Pertimbangkan peraturan mengenai kesahihan pasport biasa yang dikeluarkan di bawah prosedur yang dipermudahkan

Pada pagi 31 Oktober, di bawah arahan Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan, Leftenan Jeneral Kanan Tran Quang Phuong, Perhimpunan Kebangsaan bekerja di Dewan, mendengar pembentangan Cadangan dan Laporan mengenai pemeriksaan draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel 10 undang-undang yang berkaitan dengan keselamatan dan ketenteraman.

Naib Pengerusi Majlis Kebangsaan , Leftenan Jeneral Kanan Tran Quang Phuong mempengerusikan mesyuarat itu. Foto: Pham Thang

Peranti pemantauan perjalanan yang dipasang akan digunakan sehingga 31 Disember 2029.

Membentangkan secara ringkas Draf Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa perkara dalam 10 undang-undang yang berkaitan dengan keselamatan dan ketenteraman, Menteri Keselamatan Awam Luong Tam Quang berkata bahawa draf Undang-undang itu terdiri daripada 12 artikel, di mana 136/570 artikel dipinda dan ditambah dan 2 artikel baharu ditambah kepada 10 undang-undang berkaitan keselamatan dan ketenteraman.

Draf Undang-undang meminda dan menambah beberapa kandungan 10 undang-undang yang berkaitan dengan keselamatan dan ketenteraman yang terjejas oleh keputusan penstrukturan semula organisasi. Di samping itu, beberapa kandungan lain dipinda dan ditambah untuk memenuhi keperluan praktikal yang mendesak, selaras dengan dasar terobosan dalam pembangunan sains dan teknologi, inovasi, transformasi digital negara, desentralisasi, perwakilan kuasa, pengurangan prosedur pentadbiran dan konsistensi dengan sistem perundangan.

Menteri Keselamatan Awam Luong Tam Quang membentangkan secara ringkas Draf Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa artikel 10 undang-undang yang berkaitan dengan keselamatan dan ketenteraman. Foto: Pham Thang

Berkenaan Undang-undang mengenai Kemasukan, Keluar, Transit dan Kediaman Warga Asing di Vietnam, draf Undang-undang meminda dan menambah peraturan mengenai: insentif visa dan kad kediaman sementara untuk warga asing; tempoh tinggal sementara warga asing; kuasa untuk mengeluarkan kad kediaman tetap; Warganegara Vietnam yang menetap secara tetap di negara ini dibenarkan menjemput dan menaja warga asing yang merupakan cucu untuk memasuki Vietnam; pihak berkuasa untuk mengawal pengeluaran dan penggunaan pengenalan elektronik untuk warga asing. Pada masa yang sama, meminda dan menambah peraturan 3 prosedur pentadbiran untuk mewujudkan keadaan yang lebih baik untuk agensi, organisasi dan individu.

Berkenaan Undang-undang Keluar dan Masuk Warganegara Vietnam, draf Undang-undang meminda dan menambah peraturan mengenai: kesahihan pasport biasa; kes di mana dokumen keluar dan masuk belum dikeluarkan; kes di mana pasport dibatalkan atau tidak sah; tanggungjawab untuk mengawal selia pengeluaran nota diplomatik untuk menyokong permohonan visa. Meminda dan menambah peraturan mengenai 3 prosedur pentadbiran untuk mewujudkan keadaan yang lebih baik untuk agensi, organisasi dan individu.

Menteri Keselamatan Awam Luong Tam Quang membentangkan secara ringkas Draf Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa artikel 10 undang-undang yang berkaitan dengan keselamatan dan ketenteraman. Foto: Quang Khanh

Mengenai Undang-undang Kediaman, draf Undang-undang itu meminda dan menambah peraturan mengenai pendaftaran kediaman tetap dan sementara untuk kanak-kanak di bawah umur 6 tahun; pendaftaran kediaman tetap untuk kanak-kanak bawah umur; pembatalan pendaftaran kediaman tetap dan sementara apabila keputusan untuk memulihkan kewarganegaraan Vietnam dibatalkan; pemilik kenderaan atau orang yang ditugaskan untuk menguruskan kenderaan bertanggungjawab untuk memberitahu kediaman. Pada masa yang sama, draf Undang-undang juga meminda dan menambah peraturan 2 prosedur pentadbiran untuk mewujudkan keadaan yang lebih baik untuk agensi, organisasi dan individu.

Berkenaan Undang-undang Pengenalan, draf Undang-undang meminda dan menambah peraturan mengenai agensi pengurusan pengenalan; pembatalan kad pengenalan; dan nilai penggunaan pengenalan elektronik.

Berkenaan Undang-undang mengenai Ketenteraman dan Keselamatan Lalu Lintas Jalan Raya, draf Undang-undang itu meminda dan menambah peraturan mengenai: keutamaan warna isyarat cahaya untuk kenderaan tentera; kenderaan pintar; jenis kenderaan yang mesti dilengkapi dengan peranti pemantauan perjalanan, peranti rakaman imej pemandu, peranti rakaman imej ruang penumpang; tanggungjawab untuk peraturan mengenai piawaian, latihan dan arahan ujian.

Perwakilan yang menghadiri mesyuarat. Foto: Quang Khanh

Draf Undang-undang juga meminda dan menambah peraturan mengenai tanggungjawab pertubuhan pemeriksaan kenderaan untuk menolak pemeriksaan kenderaan; menaik taraf lesen memandu; kuasa untuk mengawal selia latihan, ujian, pemberian, penukaran, pemberian semula, dan pembatalan lesen memandu untuk tujuan pertahanan dan keselamatan; membatalkan lesen memandu; dan masa memandu pemandu kereta.

Mengenai Undang-undang Jalan Raya, draf Undang-undang itu meminda dan menambah peraturan mengenai pemeriksaan dan penilaian keselamatan lalu lintas jalan raya. Draf Undang-undang memusatkan dan mewakilkan 3 kandungan di bawah kuasa Perdana Menteri kepada Menteri; 1 kandungan di bawah kuasa Kementerian Pembinaan kepada agensi pengurusan jalan di bawah Kementerian Pembinaan; 1 kandungan di bawah kuasa Jawatankuasa Rakyat wilayah kepada agensi khusus di bawah Jawatankuasa Rakyat wilayah.

Berkenaan Undang-undang Pengurusan dan Penggunaan Senjata, Bahan Letupan dan Alat Sokongan, draf Undang-undang meminda dan menambah peraturan mengenai 11 prosedur pentadbiran untuk mewujudkan keadaan yang lebih baik untuk agensi, organisasi dan individu. Mendesentralisasikan dan mewakilkan 4 kandungan di bawah kuasa Perdana Menteri kepada Menteri; 1 kandungan di bawah kuasa Menteri kepada Jawatankuasa Rakyat di peringkat wilayah.

Draf Undang-undang juga dengan jelas menetapkan bahawa peranti pemantauan perjalanan dan alat rakaman imej pemandu yang dipasang mengikut peruntukan Undang-undang Ketenteraman dan Keselamatan Lalu Lintas Jalan hendaklah terus digunakan sehingga 31 Disember 2029.

Peraturan mengenai tempoh sah pasport biasa yang dikeluarkan di bawah prosedur yang dipermudahkan adalah lebih sesuai

Membentangkan secara ringkas Laporan Kajian Semula draf Undang-undang, Pengerusi Jawatankuasa Pertahanan, Keselamatan dan Hal Ehwal Luar Negara Le Tan Toi berkata bahawa Jawatankuasa itu pada dasarnya bersetuju dengan kandungan yang diselaraskan dalam draf Undang-undang, yang memberi tumpuan kepada isu-isu yang berkaitan dengan penyusunan peralatan organisasi, desentralisasi, pendelegasian kuasa dan menghapuskan kesulitan, halangan dan "bottlenecks" dan pelaksanaan undang-undang.

Pengerusi Jawatankuasa Perhimpunan Kebangsaan mengenai Pertahanan, Keselamatan dan Hal Ehwal Luar Negara Le Tan Toi membentangkan Laporan Pengesahan draf Undang-undang. Foto: Pham Thang

Mengenai pindaan dan tambahan kepada beberapa artikel Undang-undang Keluar dan Kemasukan Warganegara Vietnam (Perkara 3), adalah disyorkan untuk mempertimbangkan peraturan mengenai kesahihan pasport biasa yang dikeluarkan di bawah prosedur yang dipermudahkan untuk kesesuaian, kerana pasport ini hanya sah untuk kegunaan sekali sahaja semasa keluar atau memasuki Vietnam; adalah disyorkan untuk mengkaji peraturan khusus untuk membatalkan kesahihan pasport orang dikehendaki supaya sesuai untuk amalan dan memastikan ketegasan.

Mengenai pindaan dan tambahan kepada beberapa perkara Undang-undang Kediaman (Perkara 4), adalah dicadangkan untuk menetapkan bahawa kanak-kanak di bawah umur dibenarkan mendaftarkan kediaman tetap di kediaman sah yang bukan milik mereka apabila pulang kepada ibu bapa atau penjaga mereka untuk memastikan hak untuk kediaman sah kanak-kanak di bawah umur tetapi tidak melanggar kediaman sah orang lain tanpa kebenaran mereka; adalah dicadangkan untuk menambah peruntukan yang sama bagi orang yang telah kehilangan kapasiti perbuatan sivil dan orang yang mengalami kesukaran dalam kognisi dan kawalan tingkah laku untuk dibenarkan kembali tinggal bersama penjaga mereka.

Mengenai pindaan dan tambahan kepada beberapa perkara Undang-undang Pengenalan (Perkara 5), ​​adalah dicadangkan Menteri Keselamatan Awam ditugaskan untuk mengawal selia badan pengurusan pengenalan dalam Keselamatan Awam Rakyat untuk mematuhi peruntukan Perkara 18 Undang-undang Keselamatan Awam Rakyat; adalah dicadangkan untuk menetapkan dengan lebih jelas integrasi bidang maklumat dalam pengenalan elektronik berdasarkan pangkalan data nasional dan khusus, untuk memudahkan orang ramai semasa menjalankan transaksi.

Gambaran keseluruhan mesyuarat. Foto: Ho Long

Mengenai pindaan dan tambahan kepada beberapa artikel Undang-undang mengenai Ketenteraman dan Keselamatan Lalu Lintas Jalan (Perkara 7): Adalah disyorkan untuk mempertimbangkan peraturan mengenai kenderaan pengangkutan penumpang yang mesti dilengkapi dengan peranti pemantauan perjalanan, peranti untuk merakam imej pemandu dan imej petak penumpang; pertimbangkan peraturan mengenai masa memandu setiap hari, sebulan, pemanduan berterusan, dan masa rehat minimum untuk pemandu untuk memastikan kebolehlaksanaan; menyemak dan menambah peraturan mengenai keselamatan teknikal dan pensijilan perlindungan alam sekitar untuk kenderaan bermotor yang diubah suai dan motosikal khusus yang diubah suai dengan sewajarnya.

Berkenaan pindaan dan tambahan kepada beberapa artikel Undang-undang Pengurusan dan Penggunaan Senjata, Bahan Letupan dan Alat Sokongan (Perkara 9): Adalah dicadangkan untuk mengawal selia kuasa untuk melengkapkan senjata tentera untuk pasukan selain daripada Polis dan Tentera dengan sewajarnya; untuk mengawal selia kebenaran bagi organisasi selain daripada Polis dan Tentera untuk menggali dan mencari senjata dan bahan letupan; adalah dicadangkan untuk menugaskan Menteri Keselamatan Awam atau Menteri Pertahanan Negara untuk membuat keputusan bagi memastikan kebolehlaksanaan dan mengelakkan pertindihan fungsi dan tugas.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/can-nhac-quy-dinh-ve-thoi-han-cua-ho-chieu-pho-thong-cap-theo-thu-tuc-rut-gon-10393770.html