Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ຫວຽດນາມ ຍາມ​ໃດ​ກໍ່​ຕີ​ລາຄາ​ສູງ ​ແລະ ປາດ​ຖະໜາ​ຢາກ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ພົວພັນ​ມິດຕະພາບ​ທີ່​ເປັນ​ມູນ​ເຊື້ອ ​ແລະ ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຫຼາຍ​ດ້ານ​ກັບ ບຸນ​ກາຣີ.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/09/2023

ປະທານ ສະພາແຫ່ງ ຊາດບຸນກາຣີ Rosen Zhelyazkov ຢືນຢັນວ່າ ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນຢ່າງຍິ່ງ, ເປັນຂີດໝາຍບາດກ້າວໃໝ່ໃນການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ.
Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Cộng hòa Bulgaria Rosen Zhelyazkov. (Nguồn: TTXVN)
ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ແລະ ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີ Rosen Zhelyazkov. (ພາບ: TTXVN)

ຕອນເຊົ້າວັນທີ 25 ກັນຍາ (ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ), ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມຢ່າງເປັນທາງການຂອງຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີ, ພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ຢ່າງເປັນທາງການໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢ່າງສົມກຽດທີ່ສະໜາມຫຼວງ Alexander Nevsky, ໃຈກາງນະຄອນຫຼວງ Sofia, ໂດຍມີທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີ Rosen Zhelyazkov ເປັນປະທານ.

ພາຍຫຼັງພິທີຕ້ອນຮັບ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ໄດ້ດຳເນີນການພົບປະສ່ວນຕົວ ແລະ ເຈລະຈາກັບທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີ.

ໃນການເຈລະຈາ, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີ Rosen Zhelyazkov ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ທີ່ພວມຢ້ຽມຢາມບຸນກາຣີຢ່າງເປັນທາງການ; ທ່ານຍັງໄດ້ຊົມເຊີຍຫວຽດນາມຕໍ່ຜົນສຳເລັດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຂະບວນການປັບປຸງສວນສາທາລະນະດອຍມອຍ (Doi Moi) ໃນນັ້ນສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມມີບົດບາດສຳຄັນຫຼາຍ.

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ Rosen Zhelyazkov ຢືນຢັນວ່າ ບຸນກາຣີ ຍາມໃດກໍ່ໃຫ້ຄຸນຄ່າແກ່ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ການຮ່ວມມືຫຼາຍດ້ານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການບໍາລຸງສ້າງຈາກຜູ້ນໍາລຸ້ນຕ່າງໆຂອງ 2 ປະເທດໃນ 7 ທົດສະວັດຜ່ານມາ. ທ່ານເນັ້ນໜັກວ່າ ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ມີຄວາມໝາຍສໍາຄັນຫຼາຍ, ເປັນຂີດໝາຍບາດກ້າວໃໝ່ໃນການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ໄດ້ສະແດງຄວາມປິຕິຍິນດີທີ່ໄດ້ນຳພາຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ມາຢ້ຽມຢາມປະເທດບຸນກາຣີທີ່ສວຍງາມ, ສະຫງົບສຸກ ແລະ ມີນ້ຳໃຈເອື້ອເຟື້ອເຜື່ອແຜ່ເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນຖານະເປັນປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ; ແລະ ຂອບໃຈສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີ ສຳລັບການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ ແລະ ມິດຕະພາບທີ່ສະໜິດສະໜົມຕໍ່ຄະນະຜູ້ແທນ.

ໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ໄດ້ນຳເອົາຄຳອວຍພອນ ແລະ ຄຳອວຍພອນອັນດີງາມມາຍັງທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີ ຢ່າງອົບອຸ່ນ ແລະ ສຸພາບຮຽບຮ້ອຍ ຈາກຜູ້ນຳພັກ ແລະ ລັດຫວຽດນາມ.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ phát biểu. (Nguồn: TTXVN)
ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ກ່າວຄຳເຫັນ. (ພາບ: TTXVN)

ໂດຍຢືນຢັນວ່າ ລັດ, ສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຈົດຈຳການຊ່ວຍເຫຼືອອັນລ້ຳຄ່າ ແລະ ຈິງໃຈຂອງບຸນກາຣີ ໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອເອກະລາດ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນການສ້າງສາ ແລະ ພັດທະນາປະເທດຊາດໃນປະຈຸບັນ, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ເນັ້ນໜັກວ່າ ບຸນກາຣີ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາປະເທດທຳອິດທີ່ຮັບຮູ້ ແລະ ສ້າງສາຍພົວພັນ ທາງການທູດ ກັບຫວຽດນາມ ແລະ ໄດ້ຊ່ວຍຝຶກອົບຮົມພະນັກງານ ແລະ ນັກວິຊາການຫຼາຍກວ່າ 30.000 ຄົນ, ໃນນັ້ນມີຜູ້ນຳຂັ້ນສູງຂອງຫວຽດນາມຫຼາຍຄົນເຊັ່ນ: ອະດີດປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນຊິງຮຸ່ງ ແລະ ອະດີດຮອງປະທານປະເທດ ຫງວຽນທິຢວານ.

ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຢືນຢັນວ່າ ຫວຽດນາມຍາມໃດກໍ່ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກເພີ່ມທະວີສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ການຮ່ວມມືຫຼາຍດ້ານກັບບຸນກາຣີ; ເຊື່ອໝັ້ນວ່າການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ຈະປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍໃຫ້ເລິກເຊິ່ງ, ມີເນື້ອໃນ ແລະ ຮອບດ້ານໃນທຸກຂົງເຂດ.

ດ້ວຍນ້ຳໃຈມິດຕະພາບ ແລະ ຄວາມກົງໄປກົງມາ, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດທັງສອງໄດ້ແລກປ່ຽນຄວາມຄິດເຫັນຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຫຼາຍບັນຫາ, ທັງສອງຝ່າຍ ແລະ ຫຼາຍຝ່າຍ.

ທັງສອງຝ່າຍຮັບຮູ້ວ່າການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍໄດ້ຮັບການເສີມສ້າງ ແລະ ພັດທະນາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນຫຼາຍຂົງເຂດໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ແຕ່ມັນຍັງບໍ່ທັນສອດຄ່ອງກັບຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ທ່າແຮງຂອງທັງສອງຝ່າຍ. ດ້ວຍຄວາມປາຖະໜາ ແລະ ຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເພີ່ມທະວີ, ເສີມສ້າງ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍປະສິດທິພາບຂອງການຮ່ວມມືໃນທຸກຂົງເຂດ, ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີກ່ຽວກັບທິດທາງການຮ່ວມມືທີ່ສຳຄັນຫຼາຍຂໍ້.

ໃນດ້ານການເມືອງ ແລະ ການທູດ, ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະພາບສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນທຸກລະດັບ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ແລະ ລະຫວ່າງກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ແລະ ທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆ; ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຄະນະກຳມະການ ແລະ ອົງການຕ່າງໆຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ສົ່ງເສີມບົດບາດການຊີ້ນຳ ແລະ ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງ ແລະ ຄຳໝັ້ນສັນຍາລະຫວ່າງສອງປະເທດ; ສືບຕໍ່ປະສານງານ ແລະ ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນເວທີປາໄສພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນເຊັ່ນ: ສະຫະປະຊາຊາດ, ສະຫະພາບເອີຣົບ (EU), ແລະ ອາຊຽນ.

ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຢືນຢັນການສະໜັບສະໜູນຂອງຫວຽດນາມຕໍ່ລັດຖະສະພາບຸນກາຣີໃນການເພີ່ມທະວີ ແລະ ຍົກລະດັບການພົວພັນກັບສະພາລັດຖະສະພາລະຫວ່າງປະເທດອາຊຽນ (AIPA). ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີໄດ້ຂອບໃຈ ແລະ ຢືນຢັນການສະໜັບສະໜູນຂອງຫວຽດນາມໃນຂົງເຂດການຮ່ວມມືກັບສະຫະພາບເອີຣົບ ແລະ ລັດຖະສະພາເອີຣົບ.

ຜູ້ນຳທັງສອງໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີເປັນເອກະພາບວ່າ ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາຢ່າງດີໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ໂດຍມີວົງເງິນການຄ້າສອງຝ່າຍເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

ເພື່ອປັບປຸງດຸນການຄ້າ ແລະ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ທັງສອງຝ່າຍຢືນຢັນການສະໜັບສະໜູນການປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງສອງຝ່າຍຢ່າງມີປະສິດທິພາບພາຍໃນຂອບ EU, ແລະ ສຳລັບການຈັດກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 24 ຂອງຄະນະກຳມະການລະຫວ່າງລັດຖະບານກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ວິທະຍາສາດໂດຍໄວ; ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດຂອງກັນແລະກັນສຳລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຈຸດແຂງ ແລະ ຂໍ້ໄດ້ປຽບທີ່ສົມບູນ; ແລະ ເປີດກວ້າງຂົງເຂດການຮ່ວມມືໃໝ່, ສອດຄ່ອງກັບຄວາມຕ້ອງການການພັດທະນາຂອງທັງສອງຝ່າຍ ແລະ ທ່າອ່ຽງທົ່ວໄປ, ເຊັ່ນ: ການປຸງແຕ່ງ, ການຜະລິດ, ເຕັກໂນໂລຊີສູງ, ນະວັດຕະກຳ, ການດູແລສຸຂະພາບ, ຢາ, ແລະ ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດທາງທະເລ ແລະ ການຂົນສົ່ງ, ໂດຍອີງໃສ່ການນຳໃຊ້ຂໍ້ໄດ້ປຽບຂອງບຸນກາຣີໃນທະເລດຳ ແລະ ຂອງຫວຽດນາມໃນທະເລຕາເວັນອອກ.

ໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈຢ່າງສູງຕໍ່ສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີ ທີ່ໄດ້ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສັນຍາປົກປ້ອງການລົງທຶນຫວຽດນາມ-ສະຫະພາບເອີຣົບ (EVIPA) ກ່ອນການຢ້ຽມຢາມ, ພ້ອມທັງຢືນຢັນວ່າ ນີ້ແມ່ນການກະທຳທີ່ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນຫຼາຍ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືທີ່ເປັນມູນເຊື້ອໃນຫຼາຍຂົງເຂດລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ພ້ອມທັງສ້າງພື້ນຖານທາງດ້ານກົດໝາຍທີ່ໜັກແໜ້ນ ແລະ ສະດວກໃຫ້ແກ່ວິສາຫະກິດຂອງສອງປະເທດເພື່ອເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືລົງທຶນໃນອະນາຄົດ ຫຼັງຈາກສັນຍາມີຜົນບັງຄັບໃຊ້.

Chủ tịch Quốc hội Cộng hòa Bulgaria Rosen Zhelyazkov phát biểu. (Nguồn: TTXVN)
ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີ Rosen Zhelyazkov ກ່າວຄຳປາໄສ. (ແຫຼ່ງຂ່າວ: TNA)

ທ່ານປະທານລັດຖະສະພາ Rosen Zhelyazkov ໄດ້ສະເໜີວ່າ ທັງສອງຝ່າຍຄວນນຳໃຊ້ຜົນປະໂຫຍດທີ່ EVIPA ສະເໜີໃຫ້, ແລະ ຄົ້ນຄວ້າຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການສ້າງຕັ້ງບໍລິສັດຮ່ວມທຶນໃນຫວຽດນາມ ຫຼື ບຸນກາຣີ ເພື່ອຜະລິດຜະລິດຕະພັນທີ່ທັງສອງຝ່າຍຕ້ອງການ ຫຼື ເພື່ອສົ່ງອອກໄປຍັງຕະຫຼາດທີສາມ.

ທັງສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະພາບວ່າ ການສຶກສາ ແລະ ຝຶກອົບຮົມ, ແຮງງານ, ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການຮ່ວມມືໃນທ້ອງຖິ່ນ ແມ່ນຂົງເຂດການຮ່ວມມືແບບດັ້ງເດີມທີ່ມີທ່າແຮງອັນອຸດົມສົມບູນ ເຊິ່ງຕ້ອງໄດ້ຮັບການນຳໃຊ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນໃນອະນາຄົດ.

ຕາມນັ້ນ, ແຜນການດັ່ງກ່າວລວມມີການເພີ່ມຈຳນວນການແລກປ່ຽນນັກສຶກສາລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການເສີມສ້າງການສິດສອນ ແລະ ການຮຽນຮູ້ຂອງຊາວຫວຽດນາມໃນມະຫາວິທະຍາໄລບຸນກາຣີ; ການປະດິດສ້າງ ແລະ ປັບປຸງຄຸນນະພາບການຮ່ວມມືດ້ານແຮງງານ; ການແລກປ່ຽນປະສົບການ ແລະ ການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດການທ່ອງທ່ຽວ; ແລະ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆຂອງສອງປະເທດ…

ໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈ ແລະ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານ ແລະ ລັດຖະສະພາບຸນກາຣີ ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ຊາວຫວຽດນາມເກືອບ 1.000 ຄົນຢູ່ບຸນກາຣີ ໄດ້ດຳລົງຊີວິດຢ່າງໝັ້ນຄົງ, ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສັງຄົມທ້ອງຖິ່ນ, ສືບຕໍ່ເປັນຂົວເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ມີປະສິດທິພາບເພື່ອເພີ່ມທະວີການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດ ແລະ ປະຊາຊົນສອງປະເທດໃນທຸກຂົງເຂດ.

ໃນການປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສາຍພົວພັນລະຫວ່າງສອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດທັງສອງມີຄວາມຍິນດີທີ່ເຫັນວ່າການຮ່ວມມືລັດຖະສະພາລະຫວ່າງສອງປະເທດກຳລັງພັດທະນາຢ່າງດີ ແລະ ເຫັນດີເປັນເອກະພາບກ່ຽວກັບຄວາມຈຳເປັນໃນການຮັກສາການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງເປັນປະຈຳ, ລະຫວ່າງຄະນະກຳມະການພິເສດ ແລະ ກຸ່ມມິດຕະພາບລັດຖະສະພາ; ເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ປະສົບການໃນກິດຈະກຳລັດຖະສະພາ; ແລະ ສືບຕໍ່ປະສານງານຢ່າງໃກ້ຊິດ ແລະ ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນເວທີປາໄສຫຼາຍຝ່າຍເຊັ່ນ: ສະຫະພັນລັດຖະສະພາລະຫວ່າງປະເທດ (IPU), ການຮ່ວມມືລັດຖະສະພາອາຊີ-ເອີຣົບ (ASEP)... ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີ ໄດ້ຊົມເຊີຍຫວຽດນາມທີ່ເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມສະມາຊິກລັດຖະສະພາໜຸ່ມທົ່ວໂລກຄັ້ງທີ 9 ຢ່າງສຳເລັດຜົນ.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ hội đàm với Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rosen Zhelyazkov. (Nguồn: TTXVN)
ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ໄດ້ມີການເຈລະຈາກັບທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີ Rosen Zhelyazkov. (ພາບ: TTXVN)

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ຢືນຢັນວ່າ ສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າຈະຊຸກຍູ້ການພົວພັນທາງການທູດລັດຖະສະພາ, ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລັດຖະສະພາສອງຝ່າຍ, ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃນເວທີປາໄສພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ໃນຖານະເປັນສະມາຊິກທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງປະຊາຄົມສາກົນ, ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນການຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ການພັດທະນາ.

ໃນການປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບບັນຫາສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນ, ຜູ້ນຳທັງສອງໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະພາບກັນວ່າ ການຂັດແຍ້ງ ແລະ ຂໍ້ຂັດແຍ່ງທັງໝົດຄວນໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂໂດຍສັນຕິວິທີ, ໂດຍອີງໃສ່ກົດໝາຍສາກົນ ແລະ ກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ. ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບຸນກາຣີສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນບົດບາດໃຈກາງຂອງອາຊຽນ ແລະ ທ່າທີຂອງອາຊຽນກ່ຽວກັບທະເລຕາເວັນອອກ.

ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ Rosen Zhelyazkov ຢືນຢັນວ່າ ບຸນກາຣີ ຍາມໃດກໍ່ຕິດຕາມຢ່າງໃກ້ຊິດ ແລະ ຕີລາຄາສູງຕໍ່ບົດບາດ ແລະ ທີ່ຕັ້ງຂອງຫວຽດນາມໃນພາກພື້ນ ແລະ ອາຊຽນ, ພ້ອມທັງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດສັນຕິພາບຂອງຫວຽດນາມ ໃນການສົນທະນາແທນການປະເຊີນໜ້າ, ໃຫ້ຄຸນຄ່າການພົວພັນກັບປະເທດເພື່ອນບ້ານ ແລະ ຊຸກຍູ້ການພົວພັນກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ສຳຄັນ, ປະກອບສ່ວນຮັກສາສັນຕິພາບ ແລະ ສະຖຽນລະພາບໃນພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ.

ຜູ້ນຳສອງທ່ານໄດ້ສະແດງຄວາມໝັ້ນໃຈວ່າການເຈລະຈາທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນມື້ນີ້ຈະຊ່ວຍເສີມສ້າງພື້ນຖານຂອງການພົວພັນທາງດ້ານການເມືອງອັນດີງາມ ແລະ ຍົກລະດັບມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ບຸນກາຣີ. ໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ໄດ້ເຊື້ອເຊີນທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ Rosen Zhelyazkov ມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມຢ່າງອົບອຸ່ນ ແລະ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີກໍ່ຍິນດີຮັບເອົາຄຳເຊີນດັ່ງກ່າວ.

Việt Nam luôn Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rosen Zhelyazkov ký Thỏa thuận hợp tác giữa hai Quốc hội. (Nguồn: TTXVN) trọng và mong muốn tăng cường quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt với Bulgaria
ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ແລະ ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີ Rosen Zhelyazkov ໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດສອງປະເທດ. (ພາບ: TTXVN)

ເພື່ອເພີ່ມທະວີການພັດທະນາຕົວຈິງ, ມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ຍືນຍົງຂອງສາຍພົວພັນຮ່ວມມືມິດຕະພາບລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ແລະ ລັດຖະສະພາບຸນກາຣີ, ພາຍຫຼັງການເຈລະຈາ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ແລະ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ Rosen Zhelyazkov ໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ແລະ ລັດຖະສະພາບຸນກາຣີ.

ບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈສະບັບນີ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ນັບແຕ່ວັນລົງນາມ ແລະ ປ່ຽນແທນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ແລະ ລັດຖະສະພາບຸນກາຣີ ລົງນາມໃນວັນທີ 16 ເມສາ 2012.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rosen Zhelyazkov chứng kiến lễ ký Thỏa thuận hợp tác giữa Văn phòng Quốc hội Việt Nam và Văn phòng Quốc hội Bulgaria. (Nguồn: TTXVN)
ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ທ່ານ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ແລະ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີ ທ່ານ Rosen Zhelyazkov ໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານໃນພິທີລົງນາມໃນສັນຍາຮ່ວມມືລະຫວ່າງຫ້ອງວ່າການສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ແລະ ຫ້ອງວ່າການສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີ. (ແຫຼ່ງຂ່າວ: TTXVN)

ຕໍ່ໄປ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ແລະ ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ Rosen Zhelyazkov ໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານໃນການລົງນາມ ແລະ ແລກປ່ຽນເອກະສານຮ່ວມມື 4 ສະບັບ, ເຊິ່ງປະກອບມີ: ບົດບັນທຶກການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຫ້ອງວ່າການສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ແລະ ຄະນະເລຂາທິການສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີ; ໂຄງການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດວັດທະນະທຳລະຫວ່າງກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງວັດທະນະທຳບຸນກາຣີ ໄລຍະ 2024-2026; ແຜນການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດທ່ອງທ່ຽວລະຫວ່າງກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງທ່ອງທ່ຽວບຸນກາຣີ ໄລຍະ 2024-2026; ແລະ ເອກະສານຮ່ວມມືລະຫວ່າງແຂວງວິງຟຸກ ແລະ ແຂວງເປີນິກ (ບຸນກາຣີ).

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Cộng hòa Bulgaria Rosen Zhelyazkov gặp gỡ báo chí. (Nguồn: TTXVN)
ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ແລະ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີ Rosen Zhelyazkov ພົບປະກັບສື່ມວນຊົນ. (ພາບ: TTXVN)

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ແລະ ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ Rosen Zhelyazkov ໄດ້ພົບປະກັບສື່ມວນຊົນເພື່ອປະກາດຜົນການເຈລະຈາ.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ cùng Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rosen Zhelyazk đến đặt hoa tại Tượng đài Chiến sĩ vô danh ở thủ đô Sofia. (Nguồn: TTXVN)
ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ແລະ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດບຸນກາຣີ Rosen Zhelyazk ວາງພວງມາລາທີ່ອະນຸສາວະລີທະຫານນິລະນາມຢູ່ Sofia. (ພາບ: TTXVN)

ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ໃນຕອນເຊົ້າວັນດຽວກັນ, ທີ່ນະຄອນຫຼວງ Sofia, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ເວືອງດິ່ງເຫວ້ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຂອງສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ໄດ້ໄປວາງພວງມາລາຢູ່ອະນຸສາວະລີນັກຮົບນິລະນາມ.


[ໂຄສະນາ_2]
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ

(0)

ຈຸດ​ບັນ​ເທີງ​ວັນ​ຄຣິດ​ສະ​ມາດ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຊາວ​ຫນຸ່ມ​ນະ​ຄອນ​ໂຮ່​ຈິ​ມິນ​ມີ​ຄວາມ​ວຸ້ນ​ວາຍ​ດ້ວຍ​ຕົ້ນ​ແປກ 7 ແມັດ
ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນຊອຍ 100 ແມັດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມວຸ້ນວາຍໃນວັນຄຣິດສະມາດ?
ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ງານ​ແຕ່ງ​ດອງ​ທີ່​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ເວ​ລາ 7 ວັນ ແລະ ຄືນ​ຢູ່ ຝູ​ກວກ
ຂະບວນແຫ່ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍບູຮານ: ຄວາມສຸກຮ້ອຍດອກໄມ້

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ດອນ​ແດນ – “ລະ​ບຽງ​ທ້ອງ​ຟ້າ” ແຫ່ງ​ໃໝ່​ຂອງ​ໄທ ຫງວຽນ​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ນັກ​ລ່າ​ເມກ​ໜຸ່ມ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ