Truong Quang De, ນັກປັນຍາຫວຽດນາມ ທີ່ໄດ້ອອກຈາກບ້ານ Plum *

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຢືມຄຳເວົ້າຂອງທ່ານສາດສະດາຈານ ບຸ່ຍແມ້ງຮຸ່ງ, “ເພື່ອນຮ່ວມຊາດ” ຂອງນັກປະພັນປຶ້ມ - ໃນບົດຄວາມກ່ຽວກັບວຽກງານທີ່ຜ່ານມາຂອງທ່ານ ເຈືອງກວາງເດື່ອງ ເປັນຫົວເລື່ອງເພາະມັນກົງກັບ “ຄຸນນະພາບ” ສອງຢ່າງຂອງປຶ້ມທີ່ທ່ານ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ຫາກໍ່ສົ່ງເຖິງຜູ້ອ່ານກ່ອນປີໃໝ່. ຍິ່ງກວ່ານັ້ນ, ຍາກທີ່ຈະຊອກຫາ “ຫົວເລື່ອງ” ທີ່ເໝາະສົມກັບປຶ້ມທີ່ປະກອບດ້ວຍຄວາມຮູ້ ແລະ ປະສົບການຊີວິດຫຼາຍຢ່າງ - ບໍ່ພຽງແຕ່ຂອງຫວຽດນາມ ເທົ່ານັ້ນ ຫາກແມ່ນຂອງມວນມະນຸດ, ສະແດງອອກດ້ວຍຮູບແບບການຂຽນແບບເສລີ, ບໍ່ຜູກມັດກັບປະເພດໃດ.

ໃນບົດຂຽນ, ນັກປະພັນຂຽນວ່າ: “ສາມປີກ່ອນ, ໂຮງພິມວັດທະນະທຳ ແລະ ສິລະປະນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ພິມຈຳໜ່າຍປຶ້ມ “ຄວາມຮູ້ສຶກມະຫັດສະຈັນກ່ຽວກັບຍຸກສະໄໝ” (ເຫຼັ້ມທີ I)... ໄດ້ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ອ່ານເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ […] ຂໍຂອບໃຈກັບສິ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການອ່ານສະບັບ II, ມີຫົວຂໍ້ດຽວກັນ, ເຊິ່ງຫນາກວ່າແລະອຸດົມສົມບູນກວ່າສະບັບທີ່ຜ່ານມາ. ປື້ມນີ້ມີຄວາມຫນາຫຼາຍກວ່າ 300 ຫນ້າ, ລວມທັງ 64 ຫົວຂໍ້, ອຸດົມສົມບູນຫຼາຍໃນຫົວຂໍ້ - ຈາກປັດຊະຍາ, ຄະນິດສາດ, ວັນນະຄະດີ, ດົນຕີ, ຮູບເງົາ ... ຈິດວິນຍານແລະໂຄງສ້າງຂອງຈັກກະວານ - ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະກ່າວເຖິງທັງຫມົດໃນຫນ້າຫນັງສືພິມ, ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າເລືອກບົດຄວາມທີ່ມີພຽງແຕ່ເດັກນ້ອຍຂອງ "ບ້ານ Plum" ສາມາດສະແດງອອກໂດຍສະເພາະແລະອາລົມ.

ພາບຂອງອາຈານ ເຈືອງກວາງເດື່ອ - ພາບ: ST

ກ່ອນອື່ນໝົດ, ນີ້ແມ່ນ 2 ບົດທີ່ກ່າວເຖິງພໍ່ຂອງນັກປະພັນ - ທ່ານ ເຈືອງກວາງເຟ້ຍ, ເຊິ່ງເປັນປະທານແຂວງ ກວາງຈີ້ ແຕ່ປີ 1948; ບັນດາບົດຄວາມບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນຄວາມຊົງຈຳສ່ວນຕົວອັນລ້ຳຄ່າເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງຊ່ວຍໃຫ້ຄົນລຸ້ນຫຼັງເຂົ້າໃຈຕື່ມອີກກ່ຽວກັບຊຸມປີທີ່ກວາງຈີ້ເລີ່ມດຳເນີນສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານຄັ້ງທຳອິດເມື່ອ 70 ກວ່າປີກ່ອນ.

ບົດຂຽນ “ເລົ່າເລື່ອງໃນອະດີດ” ບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບເຫດການຢູ່ກວາງຈີ້ ໃນຕົ້ນປີ 1947, ເມື່ອແນວໜ້າແຕກແຍກ, ຝະລັ່ງ ໄດ້ກ້າວຂຶ້ນຈາກ ເມືອງ ເຫວ້ ຫາ ດົງຮ່າ, ເຮືອຮົບກຽມຈະລົງຈອດຢູ່ ແກວຫວຽດ. ຜູ້ຂຽນໄດ້ຍິນເລື່ອງເລົ່າຂອງນັກກະວີ ເລືອງອານ. (ໃນສະໄໝທຳອິດຂອງການຕ້ານຝລັ່ງ, ນັກກະວີ ເລືອງອານ ເປັນຫົວໜ້າຄະນະກຳມະການຕ້ານອຳນາດການປົກຄອງແຂວງ ກວາງຈິ). ມີເລື່ອງຮີບດ່ວນທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂຄື: ຊະຕາກຳຂອງນັກໂທດເກືອບ 300 ຄົນຖືກກັກຂັງຢູ່ໃນຄຸກ.

ໃນຂະນະທີ່ຫຼາຍຄົນເປັນຫ່ວງວ່າ ຖ້ານັກໂທດເຫຼົ່ານີ້ຕົກຢູ່ໃນມືຂອງສັດຕູຈະເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍ, ສະນັ້ນ “ຕ້ອງເລັ່ງດ່ວນ!”, ທ່ານ ເຟືອງ (ໃນສະໄໝນັ້ນເປັນຮອງປະທານແຂວງ) “ກ້າ” ສະເໜີໃຫ້ປ່ອຍເຂົາເຈົ້າວ່າ, “ຖ້າພວກເຂົາໃດກະທຳຜິດຕໍ່ປະຊາຊົນ ຫຼື ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ປະເທດຊາດ, ເຈົ້າຄວນນຳຂ້ອຍມາຕັດສິນ” . ທ່ານກ້າເວົ້າວ່າ, ຍ້ອນໄດ້ຖາມເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບຄຸກຢ່າງລະມັດລະວັງ ແລະ ໄດ້ຮູ້ວ່ານັກໂທດບໍ່ມີອາດຊະຍາກຳທີ່ຊັດເຈນ, ເຊັ່ນເຂົາເຈົ້າເປັນພຽງຄົນຂັບ, ປຸງແຕ່ງ... ໃນຄອບຄົວທີ່ມີສາຍພົວພັນກັບຊາວຝະລັ່ງ, ເມື່ອຍຶດຄອງກວາງຈີ້. ໂຊກດີທີ່ປະທານແຂວງໃນເວລານັ້ນເຫັນດີກັບຄວາມເຫັນຂອງທ່ານຟຽນ, ຈຶ່ງໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຫຼາຍຄົນ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພາຍຫຼັງຖືກປ່ອຍຕົວ, ມີບາງຄົນ “ສະໝັກໃຈມາພັກແລະຮັບເອົາວຽກງານຊ່ວຍເຫຼືອຂອງອົງການແຂວງຍ້າຍເຟີນີເຈີ, ທ່ານ ຝຽນ ໄດ້ເລືອກເອົາ 10 ຄົນທີ່ເປັນອະດີດນັກຂຸດຄຳເພື່ອຂົນເຄື່ອງເຟີນີເຈີ ແລະ 3 ຄົນເປັນຄົນຂຸດໄມ້ຄ້ອນເພື່ອຊອກຫາເສັ້ນທາງປ່າສະດວກ”.

ເຫດການນີ້, ໃນຕອນຕົ້ນເບິ່ງຄືວ່າ “ຂາດສະຕິລະວັງຕົວ”, ເຕືອນສະຕິພວກເຮົາເຖິງນະໂຍບາຍສາມັກຄີແຫ່ງຊາດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເປັນມະນຸດອັນສູງສົ່ງຂອງລັດຖະບານລຸງໂຮ່ ໃນຕົ້ນໄລຍະຫຼັງການປະຕິວັດເດືອນສິງຫາ ໂດຍຜ່ານການເຊື້ອເຊີນອະດີດເຈົ້າຈັກກະພັດ ບ໋າວ ໄດ ມາເປັນ “ທີ່ປຶກສາລັດຖະບານ” ແລະ ໃຫ້ການອຸປະຖຳແກ່ລາຊະວົງ ໃນເວລາດຳລົງຊີວິດຢູ່ ເຫ້ວ.

ເລື່ອງທີ 2 ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1948, ເມື່ອທ່ານເພີນໄດ້ຮັບດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນປະທານແຂວງບໍ່ເທົ່າໃດເດືອນ. ໃນເວລານັ້ນ, ຜູ້ຂຽນຍັງຢູ່ກັບລາວຢູ່ເຂດຕ້ານບາລອງ, ຈຶ່ງຮູ້ເລື່ອງດັ່ງກ່າວຢ່າງຈະແຈ້ງ. ມື້ຫນຶ່ງ, ທີມງານຮັກສາຄວາມປອດໄພໄດ້ນໍາພາ "ຜູ້ຊາຍອາຍຸຫົກຄົນ, ສູງແລະສະຫງ່າງາມ, ນຸ່ງເຄື່ອງແບບບູຮານ" ໄປພົບປະທານ. ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນເຈົ້າໜ້າທີ່ຂັ້ນສູງ 6 ຄົນຂອງລາຊະວົງ ຫງວຽນ, ລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການ, ຜູ້ກວດກາ, ຜູ້ພິພາກສາທີ່ບໍ່ຍອມຕິດຕາມສັດຕູ ແລະ ບໍ່ສາມາດດຳລົງຊີວິດຢ່າງສະຫງົບສຸກໃນບ້ານເກີດເມືອງນອນ. ເມື່ອໄດ້ຍິນວ່າປະທານເປັນຄົນອົດທົນແລະໃຈກວ້າງ, ເຂົາເຈົ້າຈຶ່ງສະແຫວງຫາບ່ອນລີ້ໄພໃນເຂດຕ້ານທານ ແລະ ພ້ອມທີ່ຈະຮັບເອົາວຽກງານທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍ. ໃນສະພາບທີ່ຫຍຸ້ງຍາກໃນຊຸມມື້ຕົ້ນຂອງການຕໍ່ຕ້ານຢູ່ເຂດຕໍ່ຕ້ານ, ທ່ານ ຝຽນ ໄດ້ຈັດໃຫ້ “ພວກຜູ້ເຖົ້າມາພັກຊົ່ວຄາວຢູ່ເຮືອນພັກແຂວງ, ເຊິ່ງເປັນກະແຕມມຸງກຸດທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຢູ່ຕາມປ່າໄມ້ທີ່ໜາແໜ້ນ...

ໃນມື້ຕໍ່ມາ, ທ່ານ ເຟີນ ແລະ ພະນັກງານຂອງຄະນະປະຈໍາແຂວງໄດ້ພະຍາຍາມສຸດຄວາມສາມາດເພື່ອແນໃສ່ຮັບປະກັນໃຫ້ບັນດາແຂກພິເສດເຫຼົ່ານີ້ມີຊີວິດການເປັນຢູ່ບໍ່ຫຍຸ້ງຍາກ... ຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍທີ່ຈະໄດ້ຮັບການມອບໝາຍວຽກທີ່ເໝາະສົມໃນການຈັດປະເພດ ແລະ ຕີລາຄາເອກະສານຈີນ ແລະ ຝຣັ່ງ ທີ່ແຂວງຮັກສາໄວ້.

ແຕ່ "ຊີວິດໄດ້ດໍາເນີນໄປຢ່າງສະບາຍເປັນເວລາປະມານສອງອາທິດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຜູ້ເຖົ້າແກ່ທັງຫມົດໄດ້ຖືກທໍາລາຍດ້ວຍໄຂ້ຍຸງ." ເມື່ອໝໍທີ່ມີປະສົບການດ້ວຍຢາຫາຍາກຈຳນວນໜຶ່ງບໍ່ສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອສະຖານະການໄດ້, ພາຍຫຼັງຄືນນອນບໍ່ຫລັບຄິດຄິດຄຳນວນ, ທ່ານ ຝຽນ ໄດ້ຂຽນຈົດໝາຍໄປຍັງ “ທ່ານ ຫງວຽນຮ່ວາ”, ອະດີດຜູ້ອຳນວຍການສຶກສາແຂວງ ກວາງຈີ້, ປະຈຸບັນແມ່ນເຈົ້າແຂວງກວາງຈີ້ (ຊາວຝະຣັ່ງຄືນໃໝ່) ທີ່ຮູ້ວ່າເປັນຄົນດີ, ຂໍໃຫ້ຄະນະກຳມະການຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອໃຫ້ຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ໄປໂຮງໝໍແຂວງ ກວາງຈິ. ພື້ນທີ່ຄອບຄອງເພື່ອການປິ່ນປົວ.

3 ມື້ຕໍ່ມາ, ຕາມການຕົກລົງຂອງທັງສອງຝ່າຍ , "ເຮືອສອງລໍາໄດ້ບັນທຸກເຈົ້າຫນ້າທີ່ລະດັບສູງເກົ່າລົງນ້ໍາຈາກບ້ານລອງໄປຫາເມືອງ, ຕິດຕາມພວກເຂົາ 4 ຄົນແລະນາງພະຍາບານຫນຶ່ງ [... ] ປະຊາຊົນທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບທ່າເຮືອແມ່ນຢາກຮູ້ວ່າຜູ້ເຖົ້າແມ່ນໃຜທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາໂດຍຂະບວນທີ່ດັງຈາກຂ້າງຫນຶ່ງໄປຫາອີກ ... " ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່ານີ້ແມ່ນບໍ່ຄ່ອຍມີໃຜຫຼາຍ. ຄົນທັງຫຼາຍຮູ້ສຶກແປກໃຈກວ່າເມື່ອ ກິນເຂົ້າທ່ຽງ, ຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ບໍ່ຍອມຮັບປະທານອາຫານແຊບໆທີ່ກອງທັບນາຍຮ່ວາຍຈັດໃຫ້, ພວກຜູ້ເຖົ້ານັ່ງຢູ່ອ້ອມໂຕະນ້ອຍໆ, ເອົາເຂົ້າໜົມເກືອງາກັບຄືນມາຈາກເຂດສົງຄາມແລະກິນຢ່າງແຊບຊ້ອຍ…”.

ບົດຂຽນໃນປຶ້ມກ່ຽວກັບກວາງຈີ້ຍັງລວມເຖິງເລື່ອງ “ບົດກະວີໄວ້ອາໄລໃຫ້ລູກ” ຂອງທ່ານ ເຈືອງກວາງເຟືອງ, ໃນເວລານັ້ນ, ປີ 1947, ທ່ານ ເຟືອງຢູ່ເຂດສົງຄາມ, ໂດຍບໍ່ຮູ້ວ່າລູກສາວເຈັບປ່ວຍ ແລະເສຍຊີວິດເມື່ອອາຍຸ 16 ປີ; ແຕ່ໃນຕອນທ່ຽງ, ຫລັງຈາກມື້ທີ່ນາງຕາຍໄປ, ທັນທີທັນໃດມີຜີເສື້ອສະຖິດຢູ່ອ້ອມຕົວເພິ່ນ... ສະນັ້ນ, ບົດກະວີທີ່ສະຫລັກໄວ້ຢູ່ໜ້າຫລຸມຝັງສົບຂອງນາງມີເສັ້ນວ່າ: “ວິນຍານອັນສັກສິດ ຂອງຜີເສື້ອສະຖິດຢູ່ອ້ອມຕົວເຈົ້າ”… ຜູ້ຂຽນຈື່ຈຳບົດກະວີຂອງພໍ່ຂອງລາວ, “ສານຸສິດທີ່ແຂງແກ່ນຂອງວັດຖຸນິຍົມ” ເພື່ອສົນທະນາກ່ຽວກັບຄວາມສຳພັນຂອງຈິດຕະວິທະຍາ ແລະ ວິທະຍາສາດສະໄໝໃໝ່.

ປຶ້ມດັ່ງກ່າວຍັງມີບົດເລື່ອງກ່ຽວກັບລູກຊາຍສອງຄົນຂອງແຂວງ ກວາງຈີ້ ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍຢ່າງເຂົ້າໃນວັນນະຄະດີ ແລະ ການສຶກສາ ແຕ່ຫຼາຍຄົນບໍ່ຮູ້ຄື: ເຂົາເຈົ້າແມ່ນນັກຂຽນ ຫງວຽນຄາກທູ ແລະ ອາຈານ ເຈີ່ນວັນຮື໋, ເຄີຍເປັນຫົວໜ້າຂະແໜງວັນນະຄະດີຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລຮົວເປັນເວລາ 15 ປີ, ໃນຂະນະນັ້ນ, ທ່ານ ເຈືອງກວາງເດື່ອ ເປັນຫົວໜ້າພາກວິຊາພາສາຕ່າງປະເທດຢູ່ໂຮງຮຽນແຫ່ງນີ້.

ໃນໂອກາດລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍອຸທິດສ່ວນສຸດທ້າຍຂອງບົດຄວາມນີ້ໃຫ້ກັບ "ບົດກະວີພາກຮຽນ spring ຂອງອະດີດ". ນັ້ນແມ່ນເລື່ອງທີ່ຜູ້ຂຽນຫວນຄືນໃນໄລຍະ “ປີ 41-42 ຂອງສັດຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ນັກສຶກສາກວາງຈີ້ 4 ຄົນໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງລະດູບານໃໝ່ ແລະ ແຕ່ງບົດກະວີຕອບສະໜອງ…”. ທ່ານ ບິກໂຮ່-ຮ່ວາງຮູດຶກ, ພໍ່ຂອງນັກຂຽນ ຮ່ວາງຝູງອກຕຸ່ງ, ໄດ້ປະກອບ “ຄຳຕອບ” ດັ່ງນີ້:

"ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງໄດ້ຜ່ານໄປ, ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງໄດ້ມາຮອດ, ເບິ່ງສົດໃສຫຼາຍ / ສີ່ສິບຫນຶ່ງປີແລ້ວ, ຂ້ອຍໄດ້ນັບອາຍຸຂອງຂ້ອຍ / ຫມູ່ເພື່ອນກັບບ້ານ, ຂ້ອຍຄວນຝຶກການຂຽນ / ຫຼີ້ນກັບແຂກ, ພະຍາຍາມກະຕຸກເຫຼົ້າແວງ / ເຖິງແມ່ນວ່າຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍຈະແອອັດຢູ່ໃນເສັ້ນທາງລົດມ້າ / ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍບໍ່ກັງວົນກ່ຽວກັບຊື່ສຽງແລະໂຊກຊະລາ / ຂ້ອຍຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຈ່າຍຄືນເງິນຄໍາສັນຍາຂອງອາຫານແລະເຄື່ອງນຸ່ງສີແດງຂອງຂ້ອຍ."

ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະອ້າງເຖິງ 3 “ຄຳເຫັນ”, ຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງ “ຊື່ສຽງແລະກຳໄລ” ຕື່ມອີກ, ແຕ່ຂໍອະນຸຍາດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຕັ້ງຊື່ບັນດານັກປະພັນທີ່ຂຽນບົດກະວີໃນແບບເກົ່າ (ນາມປາກກາ ແລະ ຊື່ທົ່ວໄປ): ນັ້ນແມ່ນທ່ານ ຮາມກວາງ - ຮ່ວາງຮຸຍແຄງ (ພໍ່ຂອງຜູ້ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ ຮ່ວາງຮຸຍເກື່ອ); ທ່ານ ໂຮ່ງອກທາມ (ພໍ່ຂອງທ່ານສາສະດາຈານ Ho Ngoc Dai) ແລະຜູ້ທີ 3 ແມ່ນ ທ່ານ ຕຽນຫວຽດ ເຈິ່ນເຈ່ຍປາວ - ເຈືອງກວາງເຟືອງ.

ໃນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປື້ມ - ເຊິ່ງສາມາດເອີ້ນວ່າ "ເວົ້າລົມ" ກ່ຽວກັບວັນນະຄະດີແລະສິລະປະ, ດ້ວຍຄວາມຮູ້ອັນເລິກເຊິ່ງຂອງລາວກ່ຽວກັບຕາເວັນອອກ - ຕາເວັນຕົກ - ວັດຖຸບູຮານ - ທີ່ທັນສະໄຫມ, ຜູ້ຂຽນບໍ່ພຽງແຕ່ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຂົ້າໃຈຫຼາຍກ່ຽວກັບວຽກງານຄລາສສິກຫຼາຍ, ແຕ່ຍັງ "ດຶງດູດ" ໃຫ້ພວກເຮົາກັບຄືນວັນ romantic ຂອງໄວຫນຸ່ມຂອງພວກເຮົາ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກແປກໃຈຫຼາຍເມື່ອໄດ້ອ່ານບົດຄວາມກ່ຽວກັບເພງ “ເກົ່າ” ທີ່ຕົນເອງມັກ, ຈົນເຖິງຕອນທີ່ຮ້ອງເພງຕາມແຕ່ລະແຖວ. "ຜູ້ທີ່ໄດ້ສັນຍາວ່າຈະມາກັບຂ້າພະເຈົ້າກັບສາຍນ້ໍ / ປ່າໃນຕອນບ່າຍທີ່ມີເມກ, ແສງເດືອນສ່ອງແສງສະຫວ່າງ ... "

ແຕ່ແນວໃດກໍ່ໃຫ້ເຈົ້າຊອກຫາປຶ້ມອ່ານ; ເພື່ອພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ “ຂີ້ຕົວະ” ຄືທ້າວ Vinh Hoang ເມື່ອເວົ້າວ່າ ລູກຊາຍ “ໝູ່ບ້ານດອກໄມ້” ອາຍຸ 90 ປີ ຍັງມີສະຕິປັນຍາ ແລະ ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມໄວໜຸ່ມ...

ຫງວຽນຄາເຟ

ທີ່ມາ