Gerai Radio: Sebuah akhbar unik semasa perang penentangan

Semasa tahun-tahun terakhir perang penentangan terhadap Perancis, gerai radio muncul di wilayah Tengah untuk mengemas kini berita tentang penentangan dan pembinaan negara ke setiap kampung dan dusun.

Selepas Revolusi Ogos 1945, dari segi radio, negara kita mempunyai Voice of Vietnam (diasaskan pada 7 September 1945 di Hanoi ) dan Voice of the South yang mula bersiaran pada akhir Julai 1946.

Dokumen radio yang diterbitkan oleh Jabatan Penerangan dan Propaganda wilayah Binh Dinh pada 25 September 1950

GAMBAR: DOKUMENTARI

Suara Selatan telah ditubuhkan di bawah arahan Encik Pham Van Dong, utusan khas Jawatankuasa Pusat Parti dan Kerajaan di Antara zon 5, untuk menyokong Suara Vietnam. Pada mulanya, stesen itu terletak di rumah komunal Tho Loc, kampung Ton Dinh (kini dusun Tho Loc, komune Tinh Ha, daerah Son Tinh, Quang Ngai ). Pada tahun 1947, stesen itu berpindah ke kawasan Nuoc Bo, kampung An Ninh (kini komune An Dung, daerah An Lao, Binh Dinh) dengan nama baharu Voice of the South di bawah pengurusan Jawatankuasa Penentangan Pentadbiran Pusat Selatan dan pimpinan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Zon 5.

Pada penghujung tahun 1948, stesen itu berpindah ke Nuoc Trong, kampung An Thanh (kini komune An Trung, daerah An Lao, Binh Dinh). Pada mulanya, stesen itu disiarkan dalam bahasa Vietnam, dan kemudian dalam bahasa Perancis dan Inggeris. Program stesen itu termasuk berita dan muzik , terutamanya berita perang, situasi domestik dan antarabangsa, dan menyampaikan arahan dan ulasan kerajaan untuk membantu orang ramai memahami plot dan muslihat penjajah Perancis, menyeru patriotisme dan perpaduan menentang penceroboh asing.

Pada pertengahan 1953, gelombang radio Voice of Vietnam menjadi lebih kuat, meliputi hampir seluruh negara. Stesen Radio Perlawanan Selatan (1948) dan Stesen Radio Saigon - Cho Lon percuma adalah stabil, jadi mengikut dasar Kerajaan, Voice of the South secara beransur-ansur mengurangkan aktivitinya, dan pada Disember 1954 ia berhenti sepenuhnya, menamatkan perjalanan selama 7 tahun menemani rakyat Selatan dan seluruh negara dalam memerangi penceroboh.

Menurut History of Binh Dinh Province Press (1930 - 2020), walaupun Voice of the South terletak di Binh Dinh, kerana pemancar mempunyai kuasa yang rendah dan liputannya sempit, dan kebanyakan kader dan orang ramai tidak mempunyai radio untuk didengari; bagi surat khabar bertulis, Akhbar Nhan Dan , Akhbar Cuu Quoc Tengah dan akhbar terbitan Wilayah Binh Dinh, peredarannya sangat kecil, manakala majoriti rakyat masih buta huruf, maka penyebaran maklumat sangat terhad, hampir tidak sampai ke kampung, dusun dan isi rumah.

Untuk memaklumkan dan menyebarkan garis panduan, dasar dan strategi Parti dan Kerajaan ke peringkat akar umbi, dan untuk melaksanakan dasar Pemimpin Antara Zon 5, Jabatan Penerangan dan Propaganda wilayah Binh Dinh dan zon bebas wilayah Zon 5 membangunkan "booth radio" untuk mengemas kini berita perang penentangan dan pembinaan negara ke setiap kampung dan dusun.

Di Binh Dinh, gerai radio telah tersebar ke kampung-kampung. Gerai dibina dalam gaya rumah panggung kecil, kira-kira 5-6 meter di atas tanah, atau berdiri sendiri di atas empat tiang, atau diletakkan di puncak pokok tinggi. Bahan yang digunakan untuk membuat gerai ialah buluh, daun kelapa, rumbia, dan buluh. Cara penyiaran ialah pembesar suara yang diperbuat daripada besi beralun atau areca spathe.

Gerai radio biasanya dibina di tengah-tengah kampung, setiap kampung mempunyai satu gerai. Komune kecil yang kekurangan pegawai maklumat hanya membina satu pondok di tengah-tengah komune, di mana terdapat ramai orang dan pejabat agensi komune. Khususnya, terdapat kampung seperti kampung An Thuong, komune An Thanh, daerah Hoai An (Binh Dinh) yang mempunyai sehingga 3 gerai radio di 3 kawasan kediaman tertumpu: Hoc Nghe, Phu Cu, Dong Tron.

Gerai radio yang terletak di kampung-kampung dalam komune semuanya diuruskan oleh pegawai penerangan dan propaganda komune. Sumber maklumat untuk penyiaran terutamanya berdasarkan artikel dalam akhbar wilayah, akhbar Nhan Dan , akhbar Central Cuu Quoc , dan buletin yang dihantar oleh jabatan dan jabatan maklumat dan propaganda. Setiap bulan, Jabatan Penerangan dan Propaganda Wilayah Binh Dinh menerbitkan 3-5 isu dokumen radio untuk menyampaikan maklumat dan kerja propaganda gerai radio.

Pada mulanya, pegawai penerangan wilayah dan daerah telah pergi ke komun untuk membantu pegawai penerangan komun menjalankan program propaganda pondok radio. Kemudian, disebabkan perkembangan kukuh rangkaian gerai radio, Jabatan Penerangan dan Propaganda wilayah Binh Dinh membuka kelas latihan untuk pegawai maklumat akar umbi untuk menganjurkan siaran radio harian sendiri.

Setiap hari, selepas dua sesi bekerja, sekitar jam 7-8 malam, orang ramai berkumpul di bawah pondok radio untuk mendengar berita terutama berita perang dari pelbagai tempat. Di sesetengah tempat, bilangan orang yang mendengar adalah setinggi ratusan. Dalam siaran radio di booth radio, selain berita, ada juga persembahan antaranya lagu revolusi, lagu penentangan, lagu rakyat, lagu rakyat, lagu rakyat, lagu rakyat, lagu rakyat, opera... yang dipersembahkan oleh orang tempatan. Walaupun ia adalah "homegrown", pendengar mendengar dengan penuh perhatian kepada kedua-dua siaran berita dan bahagian nyanyian, sangat berminat, tiada siapa yang pergi separuh jalan.

Apabila musuh memperhebatkan serangan mereka, di beberapa tempat menara radio menjadi stesen amaran untuk pesawat dan kapal perang musuh. Apabila ada kapal perang mengintai di laut atau kapal terbang beredar di udara, orang yang duduk di menara radio akan memukul berulang kali gong dan ikan kayu untuk memberitahu orang ramai dan mengambil langkah berjaga-jaga.

Walaupun caranya sangat asas, terima kasih kepada rangkaian yang meluas sampai ke akar umbi dan beroperasi secara berterusan sepanjang perang penentangan terhadap Perancis, pondok radio segera memaklumkan majoriti penduduk tentang dasar Parti, Kerajaan dan lokaliti; situasi peningkatan pengeluaran, membina bahagian belakang, berita kemenangan di mana-mana di wilayah, di Antara zon 5 dan seluruh negara; menggalakkan dan memotivasikan semua kelas orang untuk menggalakkan penyamaran patriotik dengan penuh semangat, menyumbang secara aktif kepada kemenangan perang penentangan terhadap Perancis.

Berkat kelahiran gerai radio, satu bentuk pembacaan akhbar kolektif, rencana berita penting yang diterbitkan dalam akhbar, terutamanya artikel yang menerangkan garis panduan, dasar dan strategi Parti; berita tentang kemenangan, berita pencapaian pengeluaran, berkhidmat di barisan hadapan, membangunkan pendidikan, budaya, penjagaan kesihatan... telah disampaikan kepada masyarakat, menyumbang kepada menggalakkan dan memotivasikan gerakan penentangan penentangan dan pembinaan negara semua kelas rakyat di wilayah itu.

Gerai radio boleh dianggap sebagai akhbar pendahulu industri radio dan televisyen wilayah Binh Dinh kemudiannya.

Sumber: https://thanhnien.vn/choi-phat-thanh-to-bao-noi-doc-dao-trong-khang-chien-185250616211941436.htm