Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Pegawai mesti memberikan penjelasan apabila terdapat perubahan dalam aset atau pendapatan sebanyak 1 bilion VND atau lebih.

Apabila aset dan pendapatan pegawai meningkat sebanyak 1 bilion VND atau lebih pada tahun itu, mereka mesti mengisytiharkan kenaikan itu dan menerangkan punca aset dan pendapatan tambahan.

Hà Nội MớiHà Nội Mới10/12/2025

Pada sebelah petang 10 Disember, meneruskan program sesi kesepuluh, Dewan Negara mengundi untuk meluluskan Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Pencegahan dan Memerangi Rasuah. Undang-undang akan berkuat kuasa mulai 1 Julai 2026.

Dewan Negara telah mengundi untuk meluluskan Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Pencegahan dan Membanteras Rasuah. Foto: Quochoi.vn
Dewan Negara telah mengundi untuk meluluskan Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Pencegahan dan Membanteras Rasuah. Foto: quochoi.vn

Menurut Undang-undang Pencegahan dan Memerangi Rasuah yang dipinda baru-baru ini yang diluluskan oleh Dewan Negara, pegawai mesti mengisytiharkan aset bernilai 150 juta VND atau lebih; dan apabila aset dan pendapatan mereka meningkat sebanyak 1 bilion VND atau lebih pada tahun tersebut, mereka mesti membuat pengisytiharan tambahan dan menerangkan asal usul peningkatan aset dan pendapatan.

Mengikut undang-undang, aset dan pendapatan yang mesti diisytiharkan termasuk: hak guna tanah, rumah, kerja pembinaan dan aset lain yang melekat pada tanah, rumah, dan kerja pembinaan; logam berharga, batu berharga, wang, dokumen berharga dan aset lain di mana setiap jenis aset mempunyai nilai 150 juta VND atau lebih; aset dan akaun di luar negara; dan jumlah pendapatan antara dua pengisytiharan.

Berbanding dengan undang-undang semasa, nilai yang diisytiharkan telah meningkat daripada 50 juta VND kepada 150 juta VND. Nilai aset dan pendapatan yang mesti diisytiharkan ialah 150 juta VND dan digunakan pada tiga kaedah pengisytiharan (pengisytiharan awal, pengisytiharan tahunan dan pengisytiharan untuk tujuan kakitangan).

Seiring dengan peningkatan nilai yang diisytiharkan, Undang-undang juga menetapkan peningkatan dalam nilai aset tambahan dan pendapatan yang berubah sepanjang tahun daripada 300 juta VND kepada 1 bilion VND. Pengisytiharan tambahan mesti dilengkapkan sebelum 31 Disember tahun yang mana terdapat perubahan dalam aset dan pendapatan.

Agensi kawalan aset dan pendapatan memantau perubahan dalam aset dan pendapatan individu yang diwajibkan untuk mengisytiharkannya melalui analisis dan penilaian maklumat daripada pengisytiharan atau sumber lain.

Dewan Negara telah mengundi untuk meluluskan Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Pencegahan dan Membanteras Rasuah. Foto: Quochoi.vn
Ahli-ahli Dewan Negara menghadiri sesi tersebut. Foto: Quochoi.vn

Jika perubahan dalam aset atau pendapatan sebanyak 1 bilion VND atau lebih dikesan pada tahun tersebut dan orang yang diwajibkan untuk mengisytiharnya gagal mengisytiharkannya, aset dan agensi kawalan pendapatan akan meminta orang itu untuk memberikan atau menambah maklumat yang berkaitan; sekiranya aset atau pendapatan meningkat, penjelasan tentang punca aset atau pendapatan yang bertambah itu hendaklah diberikan.

Kerajaan akan menyatakan secara terperinci kriteria untuk memilih individu yang diwajibkan mengisytiharkan aset dan pendapatan mereka untuk pengesahan, dan proses membangunkan, meluluskan dan melaksanakan pelan pengesahan aset dan pendapatan tahunan Agensi Kawalan Aset dan Pendapatan.

Undang-undang dengan jelas menetapkan bahawa pengisytiharan dan penjelasan asal usul aset dan peningkatan pendapatan adalah salah satu kriteria untuk menilai dan mengklasifikasikan prestasi pegawai, penjawat awam, dan kakitangan awam.

Sebelum draf undang-undang itu diluluskan, Ketua Polis Negara , Doan Hong Phong, memberi ucapan memperakui dan menjelaskan draf undang-undang itu.

Sumber: https://hanoimoi.vn/can-bo-phai-giai-trinh-khi-co-bien-dong-ve-tai-san-thu-nhap-tu-1-ty-dong-tro-len-726332.html


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Tempat hiburan Krismas yang menimbulkan kekecohan di kalangan anak muda di Bandar Ho Chi Minh dengan pokok pain sepanjang 7m
Apakah yang terdapat dalam lorong 100m yang menyebabkan kekecohan pada Krismas?
Terharu dengan perkahwinan super yang diadakan selama 7 hari dan malam di Phu Quoc
Perarakan Kostum Purba: Seratus Bunga Kegembiraan

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Don Den – 'balkoni langit' baharu Thai Nguyen menarik minat pemburu awan muda

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC