Memelihara dan mempromosikan nilai warisan Han Nom di Da Lat yang dikaitkan dengan mempromosi dan membangunkan pelancongan

Membangunkan pelancongan berdasarkan mengeksploitasi peninggalan sentiasa menggabungkan kerja memelihara kepelbagaian dan mengekalkan nilai peninggalan sejarah dan budaya dengan mengeksploitasi perkhidmatan pelancongan; atau dengan kata lain, membangunkan pelancongan untuk tujuan kebudayaan; pada masa yang sama, melindungi dan menghiasi peninggalan mesti bertujuan untuk memberi perkhidmatan yang lebih baik kepada pelawat dan penyelidik, termasuk pelancong.

Báo Lâm Đồng•20/02/2025

Kawasan Pameran Woodblock Dinasti Nguyen

Pembangunan bandar perlu menentukan kriteria untuk memberi khidmat kepada rakyat: seperti bandar yang boleh didiami, bandar mesra, bandar lestari, bandar pintar, bandar berperikemanusiaan, bandar hijau, bandar tercinta... Walaupun konsep dan ciri berbeza, apabila bercakap tentang pembangunan bandar, orang ramai sentiasa merujuk kepada pembangunan yang harmoni dan mampan antara ekonomi , alam sekitar dan masyarakat dengan tujuan untuk memberi khidmat kepada kehidupan penduduk di kawasan bandar, supaya mereka dapat membina kehidupan yang lebih selesa, lebih selesa dan bermanusia. imej negara. Kriteria pengurus bandar di atas menjadi asas rujukan untuk memberi orientasi pembangunan bandar bagi memastikan keharmonian dan kesesuaian antara kriteria beradab dan moden dengan ciri budaya penduduk tempatan serta bersesuaian dengan budaya Vietnam. Da Lat - tempat dengan kekuatan penuh dari segi lokasi geografi, penduduk, sejarah, ekonomi, budaya, kepentingan bandar Da Lat dibina oleh Perancis pada awal abad ke-20. Pada masa ini, bandar Da Lat mempunyai perkembangan penting dalam proses pembangunan negara, oleh itu, untuk dapat membina sebuah bandar maju dengan wawasan 2050, adalah perlu untuk bergantung pada orientasi berikut:

Membina bandar yang mampan dengan wawasan 2050. Termasuk banyak bidang, kemudahan moden dan sistem keselamatan sosial termaju berskala serantau.

Berkait rapat dengan situasi pembangunan bandar masa lalu dan masa hadapan. Mewarisi nilai teras tradisional, menerapkan intipati negara maju dalam pembinaan dan pengurusan bandar.

Dikait secara harmoni dengan pembangunan ekonomi serantau, terutamanya ke arah bandar yang boleh didiami, bertamadun, berperikemanusiaan, dengan landskap semula jadi, dikaitkan dengan pembangunan pertanian berteknologi tinggi .

Selain itu, adalah perlu untuk menyelidik, memelihara dan mempromosikan nilai warisan seperti: Seni bina, peninggalan, warisan budaya, warisan dokumentari memori dunia , bertujuan untuk membimbing orang ramai kepada kehidupan yang disemai dengan gaya orang Da Lat.

Membangunkan kawasan bandar Da Lat berkait rapat dengan memelihara nilai seni bina, landskap semula jadi, peninggalan sejarah, mempromosikan nilai warisan kepada dunia untuk mempromosikan imej Da Lat yang indah dalam ruang semula jadi, seni bina, mesra, berperikemanusiaan tetapi juga tidak kekurangan dalam bahagian akademik sains seperti yang dinyatakan dengan jelas oleh pelan: "Memelihara dan membangunkan kawasan Da Lat, landskap semula jadi, landskap semula jadi, seni bina yang unik dan unik. Lat menjadi kawasan bandar pelancongan hijau dan moden - budaya - saintifik bertaraf antarabangsa".

Terdapat banyak definisi dan pemahaman tentang pembangunan bandar ke arah kelestarian. Ini termasuk banyak isu yang berkaitan dengan semua aspek kehidupan. Menurut laporan Suruhanjaya Brundtland, pada Persidangan URBAN21 (yang diadakan di Berlin pada Julai 2000), takrif pembangunan bandar mampan telah diberikan: "Meningkatkan kualiti hidup di bandar, termasuk komponen ekologi, budaya, politik, institusi, sosial dan ekonomi, tanpa meninggalkan beban kepada generasi akan datang, beban yang disebabkan oleh kemerosotan modal semula jadi, beban yang disebabkan oleh kemerosotan modal semula jadi. dan tenaga serta input/output kewangan, mesti memainkan peranan penting dalam semua keputusan masa depan mengenai pembangunan kawasan bandar" (Tinjauan keseluruhan pengalaman antarabangsa dan domestik dan penilaian praktikal di Hanoi, hlm. 5).

Dalam proses membina dan mengembangkan bandar, adalah perlu untuk melindungi alam semula jadi dan landskap semula jadi, nilai budaya dan sejarah untuk isu ekologi dan orientasi pelancongan wilayah Lam Dong. Oleh itu, memelihara dan mempromosi nilai teras amat diperlukan dalam proses urbanisasi semasa dan juga pada masa hadapan.

Dalam artikel ini, kami berharap pihak berkuasa di semua peringkat perlu memberi lebih perhatian untuk menyelidik, memelihara dan mengeksploitasi warisan budaya yang ditinggalkan oleh Dinasti Nguyen seperti: mengeksploitasi nilai arkib Woodblock, peninggalan rohani, artifak berharga seperti skrin purba yang unik di Dinh II, sistem kesusasteraan Han Nom di rumah-rumah masyarakat yang lalu dan melalui penyelidikan, pagomin... menarik saintis tempatan dan antarabangsa untuk menyelidik adalah cara yang berkesan untuk mempromosikan imej Da Lat.

Da Lat City mempunyai arkib dokumen, termasuk Penghalang Kayu Dinasti Nguyen terbesar di negara ini dengan lebih daripada 30,000 plat, yang telah diiktiraf oleh UNESCO sebagai warisan dokumentari memori dunia. Arkib itu telah dan merupakan jambatan penting bagi pembaca, saintis, pelancong dalam dan luar negara untuk melawat dan menyelidik.

Prasasti Han Nom rakyat termasuk ayat selari dan prasasti di Da Lat khususnya dan Lam Dong secara amnya belum dikaji sehingga kini. Banyak peninggalan seni bina budaya di Da Lat yang mempunyai ciri unik budaya masyarakat seperti rumah komunal, pagoda, kuil, makam... merupakan bukti perkembangan kepercayaan budaya orang Da Lat, penduduk asal Vietnam dalam perjalanan mereka untuk membuka Selatan, mereka datang dan menetap di sini selama lebih dari satu abad. Dalam proses penghijrahan itu, mereka tidak lupa membawa aktiviti kebudayaan tanah air mereka ke dataran tinggi ini.

Penduduk yang datang ke Lam Dong dan Da Lat untuk menetap kebanyakannya berasal dari wilayah Tengah seperti Hue, Quang Nam, Quang Ngai, Phu Yen... dan sebahagian daripada Utara dan Utara Tengah... Oleh itu, kesan aktiviti budaya masyarakat kumpulan penduduk ini masih merupakan pegangan rohani. Oleh itu, mereka telah menyumbang dan membina kerja-kerja seni bina komuniti untuk mempunyai tempat untuk orang ramai datang dan pergi semasa hari perayaan untuk berdoa memohon keamanan. Di sini, kita melihat bahawa nilai budaya dan kerohanian tidak pernah hilang walaupun kehidupan di bandar semakin rancak dan tergesa-gesa.

Rumah komunal dan pagoda masih menjadi tempat di mana ramai orang datang untuk menyertai aktiviti kemasyarakatan, untuk beribadat, berkongsi dan memuaskan kebimbangan mereka. Oleh itu, tempat-tempat aktiviti kebudayaan ini amat diperlukan dalam era hari ini. Nenek moyang kita telah membuat kesimpulan bahawa mengambil rakyat sebagai akar, oleh itu, membangunkan bandar Da Lat adalah kukuh dalam ekonomi, moden dalam infrastruktur tetapi juga tidak boleh mengabaikan pemeliharaan dan promosi nilai kemanusiaan.

Beberapa cadangan untuk mengeksploitasi dan memelihara peninggalan Han-Nom di Da Lat:

- Masalah pertama adalah untuk mensistematisasikan keseluruhan kesusasteraan Han-Nom mengenai peninggalan di bandar Da Lat, kemudian berkembang ke seluruh wilayah Lam Dong.

- Masalah mengklasifikasi, menterjemah dan menyelidik nilai kandungan peninggalan Han-Nom pada setiap peninggalan tertentu.

- Mengumumkan dan memperkenalkan nilai kesusasteraan Han-Nom mengenai peninggalan kepada orang ramai, dengan menyebarkan kandungan berharga kesusasteraan di peninggalan tersebut. Terutamanya mengeksploitasi dan menyelidik warisan dokumentari dunia Woodblocks Dinasti Nguyen dengan bentuk lain seperti: Puisi dan kesusasteraan peninggalan diraja Hue, Rekod Diraja Dinasti Nguyen untuk mempromosikan dengan lebih meluas kepada rakan antarabangsa.

- Memperkenalkan kandungan peninggalan pada setiap peninggalan yang sedang dieksploitasi untuk pelancongan untuk pelawat seperti: pagoda kuno Thien Vuong; Makam Nguyen Huu Hao; Dinh II; rumah komunal dan pagoda di Da Lat, rumah komunal An Hoa, rumah komunal Ap Anh Sang, rumah komunal Ha Dong, rumah komunal Co Giang, rumah komunal Thai Phien...

- Adalah perlu untuk melengkapkan pemandu pelancong dengan pemahaman yang baik tentang aksara Cina untuk dapat membaca aksara mudah yang kerap muncul pada peninggalan.

- Dengan keputusan di atas, terdapat langkah-langkah untuk memelihara, memulihkan dan menghiasi peninggalan atau melindunginya daripada digraffiti, ditampal kertas di atas huruf, atau rosak kerana banyak peninggalan baru-baru ini, seperti: pintu makam Nguyen Huu Hao, pintu kuil Tam Quan.

- Akhir sekali, adalah perlu untuk mengkaji dengan jelas dokumen yang direkodkan oleh Dinasti Nguyen tentang landskap, tasik, air terjun dan sungai yang terkenal, dari mana pengurus dan perancang boleh mendapatkan maklumat yang lebih berguna untuk melaksanakan pembangunan mampan Bandar Da Lat dengan berkesan.

Komen (0)