4 kolektif dan 13 individu Jabatan Kastam Am telah dianugerahkan Medal of Military Exploit.

(HQ Online) - Presiden baru sahaja menandatangani Keputusan No. 164/QD-CTN mengenai penganugerahan Pingat Eksploitasi Tentera Kelas Pertama, Kedua dan Ketiga kepada 4 kumpulan dan 13 individu Jabatan Am Kastam.

Sehubungan itu, Presiden menganugerahkan Perintah Eksploitasi Tentera Kelas Pertama kepada Encik Nguyen Van On, Timbalan Pengarah Jabatan Siasatan Antipenyeludupan, Jabatan Besar Kastam (kini Timbalan Pengarah Jabatan Kastam Bandar Ho Chi Minh ).

Menganugerahkan Pingat Eksploitasi Tentera Kelas Kedua kepada Jabatan Kastam Bandar Ho Chi Minh; Jabatan Siasatan Antipenyeludupan dan individu: Encik Le Van Cuong (Ketua Pasukan), Encik Hoang Vu Long (Timbalan Ketua Pasukan) Pasukan Kawalan Dadah Antipenyeludupan Utara, Jabatan Siasatan Antipenyeludupan; Encik Do Manh Hung, Ketua Cawangan Kastam Lapangan Terbang Antarabangsa Noi Bai, Jabatan Kastam Hanoi .

Menganugerahkan Pingat Eksploitasi Tentera Kelas Ketiga kepada Pasukan Kawalan Kastam, Jabatan Kastam Bandar Ho Chi Minh; Cawangan Kastam Lapangan Terbang Antarabangsa Noi Bai dan individu: En. Phan Minh Le, Timbalan Pengarah Jabatan Kastam Bandar Ho Chi Minh; Cik Pham Thi Thanh Huyen, penjawat awam Pasukan Prosedur Eksport Bagasi, Cawangan Kastam Lapangan Terbang Antarabangsa Tan Son Nhat, Jabatan Kastam Bandaraya Ho Chi Minh; Encik Luu Viet Ha (Timbalan Ketua Pasukan), Encik Truong Son Duong (Penjawat Awam) Pasukan Kawalan Penyeludupan Antidadah Utara, Jabatan Siasatan Antipenyeludupan; Encik Tran Cong Trai (Ketua Pasukan Kawalan Kastam, Cawangan Kastam Lapangan Terbang Antarabangsa Noi Bai, Jabatan Kastam Hanoi); Encik Vu Trung Thanh, penjawat awam Pasukan Kawalan Antidadah, Jabatan Kastam Hanoi.

Kolektif dan individu yang dianugerahkan Pingat Eksploitasi Ketenteraan telah membuat pencapaian yang luar biasa dan luar biasa dalam memerangi, pengesanan dan penyelarasan dalam menangkap banyak kes pengangkutan dadah haram dan wang palsu, menyumbang kepada usaha membina sosialisme dan mempertahankan Tanah Air.

Sumber: https://haiquanonline.com.vn/4-tap-the-13-ca-nhan-tong-cuc-hai-quan-duoc-tang-thuong-huan-chuong-chien-cong-183480.html