ເມື່ອ 'ຫ້າມ' ບໍ່ໃຫ້ໄປຮຽນຕ່າງປະເທດ, ແມ່ຂອງຫນຶ່ງຈົບການສຶກສາລະດັບປະລິນຍາໂທໃນປະເທດອັງກິດ

ນຶ່ງປີກ່ອນ, ທ້າວ Thuong Hong ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍຍ້ອນແມ່ຂອງລາວຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ໄປຮຽນຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ດຽວນີ້, ນາງມີລະດັບປະລິນຍາຕີພາສາອັງກິດອັນດັບ 1 ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Nottingham Trent, ອັງກິດ.

ຫງວຽນ​ທິຮົ່ງ​ເກີດ​ໃນ​ປີ 1995, ​ແມ່ນ​ອາ​ດີດ​ນັກ​ຮຽນ​ພາສາ​ອັງກິດ​ຢູ່​ໂຮງຮຽນ​ມັດທະຍົມ​ຕອນ​ປາຍ ຮ່າ​ໂນ້ຍ ​ໃຫ້​ຜູ້​ມີ​ຂວັນ (ກວາງ​ນິງ). ເດືອນ​ເມສາ 2017, ທ່ານ​ຫົງ​ເຫຼີ​ຍຮຽນ​ຈົບ​ປະລິນຍາ​ຕີ​ສາຂາ​ກົດໝາຍ​ຈາກ​ມະຫາວິທະຍາ​ໄລ​ກົດໝາຍ ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ .

ຫຼັງ​ຈາກ​ຮຽນ​ຈົບ, Hong ໄດ້​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ໂຮງ​ຮຽນ Procuracy ເປັນ​ເວ​ລາ 5 ເດືອນ, ແຕ່​ຮູ້​ວ່າ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ບໍ່​ເໝາະ​ສົມ​ກັບ​ບຸກ​ຄະ​ລິກ​ຂອງ​ນາງ, ດັ່ງ​ນັ້ນ ນາງ​ຈຶ່ງ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ປ່ຽນ​ໃໝ່. ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ຄູ​ອາ​ຈານ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ​, Hong ໄດ້​ຮັບ​ຄໍາ​ຄຶດ​ຄໍາ​ເຫັນ​ໃນ​ທາງ​ບວກ​ຈາກ​ພໍ່​ແມ່​ແລະ​ນັກ​ຮຽນ​, ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ລາງ​ວັນ​ສໍາ​ລັບ​ຄູ​ອາ​ຈານ​ດີ​ເລີດ​.

ໃນ​ຂະນະ​ນັ້ນ, ທ່ານ​ຫົງ​ເຫຼີ​ຍ ​ໄດ້​ອາສາ​ສະໝັກ​ສອນ​ພາສາ​ອັງກິດ​ໃຫ້​ນັກຮຽນ​ບັນດາ​ເຜົ່າ​ຢູ່​ເຂດ​ພູດ​ອຍ​ແຂວງ ດັກ​ລັກ ​ແລະ ​ໄດ້​ຮັບ​ລາງວັນ​ຄູ​ອາສາ​ສະໝັກ​ທີ່​ອຸທິດ​ຕົນ​ປີ 2023 ຈາກ​ອົງການ​ບໍ່​ຫວັງ​ຜົນ​ກຳ​ໄລ ຫວຽດນາມ ຂົວ​ທາງ.

ຍິ່ງ​ນາງ​ສອນ​ພາ​ສາ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ, Hong ຮູ້​ວ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ຊີ​ວິດ​ທີ່​ເຫມາະ​ສົມ​ຂອງ​ນາງ. ພາຍຫຼັງ 5 ປີ​ແຫ່ງ​ການ​ສິດ​ສອນ, ທ່ານ​ຫົງ​ເຫຼີ​ຍ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຫຼາຍ​ວິຊາ​ເພື່ອ​ຍົກ​ສູງ​ຄວາມ​ສາມາດ​ໃນ​ການ​ສິດສອນ​ຂອງ​ຕົນ. ​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ຄູ​ສອນ​ໜຸ່ມ​ຍັງ​ມີ​ຄວາມ​ປາຖະໜາ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ຈາກ​ການ​ໄປ​ຝຶກ​ອົບຮົມ​ຢູ່​ຕ່າງປະ​ເທດ.

Thuy Hong (ຂວາ) ກັບ ດຣ. Amy Wang, ຫົວໜ້າໂຄງການ TESOL Master ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Nottingham Trent.

ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ນາງ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ໄປ​ຮຽນ​ຢູ່​ອັງ​ກິດ​, Hong ໄດ້​ແຕ່ງ​ງານ​ແລະ​ມີ​ລູກ​ນ້ອຍ​. “ການ​ໄປ​ໂຮງ​ຮຽນ​ບໍ່​ໄດ້​ຊົ່ວ​ຮ້າຍ, ແຕ່​ບາງ​ທີ​ປີ​ຜ່ານ​ມາ​ເປັນ​ການ​ທ້າ​ທາຍ​ໃຫຍ່​ສໍາ​ລັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ແລະ​ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ,” Hong ບອກ.

“ຜູ້ຍິງແບບນັ້ນກ້າທີ່ຈະໜີຂ້ອຍໄປຮຽນຢູ່ໄກ, ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈເຈົ້າ, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຈະຮັກລູກແນວໃດ!”, “ເຈົ້າບໍ່ສາມາດຮັກສາຄອບຄົວໂດຍການໄປຮຽນຢູ່ໄກໄດ້, ຫາທາງໄປຮຽນຢູ່ປະເທດ, ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນດີ”, ຫົງຈື່ໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ ປະຕິກິລິຍາຂອງແມ່ ແລະ ພໍ່ເຖົ້າ ຫຼັງຈາກປະກາດຕັດສິນໃຈໄປຮຽນຕ່າງປະເທດ. ຜົວຂອງນາງເປັນພຽງຜູ້ດຽວທີ່ສະຫນັບສະຫນູນການຕັດສິນໃຈຂອງນາງທີ່ຈະໄປສຶກສາຢູ່ຕ່າງປະເທດເພາະວ່າລາວເຂົ້າໃຈວ່າມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນຖ້າພັນລະຍາຂອງລາວຢາກພັດທະນາອາຊີບຂອງລາວ.

ຕອນເຈົ້າຍັງນ້ອຍ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າການໄປໂຮງຮຽນແມ່ນເປັນການບັງຄັບ ແລະແມ່ນແຕ່ຄອບຄົວຂອງເຈົ້າຈະສະໜັບສະໜູນເຈົ້າຖ້າເຈົ້າຢາກຮຽນຕໍ່ລະດັບສູງ, ແຕ່ສຳລັບ Hong, ແມ່ຂອງລູກນ້ອຍອາຍຸ 3 ປີ, ກັບຜົວ ແລະ ຄອບຄົວແລ້ວ, ສິ່ງຕ່າງໆບໍ່ງ່າຍດາຍອີກຕໍ່ໄປ. ທັງຫມົດທີ່ Hong ເຮັດແມ່ນພະຍາຍາມຢ່າງງຽບໆເພື່ອພິສູດວ່າຄວາມຮັກບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ກັບຜົວແລະລູກທຸກໆມື້, ແມ່ມີຫຼາຍວິທີທີ່ຈະສະແດງຄວາມຮັກແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບ.

ໃນເດືອນກໍລະກົດ 2023, Thuy Hong ໄດ້ສະໝັກເຂົ້າຮຽນຫຼັກສູດປະລິນຍາໂທຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Nottingham Trent ຢູ່ TESOL. ນີ້​ແມ່ນ​ໂຄງການ​ສິດ​ທິ​ພິ​ເສດ​ຂອງ​ໂຮງຮຽນ​ກັບ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ຄົ້ນຄວ້າ ​ແລະ ບຳລຸງ​ສ້າງ ຫວຽດນາມ - ອັງກິດ (​ໂຄງການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ​ແລະ ອັງກິດ, ດັ່ງ​ນັ້ນ ນັກ​ສຶກສາ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ຮັບ​ສິດທິ​ພິເສດ​ໃນ​ການ​ຫຼຸດ​ຄ່າ​ຮຽນ 50%.

ກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນມະຫາວິທະຍາໄລ Nottingham Trent, Hong ໄດ້ຮັບການສະເຫນີ 30% ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Huddersfield, Sheffield Hallam. ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການເຂົ້າຮຽນໃນລະດັບປະລິນຍາໂທ, 9X ຕ້ອງຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຄວາມສາມາດດ້ານພາສາ (IELTS ຂ້າງເທິງ 6.5, ບໍ່ມີທັກສະຕ່ໍາກວ່າ 6.0), GPA ຂອງ 7.0 ຫຼືສູງກວ່າແລະປະສົບການການສອນ.

ອີງຕາມຄູສອນຫນຸ່ມ, ພາກສ່ວນທີ່ຍາກທີ່ສຸດຂອງການເອົາຊະນະໂຮງຮຽນແມ່ນການຂຽນຈົດຫມາຍກະຕຸ້ນ (ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ຈຸດປະສົງ) ເພື່ອພິສູດໃຫ້ຄະນະກໍາມະການຄັດເລືອກເປົ້າຫມາຍການຮຽນຮູ້ຂອງນາງເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມສາມາດໃນການນໍາໃຊ້ຄວາມຮູ້ຫຼັງຈາກຫຼັກສູດ. ໃນລະຫວ່າງຂະບວນການນີ້, ນາງໄດ້ພົບເຫັນວ່ານາງຕ້ອງຕັ້ງຄໍາຖາມຕົນເອງຫຼາຍເພື່ອຮູ້ເປົ້າຫມາຍຂອງນາງແລະເສັ້ນທາງທີ່ນາງຢາກຈະໄປ.

ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຄ່າຮຽນ 50% ຈາກໂຮງຮຽນ, Hong ໄດ້ພະຍາຍາມກະກຽມເງິນທີ່ຍັງເຫຼືອ 50% ລວມທັງຄ່າຮຽນ, ທີ່ພັກ ແລະ ການເດີນທາງເມື່ອໄປຮຽນຢູ່ຕ່າງປະເທດໂດຍບໍ່ໄດ້ສະໜັບສະໜູນຈາກຄອບຄົວ. ໂດຍບໍ່ມີການສໍາຜັດກັບເງິນຝາກປະຢັດຮ່ວມກັນຂອງຄູ່ຜົວເມຍ, Hong ໄດ້ຮັບເງິນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງນາງສໍາລັບການສຶກສາລະດັບປະລິນຍາໂທໃນປະເທດອັງກິດຍ້ອນການສ້າງຕັ້ງຫ້ອງຮຽນພາສາອັງກິດທີ່ມີມາດຕະຖານການສອບເສັງ Cambridge ແລະສະຫນັບສະຫນູນນັກຮຽນມັດທະຍົມ.

ກ່ອນ​ໜ້າ​ນັ້ນ, ທ່ານ Hong ​ໄດ້​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ສູນ​ພາສາ​ອັງກິດ​ເປັນ​ເວລາ 3 ປີ. ເປັນເວລາ 2 ປີ, ນາງຮັກສາລະບຽບວິໄນໃນການປະຢັດ 50% ຂອງລາຍໄດ້ຂອງນາງ, ການລົງທຶນໃນຫຼັກຊັບແລະຄໍາເພື່ອສະສົມຜົນກໍາໄລຫຼາຍ. ໃນເດືອນກັນຍາ 2023, Hong ໄດ້ໄປປະເທດອັງກິດເພື່ອສຶກສາ, ເລືອກດໍາລົງຊີວິດແລະສຶກສາຢູ່ໃນເມືອງ Nottingham, ເຊິ່ງຄ່າດໍາລົງຊີວິດບໍ່ແພງເກີນໄປ.

Hong ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ໃນ “Personal Tutoring 1:1”, ໂຄງ​ການ​ທີ່​ນັກ​ຮຽນ​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ສູງ​ສຸດ​ຈາກ​ຄູ​ສອນ.

ເພື່ອບັນລຸລະດັບປະລິນຍາໂທທີ່ມີກຽດນິຍົມໃນປະເທດອັງກິດແມ່ນຂະບວນການທີ່ຍາວນານແລະຫຍຸ້ງຍາກ, ແຕ່ Hong ບໍ່ໄດ້ຮູ້ສຶກຖືກກົດດັນເກີນໄປເພາະວ່ານາງມັກການເດີນທາງ.

"ຂ້ອຍຕື່ນເຕັ້ນກັບຊົ່ວໂມງສົນທະນາໃນຫ້ອງຮຽນກັບຄູສອນແລະຫມູ່ເພື່ອນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຫ້ອງສະຫມຸດຍັງເປີດ 24/7, ເຊິ່ງດີຫຼາຍທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຂ້ອຍຕັ້ງໃຈຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້," Hong ເວົ້າ. ໃນ​ມື້​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ສຸມ​ໃສ່​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ, Hong ເລີ່ມ​ຮຽນ​ຈາກ 7 ໂມງ​ເຊົ້າ​ຫາ​ເກືອບ 12 ໂມງ​ເຊົ້າ.

ໃນປະເທດອັງກິດ, ປະຊາຊົນມັກຈະກະກຽມກະຕຸກນ້ໍາຂອງຕົນເອງໃສ່ຖົງຂອງພວກເຂົາ, ເພາະວ່າຖ້າພວກເຂົາລືມ, ມັນຈະຍາກທີ່ຈະດື່ມນ້ໍາ. ມື້ນັ້ນ, ຮົງ​ກົງ​ບັງ​ເອີນ​ບໍ່​ໄດ້​ກອດ​ມັນ​ໃຫ້​ແໜ້ນ, ສະ​ນັ້ນ​ກະ​ຕຸກ​ນ້ຳ​ຈຶ່ງ​ຮົ່ວ ແລະ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ກໍ່​ແຊ່​ນ້ຳ​ໝົດ. ນັ້ນກໍ່ແມ່ນໄລຍະເວລາສູງສຸດ 4 ອາທິດຂອງການກະກຽມການສົ່ງ essay ສໍາລັບ 3 ວິຊາສຸດທ້າຍໃນເດືອນພຶດສະພາ 2024. ຕົກໃຈຫຼາຍເພາະວ່າບໍ່ສາມາດດຶງຂໍ້ມູນໄດ້, ຮ້ານສ້ອມແປງໃນອັງກິດໄດ້ລາຍງານວ່າຈະມີມູນຄ່າ 9 ລ້ານສ້ອມແປງເຄື່ອງຈັກ.

ທ່ານ Hong ກ່າວ​ວ່າ “​ໃນ​ຖານະ​ທີ່​ເປັນ​ນັກຮຽນ​ທຸກ​ຍາກ, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ລັງ​ເລ​ໃຈ ​ແລະ ​ໄດ້​ຕັດສິນ​ໃຈ​ນຳ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ຫວຽດນາມ ​ເພື່ອ​ສ້ອມ​ແປງ​ເພື່ອ​ປະຢັດ​ເງິນ. ນາງໄດ້ຈັດແຈງເວລາຂອງນາງຢ່າງສະຫງົບສຸກ ທາງວິທະຍາສາດ , ເລັ່ງເພື່ອເຮັດຄືນທຸກການຂຽນທີ່ສູນເສຍໄປ. ສະ​ນັ້ນ, ໃນ​ເກືອບ 1 ເດືອນ, ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຕັ້ງ​ໂຕະ​ຂອງ​ຫ້ອງ​ສະ​ໝຸດ​ຂອງ​ໂຮງ​ຮຽນ ໄດ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ເດັກ​ຍິງ​ຫວຽດ​ນາມ​ຮຽນ​ຈົບ​ວິ​ຊາ​ຢ່າງ​ດີ. ​ໃນ​ນັ້ນ, 1 ວິຊາ​ໄດ້​ຈັດ​ອັນ​ດັບ​ດີ, ສ່ວນ​ຍັງ​ເຫຼືອ 2 ວິຊາ​ໄດ້​ຈັດ​ອັນ​ດັບ​ດີ.

ຕາມ​ທ່ານ​ຫົງ​ເຫຼີ​ຍ, ​ໃນ​ລະດັບ​ປະລິນຍາ​ໂທ, ປະລິມານ​ການ​ອ່ານ​ຄົ້ນຄວ້າ, ປຶ້ມ, ​ເອກະສານ​ກ່ອນ​ແຕ່​ລະ​ຫ້ອງ​ແມ່ນ​ຫຼາຍ. ຜູ້ສະຫມັກຄວນກໍານົດເປົ້າຫມາຍຢ່າງຊັດເຈນໃນເວລາອ່ານເອກະສານເພື່ອແກ້ໄຂຄໍາຖາມໃດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທັກສະການອ່ານບົດຄວາມວິທະຍາສາດຍັງຖືກແບ່ງປັນໂດຍຜູ້ອາວຸໂສຫຼາຍຄົນໃນ youtube.

ເນື່ອງຈາກໄລຍະເວລາຂອງລະດັບປະລິນຍາໂທໃນປະເທດອັງກິດແມ່ນພຽງແຕ່ 1 ປີທີ່ມີ 180 ໜ່ວຍກິດ, ຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນຂອງການສຶກສາແລະເສັ້ນຕາຍແມ່ນມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ສຸດ. ສະນັ້ນ, ນັກຮຽນຕ້ອງມີທັກສະໃນການວາງແຜນ ແລະ ຈັດເວລາໃຫ້ສົມດຸນການຮຽນ ແລະ ການຫຼິ້ນ.

ນອກ​ຈາກ​ການ​ຮ່ຳ​ຮຽນ​ແລ້ວ, ຮົງ​ກົງ​ໄດ້​ສົມ​ດຸນ​ເວ​ລາ​ສຳ​ຫຼວດ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ ແລະ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ. “ຄວາມ​ໂຊກ​ດີ​ທີ່​ໄດ້​ປະສົບ​ກັບ​ຊີວິດ​ຢູ່​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ພັດທະນາ​ແລ້ວ​ຄື ຝຣັ່ງ, ອີ​ຕາ​ລີ, ສະ​ວິດ ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ຊາວ​ເຜົ່າ​ຈຳ ກວາງ​ນິງ ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ໃນ​ການ​ຮ່ຳຮຽນ ​ແລະ ພະຍາຍາມ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ອີກ,” .

ທາງດ້ານຈິດໃຈ, Hong ປະຕິບັດຄວາມຫມັ້ນໃຈຕົນເອງ, ຊອກຫາແຮງບັນດານໃຈໃນການສຶກສາແລະການຄົ້ນຄວ້າ, ແລະສຸມໃສ່ວຽກງານທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງນາງແທນທີ່ຈະຈິນຕະນາການທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ. ພິເສດ, ເຖິງວ່ານາງບໍ່ໄດ້ກະຕືລືລົ້ນໃນກິລາ, ແຕ່ນາງ Hong ຍັງຄົງພະຍາຍາມອອກກຳລັງກາຍດ້ວຍການຍ່າງໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຄວນ, ແຕ່ງກິນດ້ວຍຜັກຂຽວ ແລະ ສານອາຫານໃຫ້ຫຼາຍ ເພື່ອສຸຂະພາບທີ່ດີເພື່ອຮັບໃຊ້ການຮຽນໃນດິນແດນໝອກ.

Hong ກັບຄອບຄົວ, ທ່ານດຣ Samuel Barclay (ຊ້າຍ) ແລະ Dr. Amy Wang (ຂວາ), ອາຈານສອນອາວຸໂສຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Nottingham Trent.

“ເມື່ອເຮັດວຽກກັບ Thuy Hong, ຂ້າພະເຈົ້າປະທັບໃຈກັບບຸກຄະລິກກະພາບທີ່ແຂງແຮງ, ຫ້າວຫັນ ແລະ ມຸ່ງໄປເຖິງ. Hong ມີຄວາມສະຫຼາດ, ຄວາມສາມາດ ແລະ ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຢາກກ້າວໄປຂ້າງໜ້າໃນຂົງເຂດການສຶກສາພາສາ”, ທ່ານ ສາດສະດາຈານ Le Thi Giang, ອາຈານສອນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລກົດໝາຍຮ່າໂນ້ຍ, ຂຽນໃນຈົດໝາຍແນະນຳຂອງນາງ.

​ໃນ​ໄລຍະ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ, ທ່ານ​ຫົງ​ເຫຼີ​ຍມີ​ແຜນ​ຈະ​ກັບ​ຄືນ​ຫວຽດນາມ ​ເພື່ອ​ພັດທະນາ​ໂຄງການ​ສອນ​ພາສາ​ອັງກິດ​ຢ່າງ​ເປັນ​ລະບົບ​ກວ່າ​ອີກ​ໃນ​ຫ້ອງ​ຮຽນ. ທ່ານ​ຫົງ​ເຫຼີ​ຍຫວັງ​ວ່າ​ຈະ​ຝຶກ​ອົບຮົມ​ຄູ​ສອນ​ແລະ​ທັກ​ສະ​ພາສາ​ເພື່ອ​ໄປ​ກັບ​ພໍ່​ແມ່​ນັກຮຽນ​ຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ​ກວ່າ.

ທີ່ມາ: https://vtcnews.vn/tung-bi-cam-du-hoc-ba-me-mot-con-tot-nghiep-thac-si-loai-gioi-tai-anh-ar917453.html