Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar akan mencadangkan Kerajaan mengeluarkan Resolusi khusus untuk menyokong pemulihan pengeluaran pertanian selepas ribut Yagi.

Bercakap kepada akhbar, Timbalan Menteri Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar Phung Duc Tien berkata bahawa ribut No. 3 (ribut Yagi) telah menyebabkan kerosakan serius kepada sektor pertanian . Khususnya, sektor akuakultur dan ternakan telah mengalami kerugian besar.

Timbalan Menteri, bolehkah anda memberitahu kami bagaimana ribut No. 3 telah menjejaskan pengeluaran pertanian secara amnya, terutamanya kadar pertumbuhan industri, sehingga ke tahap ini?

- Anggaran awal setakat ini, ribut No. 3 telah membanjiri kira-kira 200,000 hektar padi; merosakkan 50,000 hektar tanaman; merosakkan kira-kira 61,000 hektar pokok buah-buahan... Khususnya untuk ternakan dan akuakultur, kerosakannya sangat teruk, manakala ini juga merupakan dua kawasan yang mempunyai kadar pertumbuhan tertinggi dalam sektor pertanian.

Mengikut pengiraan awal, ribut No. 3 pada mulanya menyebabkan kerosakan kepada industri perikanan kira-kira 2,500 bilion VND; kerosakan ternakan sebanyak 2,000 bilion VND.

Kementerian Perancangan dan Pelaburan menjangkakan pertumbuhan sektor pertanian menurun kira-kira 0.3%, iaitu dua kali ganda purata nasional (0.15%). Di wilayah utara, pengeluaran beras dan buah-buahan tidak begitu besar, jadi kerosakan dalam sektor tanaman dapat diatasi dengan cepat dengan meningkatkan pengeluaran di Delta Mekong; bagi musim, tempat-tempat yang mengalami kerosakan tidak lagi mempunyai musim untuk mengeluarkan padi sebaliknya akan mempercepatkan tanaman musim sejuk.

Timbalan Menteri Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar Phung Duc Tien.

Sehubungan itu, Kementerian akan mengarahkan persidangan pengeluaran musim sejuk-musim bunga. Malah, dengan produk sayuran, ia hanya mengambil masa kira-kira 25-30 hari untuk menuai; pokok buah-buahan akan beransur pulih. Begitu juga dengan akuakultur, Kementerian juga akan mengadakan persidangan mengenai pemulihan pengeluaran selepas ribut No. 3, dan akan menjemput wilayah untuk menghasilkan penyelesaian.

Bagi perhutanan pula, belum ada angka khusus lagi, tetapi dianggarkan kira-kira 500,000 hektar telah rosak. Dengan kawasan hutan yang ditanam, kita boleh menuai pokok yang tumbang untuk membuat pelet dan serpihan kayu, dan pada masa yang sama menyediakan anak benih untuk penanaman baru pada musim bunga.

Yang dihormati Timbalan Menteri, bagi pengeluaran ternakan dan akuakultur, kerosakannya sangat teruk dan mengambil masa yang lama untuk pulih. Bolehkah Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar menasihati petani tentang penyelesaian untuk memendekkan masa pertanian, supaya mereka boleh mempunyai produk tepat pada masanya untuk berkhidmat di pasaran pada akhir tahun?

- Sebenarnya, untuk ayam industri, hanya mengambil masa lebih 1 bulan untuk siap dijual; ayam bulu berwarna diternak selama lebih 3 bulan; itik dan angsa untuk daging hanya memerlukan 45-50 hari; dan babi sudah cukup umur untuk siap dijual selepas 4-5 bulan. Oleh itu, mulai sekarang sehingga Tahun Baru Imlek dan selepas Tet, masih ada lebih daripada 4 bulan lagi, kami boleh memulihkan sepenuhnya jumlah produk yang rosak akibat ribut No. 3 dan segera melayani pasaran Tahun Baru Imlek.

Apakah yang dicadangkan oleh Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar kepada Kerajaan berhubung pelepasan hutang, lanjutan hutang, dan faedah insurans bagi pemilik ladang ternakan dan akuakultur yang mengalami kerugian?

- Dengan pengalaman mengatasi kerosakan ribut dan banjir pada tahun-tahun sebelumnya, terutamanya ribut 2020 di wilayah Tengah serta pengalaman mengatasi kerosakan akibat demam babi Afrika pada tahun 2019, selesema burung..., jika sokongan diberikan mengikut Dekri 02/2017/ND-CP, ia tidak akan sesuai untuk keadaan praktikal. Oleh itu, kami akan mencadangkan agar Kerajaan mengeluarkan Resolusi khusus untuk menyokong pemulihan pengeluaran selepas ribut No. 3.

Ini akan menjadi dokumen penting bagi kami untuk mencapai matlamat paling penting untuk memulihkan pengeluaran di wilayah yang terjejas.

Ribut No. 3 dan banjir berikutnya menyebabkan kerosakan serius kepada pengeluaran pertanian. Foto: N.Chuong.

Dalam penternakan dan akuakultur, banyak isi rumah terpaksa meminjam sejumlah besar modal untuk pengeluaran. Jadi apakah rancangan yang dicadangkan oleh Kementerian untuk menyokong orang dalam penyambungan hutang, pengampunan hutang, dan pembayaran insurans, Timbalan Menteri?

- Penternak ternakan dan akuakultur berskala besar hari ini semuanya menggunakan skala dan kaedah pertanian yang sangat moden, terutamanya pertanian marin, tetapi pada masa ini terdapat isi rumah yang mengalami kerugian besar, daripada berpuluh bilion hingga ratusan bilion dong.

Seperti yang saya katakan di atas, untuk menyelesaikan masalah ini, pertama sekali, Kementerian akan mencadangkan kepada Kerajaan untuk mengeluarkan Resolusi khusus untuk menyokong pemulihan pengeluaran selepas ribut No 3, kerana ini adalah ribut skala besar sehingga Resolusi 42 sebelum ini tidak dapat menampung semuanya. Kedua, mengenai penyelesaian pelaksanaan, Kementerian akan menugaskan Timbalan Menteri yang bertanggungjawab ke atas bidang-bidang untuk bertemu dengan lokaliti dan persatuan industri untuk menyokong penyelesaian teknikal, baka, bahan, makanan, dll.

Ketiga, Kerajaan diminta mempunyai penyelesaian penggantungan hutang dan pelanjutan hutang khusus untuk perniagaan dan isi rumah yang mengalami kerugian. Khususnya, adalah perlu untuk terus menyelesaikan isu insurans dan insurans semula untuk membangunkan akuakultur, penternakan dan bidang lain dengan lebih mampan.

Sejurus selepas persidangan yang dipengerusikan oleh Perdana Menteri pada 15 September, pada sebelah petang 16 September, Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar telah mengadakan mesyuarat bagi melaksanakan arahan Perdana Menteri. Kementerian akan mempunyai dokumen yang mengesyorkan Kerajaan dan Bank Negara untuk mengarahkan bank perdagangan, berdasarkan pengesahan dari kawasan, untuk menangguhkan, melanjutkan, menjadualkan semula hutang, mengurangkan kadar faedah, malah memberikan sokongan supaya orang ramai tidak lama lagi boleh mempunyai sumber untuk menghasilkan semula dalam masa yang singkat.

Cik Dang Thi Lan (kampung Hong Ha 2, komune My Tan, bandar Nam Dinh, wilayah Nam Dinh) membersihkan sejambak bunga kekwa yang reput akibat ribut dan hujan. Foto: Mai Chien.

Bagaimanakah kerosakan yang berlaku menjejaskan bekalan makanan pada hujung tahun ini, Timbalan Menteri?

- Mengikut sasaran yang ditetapkan, tahun ini pertanian marin sahaja mesti mencapai 850,000 tan hasil laut; eksport 800 juta hingga 1 bilion USD; dengan penternakan ternakan mesti mencapai 8 juta tan daging, lebih 20 bilion telur, namun dengan kerosakan yang disebabkan oleh ribut No. 3, kadar pertumbuhan kedua-dua bidang ini akan terjejas dengan ketara.

Untuk menangani keperluan makanan mulai sekarang hingga akhir tahun, terutamanya sebelum, semasa dan selepas Tet, Kementerian akan mengarahkan persatuan perniagaan dan industri untuk menyertai dalam menyokong baka, makanan dan bahan untuk memulihkan pengeluaran dengan cepat, menyediakan bekalan yang mencukupi untuk penggunaan, dan memulihkan CPI dengan cepat, mengurangkan kesan ke atas eksport, dan mengekalkan pertumbuhan pada tahap terendah.

Dengan keadaan ini, adakah Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar mempertimbangkan untuk mengurangkan pengeluaran eksport, contohnya beras, untuk mengimbangi Utara?

- Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar berazam untuk mencapai sasaran Kerajaan terhadap eksport pertanian dan tidak menyelaraskan sasaran.

Kami mempunyai pengalaman dalam menangani akibat ribut dan banjir di wilayah Tengah pada tahun 2020 dan juga tahun-tahun sebelumnya. Walaupun air banjir tinggi, sebaik sahaja air banjir surut, seluruh sistem politik, termasuk Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar, persatuan industri, perniagaan, lokaliti, dan semua kuasa bekerjasama untuk segera memulihkan pengeluaran tepat pada masanya, dan saya yakin kita akan dapat melakukannya pada tahun ini juga.

Terima kasih banyak, Timbalan Menteri!

Sumber: https://danviet.vn/bo-nnptnt-se-de-xuat-chinh-phu-ban-hanh-nghi-quyet-chuyen-de-ve-ho-tro-phuc-hoi-san-xuat-sau-bao-yagi-20240920161046843.htm