ຈາກໜັງສືພິມສູ່ປະເພນີທີ່ຍາວນານເຖິງໜຶ່ງສະຕະວັດ

ໃນໃຈກາງເມືອງກວາງໂຈວ ປະເທດຈີນ, ເຮືອນຫຼັງນ້ອຍໆທີ່ບໍ່ມີຄວາມໂດດເດັ່ນຢູ່ເລກທີ 13 ຖະໜົນເວີນມິງ (ປະຈຸບັນແມ່ນເລກທີ 248-250 ຖະໜົນເວີນມິງ) ໄດ້ເລົ່າເລື່ອງລາວທີ່ສຳຄັນຢ່າງງຽບໆຄື: ການເກີດຂອງໜັງສືພິມແທ່ງນຽນ (ຊາວໜຸ່ມ) - ໜັງສືພິມປະຕິວັດສະບັບທຳອິດຂອງຫວຽດນາມ, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍ ຫງວຽນອາຍກວກ ໃນວັນທີ 21 ມິຖຸນາ 1925. ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງວາລະສານປະຕິວັດເທົ່ານັ້ນ, ສະຖານທີ່ແຫ່ງນີ້ຍັງເປັນເຄື່ອງໝາຍຂອງການກະກຽມທາງທິດສະດີ ແລະ ການຈັດຕັ້ງໃນເບື້ອງຕົ້ນສຳລັບເສັ້ນທາງສູ່ເອກະລາດແຫ່ງຊາດ.

Báo Sài Gòn Giải phóng•20/06/2025

Screenshot 2025-06-21 045423.png — ໜັງສືພິມແທງນຽນ - ໜັງສືພິມປະຕິວັດສະບັບທຳອິດຂອງຫວຽດນາມ. ພາບ: ຄັກຫາວ

ຈາກຣັດເຊຍເຖິງກວາງໂຈວ

ໃນປີ 1923, ຫຼັງຈາກອອກຈາກປະເທດຝຣັ່ງໄປສະຫະພາບໂຊວຽດ, ທ່ານ ຫງວຽນອາຍກວກ ໄດ້ກາຍເປັນສະມາຊິກຂອງພັກຄອມມູນິດສາກົນຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນຈົດໝາຍເຖິງສະຫາຍຂອງລາວໃນປະເທດຝຣັ່ງ, ລາວໄດ້ຢືນຢັນເສັ້ນທາງຂອງລາວວ່າ: "ກັບຄືນບ້ານເກີດເມືອງນອນ, ໄປໃນບັນດາມະຫາຊົນ, ປຸກລະດົມພວກເຂົາ, ເຕົ້າໂຮມພວກເຂົາ, ຝຶກອົບຮົມພວກເຂົາ, ແລະນຳພາພວກເຂົາໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອເສລີພາບແລະເອກະລາດ."

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ສະພາບການໃນເວລານັ້ນບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ກັບຄືນໂດຍກົງ. ໃນຕົ້ນປີ 1924, ທ່ານ ຫງວຽນອາຍກວກ ໄດ້ມາຮອດກວາງໂຈວ ໃນຖານະທູດຂອງພັກຄອມມູນິດສາກົນ, ໂດຍເຂົ້າຮ່ວມໃນພາລະກິດທີ່ປຶກສາຮ່ວມກັບ ລັດຖະບານ ຂອງທ່ານ ຊຸນຢັດເຊັນ. ກວາງໂຈວ - ສູນກາງຂອງການເຄື່ອນໄຫວປະຕິວັດໃນປະເທດຈີນ ແລະ ອາຊີ, ແລະ ໃກ້ກັບຫວຽດນາມ - ໄດ້ກາຍເປັນສະຖານທີ່ຍຸດທະສາດສຳລັບການສ້າງການເຄື່ອນໄຫວປະຕິວັດໃນປະເທດ.

ຢູ່ເຮືອນເລກທີ 13 ຖະໜົນວັນມິງລີ, ທ່ານ ຫງວຽນອາຍກວກ ບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ອາໄສ ແລະ ເຮັດວຽກເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງໄດ້ຈັດຕັ້ງຫຼັກສູດຝຶກອົບຮົມ ການເມືອງ ໂດຍກົງໃຫ້ແກ່ຊາວໜຸ່ມຮັກຊາດຈາກຫວຽດນາມ. ໃນຫຼັກສູດເຫຼົ່ານີ້, ເຊິ່ງດຳເນີນໄປຕັ້ງແຕ່ປີ 1925 ຫາ 1927, ທ່ານໄດ້ສອນກ່ຽວກັບການປະຕິວັດໂລກ, ການປະຕິວັດຫວຽດນາມ, ທິດສະດີມາກ-ເລນິນ, ວິທີການລະດົມກຳລັງມະຫາຊົນ, ບົດບາດຂອງຊາວໜຸ່ມ, ກຳມະກອນ ແລະ ຊາວກະສິກອນ, ແລະອື່ນໆ. ມີນັກຮຽນຫຼາຍກວ່າ 70 ຄົນໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ຫຼາຍຄົນໃນນັ້ນຕໍ່ມາໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ນຳທີ່ສຳຄັນ.

ໂດຍສະເພາະ, ໃນເດືອນມິຖຸນາ 1925, ທ່ານ ຫງວຽນອາຍກວກ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງສະມາຄົມຊາວໜຸ່ມປະຕິວັດຫວຽດນາມ - ເຊິ່ງເປັນອົງການຈັດຕັ້ງກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງ ພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ . ພະນັກງານຫຼັກເຊັ່ນ: ເລຮົ່ງຟອງ, ເຈິ່ນຝູ, ໂຮ່ຕຸ່ງເມົາ... ລ້ວນແຕ່ມາຈາກຫ້ອງຮຽນຝຶກອົບຮົມຄັ້ງທຳອິດນີ້. ນັກຮຽນທີ່ໂດດເດັ່ນບາງຄົນໄດ້ຖືກແນະນຳຈາກລາວໃຫ້ໄປຮຽນຢູ່ສະຫະພາບໂຊວຽດ ແລະ ຈີນ, ເພື່ອກະກຽມສຳລັບການພັດທະນາອົງກອນໃນລະດັບທີ່ສູງຂຶ້ນໃນອະນາຄົດ.

ໄຟສາຍທີ່ນຳພາທາງ

ໂດຍອີງໃສ່ປະສົບການດ້ານນັກຂ່າວຂອງລາວຈາກການພິມເຜີຍແຜ່ໜັງສືພິມ Le Paria (The Pariah) ໃນປະເທດຝຣັ່ງ, Nguyen Ai Quoc ໄດ້ສ້າງຕັ້ງ "Thanh Nien" (ຊາວໜຸ່ມ) - ໜັງສືພິມປະຕິວັດສະບັບທຳອິດທີ່ຂຽນດ້ວຍຕົວອັກສອນ Quốc ngữ ຂອງຫວຽດນາມ, ໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອເຜີຍແຜ່ລັດທິມາກ-ເລນິນ, ປຸກລະດົມອຸດົມການປະຕິວັດ, ແລະຈັດຕັ້ງການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ສູ້ໃນປະເທດ.

ໜັງສືພິມສະບັບທຳອິດໄດ້ຖືກຕີພິມໃນວັນທີ 21 ມິຖຸນາ 1925, ພິມດ້ວຍເຈ້ຍຂີ້ເຜີ້ງທີ່ກວາງໂຈວ, ໂດຍແຕ່ລະສະບັບປະກອບດ້ວຍ 2-4 ໜ້າໃນຮູບແບບຂະໜາດນ້ອຍ 13x19 ຊມ. ໃນໄລຍະເວລາຫຼາຍກວ່າສອງປີ, ມີປະມານ 202 ສະບັບໄດ້ຖືກຕີພິມ, ໃນນັ້ນ 88 ສະບັບທຳອິດແມ່ນໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ, ຂຽນ, ແລະ ກຳກັບໂດຍ Nguyen Ai Quoc ໂດຍກົງ. ໜັງສືພິມດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຂົນສົ່ງໄປຫວຽດນາມຢ່າງລັບໆຜ່ານທາງໄປສະນີ ແລະ ເຄືອຂ່າຍປະຕິວັດ.

ຫົວໜ້າຕຳຫຼວດລັບຝຣັ່ງ ທ່ານ Louis Marty ເຄີຍຢືນຢັນວ່າ ໜັງສືພິມ Thanh Nien ໄດ້ກະຕຸ້ນຈິດໃຈຊາດນິຍົມ, ຊຸກຍູ້ຄວາມມຸ່ງຫວັງເພື່ອຄວາມເປັນເອກະລາດ, ແລະ ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີປະສິດທິພາບໃນການໃຫ້ຄວາມຮູ້ ແລະ ການຈັດຕັ້ງມະຫາຊົນ. ໂດຍສະເພາະ, ບົດຄວາມຕ່າງໆເຊັ່ນ "ຊາວໜຸ່ມແມ່ນຫຍັງ?", "ການປະຕິວັດ ແລະ ການປະຕິຮູບ", ແລະ "ເສັ້ນທາງການປະຕິວັດ"... ໄດ້ອະທິບາຍຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບບັນຫາຫຼັກໆ: ການປະຕິວັດແມ່ນຫຍັງ, ເປັນຫຍັງການປະຕິວັດຈຶ່ງຈຳເປັນ, ກຳລັງຫຼັກແມ່ນໃຜ, ແລະ ບົດບາດຂອງອົງການຈັດຕັ້ງຕ່າງໆ...

ພາສາໃນໜັງສືພິມບໍ່ແມ່ນວິຊາການ ແຕ່ເປັນພາສາທີ່ງ່າຍດາຍ, ຊັດເຈນ, ເຂົ້າໃຈງ່າຍ, ແລະ ເໝາະສົມກັບລະດັບ ແລະ ສະພາບການຂອງມະຫາຊົນ. ນີ້ແມ່ນຫຼັກການທີ່ປະທານໂຮ່ຈິມິນໄດ້ເນັ້ນໜັກສະເໝີຕໍ່ມາວ່າ: “ວຽກງານໜັງສືພິມແມ່ນເພື່ອຮັບໃຊ້ການປະຕິວັດ” ແລະ ເປັນ “ອາວຸດອຸດົມການ” ສຳລັບການໂຄສະນາ, ການສຶກສາ, ການລະດົມກຳລັງ, ແລະ ການຈັດຕັ້ງຂອງປະຊາຊົນ.

ເວລາຜ່ານໄປກວ່າ 100 ປີແລ້ວ, ແຕ່ເຮືອນຫຼັງນ້ອຍຢູ່ເຮືອນເລກທີ 13 ຖະໜົນວັນມິງຫຼີຍັງຄົງຖືກຮັກສາໄວ້ເປັນມໍລະດົກການປະຕິວັດພິເສດ. ຢູ່ທີ່ນີ້, ເອກະສານ, ສິ່ງປະດິດ, ແລະເອກະສານຮູບພາບຕ່າງໆໄດ້ຖືກວາງສະແດງຢ່າງເຄົາລົບນັບຖື, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງມີຊີວິດຊີວາກ່ຽວກັບການເດີນທາງປະຕິວັດຂອງ ຫງວຽນອາຍກວກ ຢູ່ກວາງໂຈວ ແລະການເລີ່ມຕົ້ນຂອງວົງການຂ່າວປະຕິວັດຢູ່ຫວຽດນາມ.

ນັບແຕ່ໜັງສືພິມສະບັບທຳອິດທີ່ພິມຈຳໜ່າຍຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ໜັງສືພິມປະຕິວັດຫວຽດນາມໃນປະຈຸບັນໄດ້ພັດທະນາກາຍເປັນກຳລັງຫຼັກໃນຊີວິດການເມືອງ ແລະ ສັງຄົມ, ປະກອບສ່ວນປົກປ້ອງພື້ນຖານອຸດົມການຂອງພັກ, ເຜີຍແຜ່ຄວາມຮູ້, ຕໍ່ສູ້ກັບເລື່ອງເລົ່າທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ແລະ ກະຕຸ້ນນະວັດຕະກໍາ ແລະ ຄວາມຄິດສ້າງສັນໃນທົ່ວສັງຄົມ.

ໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 100 ປີແຫ່ງວັນສື່ມວນຊົນປະຕິວັດຫວຽດນາມ, ສະມາຄົມນັກຂ່າວຫວຽດນາມໄດ້ຈັດການເດີນທາງໄປເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ແຂວງກວາງໂຈວ, ປະເທດຈີນ, ໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ທີ່ປະທານໂຮ່ຈິມິນໄດ້ສ້າງຕັ້ງໜັງສືພິມ Thanh Nien (ຊາວໜຸ່ມ), ເຊິ່ງເປັນອົງການທາງການຂອງສະຫະພັນຊາວໜຸ່ມປະຕິວັດຫວຽດນາມ.

Screenshot 2025-06-21 045741.png — ຜູ້ນຳຈາກກົມໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ ແລະ ລະດົມກຳລັງມະຫາຊົນສູນກາງ, ສະມາຄົມນັກຂ່າວຫວຽດນາມ, ກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ, ແລະ ອົງການສື່ມວນຊົນຕ່າງໆ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດສຳນັກງານໃຫຍ່ໜັງສືພິມແທ່ງນຽນ, ບ່ອນທີ່ຜູ້ນຳ ຫງວຽນອາຍກວກ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງ ແລະ ພິມຈຳໜ່າຍໜັງສືພິມປະຕິວັດສະບັບທຳອິດຂອງຫວຽດນາມ.

ຕອນບ່າຍວັນທີ 11 ມິຖຸນາ, ຄະນະຜູ້ແທນໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດຂອງເຮືອນເລກທີ 248-250, ຖະໜົນເວີນມິງ, ນະຄອນກວາງໂຈວ - ສຳນັກງານໃຫຍ່ຂອງສະມາຄົມຊາວໜຸ່ມປະຕິວັດຫວຽດນາມ, ບ່ອນທີ່ຜູ້ນຳ ຫງວຽນອາຍກວັກ - ໂຮ່ຈິມິນ ເຄີຍອາໄສຢູ່, ເຮັດວຽກ ແລະ ຈັດຕັ້ງຫຼັກສູດຝຶກອົບຮົມໃຫ້ແກ່ພະນັກງານປະຕິວັດຫວຽດນາມໃນໄລຍະ 1924-1927.

ຢູ່ທີ່ນີ້, 100 ປີກ່ອນ, ລາວໄດ້ຂຽນ, ອອກແບບ, ພິມ ແລະ ແຈກຢາຍໜັງສືພິມ Thanh Nien ດ້ວຍຕົນເອງ - ໂຄສົກຄົນທຳອິດຂອງການປະຕິວັດຫວຽດນາມ.