Transformasi permainan Vietnam

Dalam aliran industri kreatif, ramai pembangun Vietnam memilih untuk menggunakan bahasa permainan untuk menceritakan kisah Vietnam. Daripada permainan rakyat kepada projek permainan dalam talian yang diilhamkan oleh sejarah, kesusasteraan, masakan... industri permainan domestik menunjukkan perubahan.

Ruang yang memaparkan permainan Vietnam di Pameran Pencapaian Kebangsaan.

Produk pertama telah mencapai kejayaan, dan pada masa yang sama menetapkan keperluan mengenai dasar, sumber dan piawaian untuk penyepaduan dan pembangunan mampan.

Saluran promosi budaya yang berkesan

Bersama pawagam, fesyen, seni bina, seni persembahan… permainan dianggap sebagai salah satu industri budaya yang mempunyai potensi ekonomi yang besar dan pengaruh yang kuat. Mengeksploitasi, mencipta dan menerapkan nilai budaya tradisional ke dalam permainan bukan sahaja mencipta produk hiburan, tetapi juga membantu memelihara dan mempromosikan identiti nasional dengan cara yang lebih intim dan menarik.

Menurut statistik pada 2024, hasil industri permainan Vietnam mencapai 13,663 bilion VND (bersamaan dengan 525 juta USD), peningkatan sebanyak 8.8% berbanding tahun sebelumnya, dengan kadar pertumbuhan 2.5 kali lebih tinggi daripada purata dunia . Produk permainan Vietnam menarik 5.7 bilion muat turun dari luar negara, dengan hasil daripada pengguna antarabangsa mencecah lebih 2,000 bilion VND. Vietnam kini berada di antara 5 negara teratas dengan hasil permainan tertinggi di seluruh dunia.

Selain pertumbuhan dalam skala, perkara yang ketara ialah trend memasukkan unsur budaya Vietnam ke dalam kandungan permainan. Produk seperti Phuc ma Ngu su oleh Lac Bird Group, sebuah permainan aksi dalam Dinasti Ly yang menggabungkan unsur legenda dan watak rakyat, menunjukkan usaha pembuat permainan domestik untuk mencari identiti mereka sendiri.

Pengarah Seni Burung Lac Dang Bao Hue berkongsi: "Kami bukan sahaja mencipta semula imej seni bina atau landskap biasa, tetapi juga ingin menyelami kehidupan rohani orang Vietnam untuk membawa pemain perasaan dekat dan bangga."

Menurut statistik pada 2024, pendapatan industri permainan Vietnam mencecah 13,663 bilion VND (bersamaan dengan 525 juta USD), peningkatan sebanyak 8.8% berbanding tahun sebelumnya, dengan kadar pertumbuhan 2.5 kali lebih tinggi daripada purata dunia. Produk permainan Vietnam menarik 5.7 bilion muat turun dari luar negara, dengan hasil daripada pengguna antarabangsa mencecah lebih 2,000 bilion VND. Vietnam kini berada di antara 5 negara teratas dengan hasil permainan tertinggi di seluruh dunia.

Menurut Pengarah Besar Lac Bird Hoang Bao Long, selepas tempoh pembangunan "panas" yang memfokuskan pada teknologi, industri permainan Vietnam sedang menuju ke fasa baharu mengaitkan produk dengan nilai identiti budaya, sejarah dan kebangsaan. Itulah yang membangkitkan minat dan tanggungjawab kreatif golongan muda, yang menyumbang untuk membentuk wajah baharu industri ini.

Sebelum ini, permainan Run Away from Prosperity yang dibangunkan oleh Tran Tuan Hiep (2001) dan Pham Duy Phuc (1999) juga merupakan kebanggaan komuniti perjudian Vietnam, membawa satu perjalanan unik dan mengagumkan penemuan budaya dan mercu tanda Vietnam...

Encik Nguyen Thien Toan, pengasas Ngu Hanh Games - sebuah unit yang mengkhusus dalam mencipta permainan papan budaya Vietnam, berkata: "Negara Asia Tenggara seperti Thailand, Filipina dan Indonesia sudah mempunyai permainan papan yang mewakili ciri budaya. Kami mahu dunia mengenali Vietnam yang cantik dan kaya, jadi kami memilih untuk mencipta permainan papan berdasarkan budaya rakyat dan seni tradisional."

Sehingga kini, unit ini mempunyai 10 barisan produk, terutamanya Hoi Pho, Len Mam, Sang Den, Thien Menh...; dikeluarkan di Jepun, Korea, Singapura, Malaysia, Hungary, Poland, Itali dan banyak negara lain. Ramai pakar mengatakan bahawa pasaran sedang menumpu faktor yang cukup untuk membangunkan permainan budaya. Menurut pensyarah Phan Thanh Duy (Reka Bentuk Permainan, RMIT Vietnam), belia hari ini bukan sahaja mempunyai keperluan hiburan tetapi juga ingin belajar secara mendalam tentang sejarah dan budaya negara, ini adalah peluang untuk membentuk pasaran khusus untuk permainan pendidikan-budaya.

Arah mampan untuk permainan Vietnam tulen

Menurut Strategi Pembangunan Industri Kebudayaan Vietnam hingga 2020, dengan wawasan 2030 yang diluluskan oleh Perdana Menteri, perisian dan permainan hiburan dikenal pasti sebagai salah satu sektor perkhidmatan ekonomi utama, memenuhi keperluan penggunaan budaya domestik dan eksport, mewujudkan lebih banyak pekerjaan dan menyumbang kepada mempromosikan imej negara dan rakyat Vietnam.

"Rayuan permainan ini terletak pada keupayaannya untuk menggabungkan unsur budaya secara semula jadi, daripada pakaian kebangsaan, adat resam, amalan, pemandangan tanah air yang indah kepada pengetahuan sejarah. Apabila tradisi dan kemodenan digabungkan secara harmoni, permainan ini akan menjadi jambatan yang berkesan antara generasi."

Pengarah Jabatan Seni Persembahan Nguyen Xuan Bac

Dalam rancangan bual bicara “Sukan Vietnam - Daripada Identiti Budaya kepada Aspirasi Global” yang diadakan di Hanoi, Timbalan Pengarah Jabatan Hak Cipta (Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan) Le Minh Tuan mengulas: “Fakta bahawa permainan diiktiraf sebagai salah satu daripada 12 industri kebudayaan menunjukkan perubahan yang jelas dalam kesedaran sosial”. Beliau menekankan kepentingan perlindungan hak cipta, kerana melindungi kreativiti adalah daya penggerak bagi pembangun Vietnam untuk mencipta produk dengan ciri unik mereka sendiri dengan yakin.

Pengarah Jabatan Seni Persembahan Nguyen Xuan Bac berkata: "Rayuan permainan ini terletak pada keupayaannya untuk menggabungkan unsur budaya secara semula jadi, daripada pakaian kebangsaan, adat resam, amalan, pemandangan tanah air yang indah kepada pengetahuan sejarah. Apabila tradisi dan kemodenan digabungkan secara harmoni, permainan ini akan menjadi jambatan yang berkesan antara generasi."

Pengarah Jabatan Radio, Televisyen dan Maklumat Elektronik Le Quang Tu Do berkata: "Menurut laporan Statista, hasil pasaran permainan Vietnam boleh mencecah 2.42 bilion USD menjelang 2029, dengan kadar pertumbuhan purata hampir 10% setahun. Industri permainan Vietnam telah mengatasi kedudukan pakar penyumberan luar asing untuk membangunkan produk domestik, dengan banyak produk dalam negeri untuk pembangunan."

Pada masa ini, Jabatan Radio, Televisyen dan Maklumat Elektronik dengan penyelarasan dengan Pejabat Hak Cipta sedang menyelidik kemasukan permainan video dalam talian dan sukan elektronik dalam Strategi Pembangunan Industri Kebudayaan Vietnam hingga 2030, dengan wawasan 2045.

Namun, pada hakikatnya, masih terdapat banyak cabaran. Kelebihan buruh murah membantu Vietnam menarik banyak projek kerjasama, tetapi kebanyakan perusahaan domestik masih beroperasi secara kecil-kecilan, tanpa dasar sokongan, terutamanya berkaitan cukai. Kebanyakan studio kecil dan sederhana kebanyakannya menghasilkan permainan hiburan ringkas pada kos rendah, bergantung pada nasib.

Sementara itu, permainan yang diilhamkan oleh sejarah atau mencipta semula identiti budaya memerlukan pelaburan yang besar, proses penyelidikan yang teliti dan kakitangan yang berkelayakan tinggi untuk mencapai ketepatan dan ketepatan. Latihan mendalam dalam industri permainan di institusi pendidikan juga baru dan terhad. Pakar percaya bahawa untuk menjadikan potensi permainan identiti Vietnam sebagai kelebihan daya saing jangka panjang, perlu ada dasar pengenalan, sokongan kewangan, sumber data rasmi dan program latihan khusus. Ini memerlukan penyelarasan yang rapat antara pengurus, unit kreatif, dan komuniti penyelidikan budaya.

Institusi kebudayaan boleh memainkan peranan dalam menyediakan dokumen sahih tentang sejarah, adat resam dan seni, membantu pembangun mengubahnya menjadi kandungan yang jelas dan menarik. Pada masa yang sama, dasar keutamaan mengenai cukai, komunikasi dan dana pelaburan untuk projek permainan budaya adalah amat diperlukan.

Dalam konteks integrasi yang mendalam dan ledakan hiburan massa seperti festival muzik, rancangan realiti, platform teknologi baharu... memelihara dan menyebarkan identiti Vietnam dalam dunia permainan bukan sahaja hala tuju kreatif tetapi juga satu cara untuk mengesahkan kedudukan budaya negara dalam era digital. Apabila dilaburkan dengan betul, menghormati asal usul dan mempunyai strategi eksport, permainan Vietnam akan menjadi jambatan untuk membawa nilai seperti sejarah, bahasa, budaya, dan seni lebih dekat dengan rakan antarabangsa, sambil mencipta kerjaya dan nilai ekonomi yang mampan.

HAI LAM

Sumber: https://nhandan.vn/buoc-chuyen-minh-cua-game-viet-post920111.html