Memastikan operasi aktiviti kredit polisi yang stabil dan lancar.

(Baothanhhoa.vn) - Hasil daripada modal pinjaman keutamaan daripada cawangan Ngoc Lac di Bank Dasar Sosial Vietnam (NHCSXH Ngoc Lac), beribu-ribu isi rumah telah mempunyai lebih banyak peluang untuk membangunkan pengeluaran dan perniagaan, meningkatkan pendapatan mereka, dan menyumbang kepada pencapaian matlamat pengurangan kemiskinan di kawasan tersebut; meningkatkan pendapatan dan memastikan keselamatan sosial.

Memeriksa situasi mengenai penggunaan kredit polisi di komune Minh Son.

Melawat model ekonomi keluarga Cik Ha Thi Nhan di komune Minh Son, Cik Nhan berkongsi sambil memberi makan lembu-lembunya: “Sebelum ini, keluarga saya diklasifikasikan sebagai isi rumah miskin dengan keadaan ekonomi yang sukar dan sering kekurangan modal untuk perniagaan. Dengan bantuan Persatuan Peladang komune, saya dapat meminjam modal daripada program kredit untuk isi rumah miskin, hampir miskin, dan yang baru melarikan diri dari kemiskinan untuk membangunkan ekonomi saya dan mencapai pengurangan kemiskinan yang mampan. Pada tahun 2023, bank telah memudahkan pengagihan 50 juta VND daripada program pinjaman penciptaan pekerjaan untuk melabur dalam menternak 4 ekor lembu, 10 ekor induk, dan hampir 80 ekor babi penggemukan. Sehingga kini, pendapatan keluarga saya telah mencapai lebih 200 juta VND setahun. Saya berharap modal kredit dasar akan terus diberi perhatian oleh Parti dan Negara, mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi orang ramai untuk meminjam dengan kadar faedah yang paling istimewa dan tempoh pinjaman yang lebih panjang supaya kami boleh melabur dengan yakin dalam perniagaan kami.”

Untuk meningkatkan keberkesanan operasi kredit polisi, sejak awal tahun...

Cawangan Ngoc Lac bagi Bank Dasar Sosial Vietnam (NHCSXH) secara proaktif mengenal pasti keperluan pinjaman di komun dan bandar, secara aktif menasihati cawangan Thanh Hoa bagi NHCSXH dan Jawatankuasa Rakyat daerah Ngoc Lac (dahulunya) tentang penambahan modal untuk memberi perkhidmatan kepada penerima manfaat polisi. Pada masa yang sama, ia secara proaktif melaporkan kepada Ketua Lembaga Pengarah NHCSXH dan memaklumkan persatuan dan organisasi di komun untuk mendaftarkan keperluan pinjaman mereka, menasihati tentang peruntukan modal kepada kawasan tempatan. Persatuan dan organisasi di semua peringkat, serta kumpulan simpanan dan pinjaman, segera memproses permohonan pinjaman untuk pengeluaran apabila modal tambahan tersedia.

Tambahan pula, cawangan Ngoc Lac bagi Bank Dasar Sosial Vietnam (NHCSXH) juga menasihati Lembaga Pengarah untuk mengarahkan persatuan dan organisasi dalam komun secara tegas bagi meningkatkan kualiti kredit sambil meningkatkan baki pinjaman tertunggak. Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komun mengarahkan pemimpin kampung dan kejiranan untuk berkoordinasi dengan kumpulan simpanan dan pinjaman bagi mengurus dana kredit dasar dengan berkesan di peringkat kampung dan dusun. Pemimpin kampung dan dusun, dan ahli jawatankuasa eksekutif persatuan dan organisasi di peringkat komun, mengambil bahagian secara langsung dalam mesyuarat dan penilaian pinjaman di peringkat akar umbi, mengurus dan mengesahkan peminjam yang layak, dan berkoordinasi dengan bank di semua peringkat untuk mengendalikan hutang tertunggak dan berisiko. Persatuan dan organisasi peringkat daerah mengeluarkan pelbagai arahan, menetapkan sasaran emulasi, dan bekerjasama rapat dengan persatuan dan organisasi akar umbi. Menjelang awal Julai 2025, NHCSXH Ngoc Lac telah melaksanakan 17 program kredit dasar dengan jumlah baki pinjaman tertunggak hampir 650 bilion VND, memberi perkhidmatan kepada lebih 14,000 peminjam. Daripada jumlah ini, pinjaman tertunggak tertumpu terutamanya dalam program pemberian pinjaman kepada isi rumah miskin dan hampir miskin, air dan sanitasi luar bandar, isi rumah yang baru keluar daripada kemiskinan, penciptaan pekerjaan dan mereka yang telah menamatkan hukuman penjara mereka.

Selaras dengan dasar penggabungan unit pentadbiran dan hala tuju Bank Dasar Sosial Vietnam (VBSP), cawangan VBSP Ngoc Lac secara proaktif menasihati jawatankuasa Parti tempatan dan kerajaan, dan menyelaras dengan organisasi massa untuk melaksanakan penggabungan, memastikan operasi aktiviti kredit dasar yang stabil dan lancar serta mencegah gangguan kepada akses orang ramai kepada pinjaman dasar selepas penggabungan. Mereka mengarahkan semakan semula semua hutang tertunggak dalam beberapa bulan selepas penggabungan untuk membangunkan pelan dan langkah penyelesaian awal, mengelakkan sebarang modal yang tinggal selepas penggabungan; menyemak rangkaian titik transaksi komune; dan mempertimbangkan skala kredit dalam komune yang baru digabungkan (bilangan kumpulan, bilangan pelanggan, pinjaman tertunggak) untuk menyediakan pelan kakitangan dan transaksi yang sesuai, memastikan kualiti dan kecekapan. Mereka juga menasihati lembaga perwakilan dan menyelaras dengan persatuan dan organisasi massa untuk mempercepatkan penyiapan pelan pemeriksaan tahunan.

Dalam tempoh akan datang, cawangan Ngoc Lac bagi Bank Dasar Sosial Vietnam akan memperkukuhkan kerja pemeriksaan dan penyeliaan wakil lembaga pengarah dan persatuan serta organisasi yang diamanahkan untuk menguruskan modal; mengarahkan persatuan dan organisasi peringkat komune untuk menjalankan pemeriksaan pasca pinjaman secara berkesan mengikut peraturan, terutamanya untuk isi rumah yang meminjam lebih daripada 50 juta VND, dan mengambil bahagian dalam penyeliaan pada sesi transaksi peringkat komune mengikut kontrak amanah yang ditandatangani. Satu pelan akan dibangunkan untuk pemeriksaan berkala unit yang mempunyai kualiti operasi yang rendah, hutang tertunggak, dan faedah terkumpul yang tinggi.

Mematuhi sasaran pelan kredit yang ditetapkan untuk tahun tersebut, secara proaktif meningkatkan modal dan baki kredit tertunggak, berusaha untuk menyelesaikan dan melebihi pertumbuhan kredit tertunggak yang dirancang menjelang akhir tahun. Memberi tumpuan kepada pemberian pinjaman kepada kumpulan sasaran yang tepat untuk program kredit dasar, dan menggalakkan pembangunan program pinjaman perumahan sosial. Menganjurkan pengagihan modal yang baru diperuntukkan tepat pada masanya untuk memenuhi keperluan modal benefisiari. Pada masa yang sama, secara aktif menggerakkan modal untuk menambah modal pinjaman untuk isi rumah miskin dan benefisiari dasar lain. Bekerjasama dengan persatuan dan organisasi peringkat komun untuk memantau sasaran pelan yang diumumkan dan hutang yang perlu dibayar dengan teliti untuk merancang pengagihan serta-merta selepas pemulihan modal. Secara aktif menasihati jawatankuasa pengurangan kemiskinan komun tentang memperuntukkan dan mengawal selia modal kepada kampung dan dusun dengan isi rumah benefisiari dasar yang memerlukan tetapi belum mempunyai akses kepada pinjaman, menyumbang kepada penghapusan masalah "pinjaman haram" di kawasan luar bandar.

Teks dan foto: Minh Ha

Sumber: https://baothanhhoa.vn/bao-dam-hoat-dong-tin-dung-chinh-sach-on-dinh-thong-suot-253797.htm