ້ໆ," Maxwell ໂສກເສົ້າ.

ທີ່ມາ: Reuters

ທີ່ມາ: https://phunuvietnam.vn/thue-quan-dang-khien-cac-doanh-nghiep-lam-dep-cua-nguoi-da-den-gap-kho-20250819215811515.htm