Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat dan Suruhanjaya Tentera Pusat meringkaskan 10 tahun pelaksanaan Peraturan Penyelarasan.

Rakan-rakan mempengerusikan persidangan itu. (Foto: DANG KHOA)

Persidangan itu dipengerusikan oleh ahli Biro Politik : Phan Dinh Trac, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat, Timbalan Ketua Jawatankuasa Pemandu Pusat mengenai pencegahan dan memerangi rasuah, pembaziran dan negatif, Timbalan Ketua Jawatankuasa Pemandu Pusat bagi Pembaharuan Kehakiman; Jeneral Phan Van Giang, Timbalan Setiausaha Suruhanjaya Tentera Pusat, Menteri Pertahanan Negara; Jeneral Nguyen Trong Nghia, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ahli Suruhanjaya Tentera Pusat, Pengarah Jabatan Besar Politik Tentera Rakyat Vietnam.

Pengerusi bersama ialah komrad Le Minh Tri, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Ketua Jawatankuasa Hal Ehwal Dalaman Pusat ; rakan-rakan Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Ketua Jawatankuasa Hal Ehwal Dalaman Pusat: Vo Van Dung, Le Hong Quang; rakan seperjuangan Jawatankuasa Pusat Parti, ahli Suruhanjaya Tentera Pusat, Timbalan Menteri Pertahanan Negara: Jeneral Nguyen Tan Cuong, Ketua Staf Am Tentera Rakyat Vietnam; Leftenan Jeneral Kanan Vo Minh Luong.

Menghadiri persidangan itu ialah ahli-ahli Jawatankuasa Pusat Parti; pemimpin Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat; pemimpin Kementerian Pertahanan Negara ; dan pemimpin jawatankuasa Parti Pusat.

Jeneral Phan Van Giang, anggota Politburo, Timbalan Setiausaha Suruhanjaya Tentera Pusat, Menteri Pertahanan Negara menyampaikan ucapan perasmian pada persidangan itu. (Foto: DANG KHOA).

Melaporkan pada persidangan itu, rakan seperjuangan Bui Van Nghiem, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Ketua Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri, menyatakan: Peraturan penyelarasan telah diarahkan secara serius dan berkesan oleh pemimpin kedua-dua agensi itu. Kerja-kerja penyelarasan telah menjadi semakin sistematik, mencapai banyak keputusan penting, membantu kedua-dua agensi berjaya menyelesaikan tugas politik yang diberikan kepada mereka. Hasil penyelarasan antara kedua-dua agensi telah menyumbang secara aktif kepada kejayaan pelaksanaan tugas-tugas hal ehwal dalaman; mencegah dan memerangi rasuah, negatif dan pembaharuan kehakiman; mengekalkan keselamatan politik, ketenteraman dan keselamatan sosial, mewujudkan persekitaran yang stabil, menggalakkan pembangunan sosio-ekonomi.

Sepanjang 10 tahun yang lalu melaksanakan Peraturan, kedua-dua agensi telah mempengerusikan, menyelaraskan penyelidikan, dan menasihati Biro Politik, Sekretariat, dan Jawatankuasa Pemandu Pusat mengenai mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, dan negatif untuk mengeluarkan banyak dasar, program, projek, dan peraturan Parti; pada masa yang sama, menyumbang kepada pembinaan dan penyempurnaan mekanisme, dasar dan undang-undang Negara yang berkaitan dengan hal ehwal dalaman; mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, negatif, dan pembaharuan kehakiman. Semasa proses penyelarasan, kedua-dua agensi telah mempromosikan peranan penasihat mereka dalam menganjurkan banyak aktiviti pemeriksaan dan penyeliaan untuk mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran dan negatif di Jawatankuasa Parti dan Jawatankuasa Parti Wilayah yang ditugaskan untuk memantau. Kedua-dua agensi itu telah berkoordinasi rapat dalam memantau dan menyelia pelaksanaan garis panduan dan dasar Parti, dasar dan undang-undang Negara untuk mencegah dan memerangi rasuah dan negatif yang berkaitan dengan bidang ketenteraan dan pertahanan; menasihati menangani banyak kes serius dan rumit yang mendapat perhatian khusus daripada pandangan umum...

Penyelarasan antara kedua-dua agensi dikekalkan secara berkala melalui mesyuarat berkala dan rejim pelaporan; prinsip dilaksanakan dengan betul, tanggungjawab ditakrifkan dengan jelas, dan penyelarasan antara agensi dalam sistem politik digalakkan dengan berkesan.

Menekankan konteks dunia yang cepat berubah dan kompleks; walaupun negara telah mencapai banyak pencapaian penting dalam semua bidang, ia masih menghadapi pelbagai kesukaran dan cabaran. Jeneral Kanan Phan Van Giang amat menghargai hasil penyelarasan dalam hal ehwal dalaman; mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, negatif dan reformasi kehakiman yang berkaitan dengan ketenteraan dan pertahanan negara.

Komrad Phan Van Giang menegaskan bahawa Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat dan Suruhanjaya Tentera Pusat telah menyelaraskan untuk mengkaji dan mencadangkan pandangan, dasar dan orientasi utama Parti mengenai hal ehwal dalaman; mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, negatif dan pembaharuan kehakiman; secara aktif dan proaktif menyelidik, menasihati dan mencadangkan projek, dasar dan strategi; penyelesaian untuk mengendalikan situasi ketenteraan dan pertahanan yang berkaitan dengan hal ehwal dalaman; mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, negatif dan pembaharuan kehakiman; dokumen undang-undang penting; dasar dan pandangan Parti dalam membina dan mempertahankan Tanah Air dalam situasi baharu.

Perwakilan yang menghadiri persidangan. (Foto oleh DANG KHOA).

Kedua-dua agensi itu telah menyelaras dalam menyelidik dan membangunkan projek mengenai organisasi dan operasi agensi yang mempunyai fungsi kehakiman, pemeriksaan dan perundangan di Kementerian Pertahanan Negara; diselaraskan dalam menasihati dan mencadangkan kepada Biro Politik dan Sekretariat mengenai dasar-dasar dalam mengendalikan kes-kes dan kes-kes yang serius dan rumit yang berkaitan dengan ketenteraan dan pertahanan negara; diselaraskan dalam membimbing, memantau, menggesa, memeriksa dan menyelia pelaksanaan garis panduan dan dasar Parti, dasar dan undang-undang Negara mengenai hal ehwal dalaman; mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, negatif dan pembaharuan kehakiman sebelum diisytiharkan...

Mengenai pertukaran maklumat dan penyelarasan, kedua-dua agensi telah menyelaras rapat dalam pertukaran maklumat dan dokumen berkaitan hal ehwal dalaman; pertahanan dan keselamatan negara; mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, negatif dan pembaharuan kehakiman; hal ehwal ketenteraan, pertahanan negara, keselamatan politik, ketenteraman dan keselamatan sosial; mencadangkan dasar dan penyelesaian utama Parti, dan membangunkan rancangan pengendalian ketenteraan dan pertahanan yang berkaitan dengan hal ehwal dalaman.

Menandatangani Peraturan yang disemak mengenai penyelarasan kerja antara Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat dan Suruhanjaya Tentera Pusat. (Foto: DANG KHOA).

Pada persidangan itu, para perwakilan telah menyumbangkan banyak pendapat yang bersemangat kepada draf laporan ringkasan; menjelaskan sebab dan batasan dalam melaksanakan Peraturan; cadangan tugas, penyelesaian dan kandungan yang perlu dipinda dan ditambah kepada Peraturan.

Pada persidangan itu juga, Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat dan Suruhanjaya Tentera Pusat menandatangani Peraturan yang disemak, bertujuan untuk terus meningkatkan kerja penyelarasan dan berjaya menyelesaikan tugas setiap agensi pada tahun-tahun akan datang.

Dalam ucapan penggulungannya pada persidangan itu, rakan seperjuangan Phan Dinh Trac menegaskan bahawa hasil terbesar dalam pelaksanaan Peraturan adalah perhatian, kepimpinan dan arahan pemimpin kedua-dua agensi, terutamanya ketua; penyelarasan proaktif dan bersemangat unit, pegawai, tentera dan penjawat awam Kementerian Pertahanan Negara dan Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat; dengan pemahaman, amanah dan tanggungjawab, untuk tujuan membina dan melindungi Tanah Air, melindungi rejim, melindungi rakyat, melindungi Parti dan Negara.

Meramalkan bahawa pada masa akan datang, keadaan dunia dan serantau akan terus berkembang dengan rumit, dengan banyak potensi risiko dan ketidakstabilan, rakan seperjuangan Phan Dinh Trac meminta pegawai, tentera dan penjawat awam kedua-dua agensi itu perlu berusaha lebih gigih, menyelaras dengan lebih rapat, lancar dan berkesan, menyumbang kepada prestasi yang lebih baik dalam melaksanakan peranan teras kedaulatan, kedaulatan, kedaulatan dalam melindungi kemerdekaan, kesatuan dan kesatuan. tanahair; meningkatkan pencegahan dan memerangi rasuah, pembaziran dan negatif; dan membina sebuah Parti, Negara dan Tentera yang bersih dan kuat.

Ketua Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat Phan Dinh Trac menyampaikan ucapan penggulungan pada persidangan itu. (Foto: DANG KHOA).

Berdasarkan tugas dan penyelesaian untuk penyelarasan pada masa akan datang, beliau menyatakan kandungan yang perlu diberi tumpuan. Iaitu: Fokus pada penyelarasan dan nasihat tentang menginstitusikan dan mengkokritkan dasar dan orientasi utama mengenai ketenteraan, pertahanan negara, dan pertahanan negara; mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, negatif, dan pembaharuan kehakiman dalam dokumen Kongres Parti Kebangsaan Ke-14, memastikan kesempurnaan, ketepatan masa, penyegerakan dan perpaduan; tegas dan gigih mempromosikan perjuangan untuk mencegah dan menangkis rasuah, pembaziran, dan negatif. Mengukuhkan lagi kerja penyelarasan untuk memahami situasi, menganalisis dan meramal, memberi nasihat tentang pengendalian isu rumit yang tepat pada masanya dan berkesan, mengelakkan daripada bersikap pasif dan terkejut. Terus mengukuhkan penyelarasan dalam penyelidikan, memberi pendapat tentang projek, memberi nasihat tentang ringkasan awal dan akhir, membina dan menyempurnakan institusi dan undang-undang mengenai ketenteraan, pertahanan negara, dan pertahanan negara; mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, negatif, dan pembaharuan kehakiman.

Memperkukuh penyelarasan dalam membimbing, memantau, menggesa, memeriksa, dan menyelia untuk memastikan pelaksanaan garis panduan, dasar dan peraturan Parti yang serius dan berkesan, dan undang-undang Negara mengenai hal ehwal dalaman; mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, dan negatif, dan reformasi kehakiman secara amnya, dan ketenteraan, pertahanan negara, dan pertahanan negara khususnya. Pada masa yang sama, meningkatkan lagi proaktif dan keberkesanan penyelarasan antara peringkat jabatan dan pakar; mengarah, membimbing, dan mengukuhkan penyelarasan antara jabatan tempatan Jawatankuasa Hal Ehwal Dalam Negeri, jawatankuasa hal ehwal dalaman Jawatankuasa Parti wilayah dan perbandaran dengan perintah tentera wilayah dan perbandaran, dan perintah pertahanan wilayah, menyumbang kepada mewujudkan perubahan yang lebih kuat dalam kerja ketenteraan, pertahanan negara dan pertahanan negara; mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, dan negatif di peringkat tempatan dan akar umbi...

Pada persidangan itu, 13 rakan seperjuangan telah dianugerahkan Pingat Peringatan untuk Hal Ehwal Dalam Negeri Parti; 5 kolektif dan 10 individu telah dianugerahkan Sijil Merit oleh Jawatankuasa Hal Ehwal Dalam Negeri; 7 rakan seperjuangan telah dianugerahkan Pingat Peringatan Demi Pembinaan Tentera Rakyat Vietnam; 5 kolektif dan 10 individu telah dianugerahkan Sijil Kebesaran oleh Menteri Pertahanan Negara.

Quynh Chi - Dang Khoa

Sumber: https://nhandan.vn/ban-noi-chinh-trung-uong-va-quan-uy-trung-uong-tong-ket-10-nam-thuc-hien-quy-che-phoi-hop-post922282.html