Bac Ninh: Mewujudkan pekerjaan dan meningkatkan pendapatan melalui pinjaman keutamaan.

BAC NINH - Salah satu kesukaran utama yang dihadapi oleh koperasi dan isi rumah pengeluaran dan perniagaan pada masa ini ialah kekurangan modal untuk mengekalkan operasi, mengembangkan skala pengeluaran, dan mewujudkan pekerjaan yang stabil untuk pekerja. Bagi menangani kesesakan ini, Cawangan Wilayah Bac Ninh di Bank Dasar Sosial telah secara aktif mengagihkan pinjaman keutamaan, membantu banyak isi rumah, individu, dan pertubuhan pengeluaran dan perniagaan untuk mengembangkan operasi mereka, mewujudkan lebih banyak pekerjaan, dan meningkatkan pendapatan.

Meningkatkan pendapatan daripada pinjaman keutamaan.

Berikutan arahan Bank Dasar Sosial Vietnam, Cawangan Wilayah Bac Ninh bagi Bank Dasar Sosial Vietnam baru-baru ini telah mempercepatkan pengagihan dana pinjaman kepada penerima yang layak mengikut peraturan. Dana ini datangnya daripada Dana Pekerjaan Negara dan belanjawan tempatan yang diperuntukkan setiap tahun. Amaun pinjaman maksimum ialah 100 juta VND untuk pekerja individu dan 2 bilion VND setiap projek untuk pertubuhan pengeluaran dan perniagaan; tempoh pinjaman adalah sehingga 120 bulan dengan kadar faedah keutamaan sebanyak 7.92% setahun (bersamaan dengan kadar pinjaman untuk isi rumah hampir miskin).

Cik Vi Thi Manh (di sebelah kanan) , seorang etnik minoriti Nung dari komune Bien Dong, menerima sokongan dalam bentuk pinjaman untuk membangunkan model ekonomi dan keluar dari kemiskinan.

Menurut Encik Do Van Hien, Pemangku Pengarah Cawangan Wilayah Bank Dasar Sosial, sehingga Julai 2025, jumlah baki pinjaman tertunggak untuk pewujudan pekerjaan di seluruh wilayah mencecah 3,850 bilion VND untuk lebih 55,500 pelanggan. Hasil daripada modal pinjaman keutamaan, banyak koperasi, perniagaan kecil dan isi rumah telah membangunkan pengeluaran dengan berkesan, meningkatkan pendapatan dan mewujudkan pekerjaan yang stabil untuk pekerja.

Sehingga Julai 2025, jumlah baki pinjaman tertunggak untuk pewujudan pekerjaan di seluruh wilayah mencecah 3,850 bilion VND untuk lebih 55,500 pelanggan.

Satu contoh tipikal ialah Encik Dam Gia, Pengarah Syarikat Saham Gabungan Pakaian Dam Gia (komun Son Dong), yang pernah bekerja di banyak tempat tetapi menghadapi kesukaran kerana kekurangan modal. Pada akhir tahun 2020, beliau memutuskan untuk memulakan perniagaan di kampung halamannya dan meminjam 100 juta VND daripada cawangan Son Dong, Bank Dasar Sosial. Berkat modal yang tepat pada masanya ini, syarikatnya telah mengembangkan pengeluaran, membina 3 kemudahan dengan lebih daripada 100 pekerja, kebanyakannya miskin, hampir miskin, dan etnik minoriti, dengan pendapatan yang stabil antara 6-10 juta VND/orang/bulan.

Tahun lepas, Encik Nguyen Van Nam, ahli Koperasi Pengeluaran dan Penggunaan Mi Nam The Chu (komun Nam Duong), menerima pinjaman sebanyak 80 juta VND untuk mengembangkan perniagaannya. Pada masa ini, keluarganya mengendalikan barisan pengeluaran mi beras, menyediakan pekerjaan untuk 7 pekerja, menjual kira-kira 6 tan mi ke pasaran setiap bulan, dan memperoleh keuntungan bersih hampir 40 juta VND.

Pada hakikatnya, modal tersebut digunakan terutamanya untuk model permulaan, pengeluaran pertanian berteknologi tinggi, dan produk kraf tradisional. Ramai pelanggan telah berjaya membina jenama produk dan bertapak di pasaran, seperti Koperasi Pengeluaran dan Perkhidmatan Minh Phuong di wad Canh Thuy, yang produk "beras wangi Yen Dung" telah menerima pensijilan 3 bintang OCOP dan kini bekerjasama dengan penduduk tempatan untuk menghasilkan beras berkualiti tinggi di lebih 8,000 hektar. Satu lagi contoh ialah Koperasi Thao Moc Linh (komune Tay Yen Tu), yang menghasilkan cendawan Ganoderma lucidum, wain beras herba, dan rebung kering. Koperasi ini menjana pendapatan berbilion dong setiap tahun, menyediakan pekerjaan yang stabil untuk 8-10 pekerja dengan gaji antara 6-10 juta dong setiap orang sebulan.

Agihkan dana dengan cepat dan kepada penerima yang betul.

Mengenal pasti program pinjaman untuk menyokong penciptaan pekerjaan sebagai tugas utama, Cawangan Wilayah Bank Dasar Sosial dan pejabat transaksinya telah secara proaktif menyelaras dengan pihak berkuasa tempatan untuk memastikan pembayaran yang cepat dan tepat kepada penerima yang layak. Pada masa ini, wilayah ini mempunyai 18 unit peringkat pejabat transaksi dan 5,116 kumpulan simpanan dan pinjaman yang beroperasi dengan berkesan. Daripada jumlah ini, bekas wilayah Bac Ninh mempunyai 8 pejabat transaksi dengan 2,012 kumpulan, dan bekas wilayah Bac Giang mempunyai 10 pejabat transaksi dengan 3,104 kumpulan simpanan dan pinjaman.

Pegawai di cawangan Bank Dasar Son Dong mengagihkan pinjaman kepada penduduk tempatan.

Semasa proses pelaksanaan, banyak kawasan telah menerima pakai kaedah yang berkesan melalui persatuan dan organisasi seperti persatuan wanita, kesatuan belia, dan persatuan petani, dengan pegawai kampung dan kejiranan yang bertanggungjawab bertindak sebagai perantara untuk menyampaikan modal kepada mereka yang memerlukan. Menurut Encik Do Van Hien, Pemangku Pengarah cawangan Bank Dasar Sosial di wilayah itu, wilayah itu kini mempunyai 18 pejabat transaksi dan 5,116 kumpulan simpanan dan pinjaman yang beroperasi dengan berkesan. Secara khususnya, cawangan Bac Ninh (sebelum penggabungan) mempunyai 8 pejabat transaksi dengan 2,012 kumpulan simpanan dan pinjaman; cawangan Bac Giang mempunyai 10 pejabat transaksi, menguruskan 3,104 kumpulan simpanan dan pinjaman.

Di cawangan Bank Dasar Sosial Son Dong, selepas menerima permohonan daripada komune, pegawai bank akan melawat tapak projek untuk menilai setiap projek dengan teliti. Hanya pekerja yang mempunyai rancangan perniagaan yang boleh dilaksanakan dan boleh mewujudkan pekerjaan untuk orang lain sahaja yang akan menerima dana. Di samping itu, Bank Dasar Sosial menggabungkan pemberian pinjaman dengan latihan dan bengkel mengenai keusahawanan, teknik pengeluaran pertanian, dan penjagaan tanaman dan ternakan, bagi membantu orang ramai meningkatkan kapasiti dan kecekapan penggunaan modal pinjaman mereka.

Sebagai salah satu unit yang paling cekap, Cawangan Tien Du bagi Bank Dasar Sosial kini menguruskan pinjaman tertunggak berjumlah 258 bilion VND dengan 3,703 pelanggan. Aktiviti pemberian pinjaman dilaksanakan bersama-sama dengan menasihati dan membimbing orang ramai tentang cara mengurus dan menggunakan modal dengan berkesan dan untuk tujuan yang betul. Kumpulan simpanan dan pinjaman di kampung dan kawasan perumahan sentiasa memantau dan mengingatkan peminjam untuk memenuhi kewajipan mereka untuk membayar balik faedah dan prinsipal tepat pada masanya, dan menyelaras pemulihan pinjaman yang perlu dibayar mengikut jadual. Melalui pemeriksaan di tapak, majoriti pelanggan menggunakan modal untuk tujuan yang dimaksudkan, menunjukkan keberkesanan yang jelas dalam pengeluaran dan perniagaan. Hasilnya, banyak kawasan tidak mengalami hutang tertunggak, menyumbang kepada peningkatan kualiti kredit polisi dan membina kepercayaan yang kukuh dalam komuniti.

Walaupun program ini telah mencapai banyak hasil positif, modal semasa masih terhad berbanding keperluan sebenar. Banyak isi rumah, terutamanya yang terjejas oleh pandemik, ingin meminjam lebih banyak untuk melabur dalam jentera, mengembangkan pengeluaran, dan mewujudkan pekerjaan jangka panjang. Ketua Cawangan Wilayah Bank Dasar Sosial menyatakan bahawa pada masa akan datang, unit ini akan terus meningkatkan kesedaran tentang dasar pinjaman, sambil mengawal pinjaman tertunggak dengan ketat dan mendapatkan semula modal tepat pada masanya untuk memastikan perolehan modal yang cekap. Di samping itu, bank akan menyelaras dengan jabatan dan agensi berkaitan untuk membangunkan pelan bagi memperuntukkan dana belanjawan tempatan yang diamanahkan melalui sistem Bank Dasar Sosial untuk melaksanakan "Program Pinjaman bagi Menyokong Penciptaan, Penyelenggaraan dan Pengembangan Pekerjaan di Wilayah dari 2026-2030".

Mengikut garis panduan semasa, masa untuk menilai dan memproses permohonan pinjaman adalah 10 hari bekerja. Dalam tempoh akan datang, Cawangan dan pejabat transaksinya akan menggalakkan penerapan teknologi dan transformasi digital, berusaha untuk memendekkan proses penilaian dan kelulusan untuk pengeluaran pinjaman, membantu orang ramai mengakses modal lebih awal, mewujudkan lebih banyak peluang untuk pembangunan ekonomi dan meningkatkan kualiti hidup mereka.

Teks dan foto: Hai Van

Sumber: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-tao-viec-lam-tang-thu-nhap-tu-von-uu-dai-postid421215.bbg