Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man, telah mempengerusikan sesi taklimat bersama agensi-agensi Dewan Undangan Negeri.

Yang menghadiri mesyuarat tersebut ialah ahli Politburo , Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Dewan Undangan Negeri, Naib Pengerusi Tetap Dewan Undangan Negeri Do Van Chien dan ahli Jawatankuasa Pusat, ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Dewan Undangan Negeri: Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Khac Dinh; Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Duc Hai; Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Thi Thanh; Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Le Minh Hoan; Setiausaha Agung Dewan Undangan Negeri, Ketua Pejabat Dewan Undangan Negeri Le Quang Manh; Pengerusi Jawatankuasa Petisyen dan Penyeliaan Warganegara Duong Thanh Binh; Pengerusi Jawatankuasa Kebudayaan dan Masyarakat Nguyen Dac Vinh; Pengerusi Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan Phan Van Mai...

Speaker Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man, menyampaikan ucapan.

Turut hadir ialah ahli-ahli Jawatankuasa Tetap Majlis Etnik Dewan Negara, Jawatankuasa-jawatankuasa Dewan Negara; wakil-wakil Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Dewan Negara; pemimpin-pemimpin Pejabat Dewan Negara dan unit-unit gabungannya.

Dewan Undangan Negeri dengan segera mempertimbangkan dan memutuskan banyak isu baharu dan belum pernah terjadi sebelumnya.

Dalam laporan mengenai hasil kerja pada tahun 2025 dan beberapa tugas utama untuk tempoh akan datang agensi-agensi Dewan Negara dan Pejabat Dewan Negara, Setiausaha Agung Dewan Negara dan Ketua Pejabat Dewan Negara, Le Quang Manh, menyatakan bahawa di bawah kepimpinan dan bimbingan rapat Pengerusi Dewan Negara dan Naib-Naib Pengerusi Dewan Negara, agensi-agensi Dewan Negara dan Pejabat Dewan Negara telah menumpukan perhatian, bertindak segera, kreatif, dan berusaha keras untuk menyelesaikan sejumlah besar kerja.

Terutamanya, kerja-kerja nasihat dan sokongan untuk aktiviti-aktiviti Jawatankuasa Parti Dewan Undangan Negeri telah dilaksanakan secara sistematik, serentak dan berkesan. Ini termasuk berjaya menasihati dan menganjurkan sesi kerja antara Politburo dan Setiausaha Agung To Lam dengan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Dewan Undangan Negeri; berjaya menganjurkan Kongres Parti Dewan Undangan Negeri Pertama, penggal 2025-2030, dan Kongres Emulasi Kebangsaan Pertama Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri, penggal 2025-2030.

Agensi-agensi tersebut juga menyediakan nasihat dan sokongan untuk lebih 600 aktiviti Pengerusi dan Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri, termasuk lawatan kerja dan pemeriksaan di kementerian, jabatan dan kawasan, dengan segera memimpin dan mengarah penyelesaian masalah dan isu-isu utama yang penting.

Khususnya, agensi-agensi tersebut berjaya menasihati dan menyokong penganjuran 3 sesi Dewan Negara, 23 sesi Jawatankuasa Tetap Dewan Negara; 61 persidangan, sesi, mesyuarat dan sesi kerja Jawatankuasa Parti Dewan Negara; Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Dewan Negara dan Lembaga Eksekutif Jawatankuasa Parti; 3 persidangan bersama antara Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Dewan Negara dan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Kerajaan; 3 Mesyuarat Jawatankuasa yang merangka pindaan dan tambahan kepada beberapa perkara Perlembagaan; persidangan perwakilan Dewan Negara khusus…; persediaan aktif untuk Sesi Pertama Dewan Negara ke-16.

Setiausaha Agung Dewan Undangan Negeri dan Ketua Pejabat Dewan Undangan Negeri, Le Quang Manh, membentangkan laporan mengenai hasil kerja pada tahun 2025 dan beberapa tugas utama untuk tempoh akan datang agensi-agensi Dewan Undangan Negeri dan Pejabat Dewan Undangan Negeri.

Melalui proses ini, Dewan Undangan Negeri telah menyelesaikan kerja perundangan yang paling banyak pada tahun 2025 sejak permulaan penggalnya, termasuk 89 undang-undang dan 24 resolusi normatif, dengan segera melembagakan dasar-dasar Jawatankuasa Pusat Parti, Politburo, dan Sekretariat, menghapuskan kesesakan, membuka sumber, mewujudkan momentum untuk pembangunan, dan mewujudkan asas perundangan yang kukuh untuk fasa pembangunan baharu negara; dan mengemukakan 4 ordinan dan 32 resolusi kepada Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri untuk kelulusan.

1(9).jpg — Perwakilan yang menghadiri sesi tersebut

Pada masa yang sama, badan penasihat dengan segera mengemukakan kepada Dewan Negara untuk pertimbangan dan keputusan pelbagai isu penting, termasuk banyak isu baharu dan belum pernah terjadi sebelumnya seperti: Resolusi mengenai penyusunan semula unit pentadbiran peringkat wilayah; keputusan mengenai banyak kandungan strategik mengenai pembangunan sosioekonomi; pengisytiharan dasar keselamatan sosial yang mampan; dan penerimaan resolusi mengenai sains dan teknologi, inovasi, transformasi digital, integrasi antarabangsa, pembangunan sektor swasta, keselamatan tenaga, pendidikan dan latihan, dan penjagaan kesihatan awam.

Perwakilan yang menghadiri sesi tersebut

"Hasil kerja pada tahun 2025 telah memberikan sumbangan yang signifikan kepada pencapaian penggal Dewan Negara ke-15 dan tradisi 80 tahun Dewan Negara yang gemilang; pada masa yang sama, ia menunjukkan rasa tanggungjawab, kreativiti, dan keazaman politik yang tinggi dalam Jawatankuasa Parti Dewan Negara; mengesahkan ketepatan dan kesesuaian model organisasi baharu, menggalakkan peranan kepimpinan Parti yang komprehensif, dan memenuhi keperluan pembangunan negara dalam situasi baharu," tegas Setiausaha Agung Dewan Negara dan Ketua Pejabat Dewan Negara.

Memperkukuhkan penyeliaan pengeluaran dokumen panduan bagi pelaksanaan undang-undang dan resolusi.

Pada asasnya bersetuju dengan laporan tersebut, pendapat pada mesyuarat taklimat tersebut juga jelas menunjukkan bahawa salah satu sebab penting mengapa Dewan Undangan Negeri dan agensi-agensinya dapat menyelesaikan sejumlah besar kerja, termasuk banyak tugas yang sukar dan belum pernah terjadi sebelumnya, adalah aplikasi transformasi digital dan kecerdasan buatan yang sangat kuat dan tegas dalam aktiviti Dewan Undangan Negeri, selaras dengan arahan Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man dan usaha serta sumbangan Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri, Jawatankuasa, pegawai dan pekerja agensi Dewan Undangan Negeri dan Pejabat Dewan Undangan Negeri.

Pendapat tersebut juga mencadangkan agar menjalankan penilaian awal terhadap pelaksanaan Undang-Undang mengenai Pengisytiharan Dokumen Perundangan selepas tempoh pelaksanaan, terutamanya peraturan baharu mengenai tanggungjawab muktamad agensi yang mengemukakan untuk draf undang-undang, pelaksanaan proses yang dipermudahkan, dan sebagainya, untuk belajar daripada pengalaman dan meningkatkan lagi penyelarasan antara Dewan Negara dan Kerajaan, antara agensi yang mengemukakan dan agensi yang menyemak pada masa hadapan, sekali gus memastikan kualiti undang-undang dan resolusi yang dikemukakan kepada Dewan Negara untuk kelulusan; dan memperkukuh penyeliaan pengeluaran dokumen panduan supaya undang-undang dan resolusi dapat dilaksanakan dengan cepat dalam amalan.

Berkenaan tugas-tugas utama untuk tempoh akan datang, para perwakilan bersetuju bahawa agensi-agensi Dewan Negara dan Pejabat Dewan Negara harus menumpukan perhatian untuk menyelesaikan penilaian dan pengajaran yang dipelajari daripada Sesi Kesepuluh Dewan Negara ke-15 dan membuat persediaan awal untuk Sesi Pertama Dewan Negara ke-16. Agensi-agensi tersebut harus segera menyerahkan undang-undang dan resolusi yang diluluskan pada Sesi Kesepuluh kepada Pengerusi Dewan Negara untuk pengesahan; mengatur ringkasan kerja Parti dan kerajaan; dan menjalankan semakan, penilaian, dan kedudukan kualiti kolektif dan individu pada tahun 2025.

Agensi-agensi tersebut memberi tumpuan kepada persediaan untuk Kongres Kebangsaan Parti ke-14, pemilihan timbalan ke Dewan Undangan Negeri ke-16 dan timbalan ke Majlis Rakyat di semua peringkat untuk penggal 2026-2031; memaksimumkan pelaksanaan aktiviti untuk meraikan ulang tahun ke-80 Dewan Undangan Negeri Vietnam; dan menyediakan nasihat dan sokongan yang menyeluruh dan berkesan untuk aktiviti Pengerusi dan Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri semasa Krismas, Tahun Baru 2026, dan lawatan serta pemberian hadiah semasa Tahun Baru Cina Kuda pada tahun 2026.

Pada tahun 2026 – tahun pertama pelaksanaan Resolusi Kongres Kebangsaan Parti ke-14, dan tahun pertama penggal Dewan Undangan Negeri ke-16 – yang meletakkan asas untuk memuktamadkan matlamat pembangunan untuk lima tahun akan datang, agensi-agensi Dewan Undangan Negeri dan Pejabat Dewan Undangan Negeri sebulat suara bersetuju untuk secara proaktif menasihati dan menyelidik penginstitusian dasar dan peraturan Parti; mengeluarkan dan melaksanakan Program Tindakan untuk melaksanakan Resolusi Kongres Kebangsaan Parti ke-14; dan melaksanakan tugas dan penyelesaian dalam Kesimpulan 210 Jawatankuasa Pusat mengenai terus membina dan menambah baik struktur organisasi sistem politik.

Pada masa yang sama, ia akan menasihati dan menyokong penganjuran mesyuarat Jawatankuasa Pusat, sesi Dewan Undangan Negeri, mesyuarat Jawatankuasa Tetap, persidangan perwakilan Dewan Undangan Negeri khusus, dan kerja perundangan dan penyeliaan, serta membuat keputusan mengenai isu-isu penting Dewan Undangan Negeri; menasihati dan menyokong penganjuran pemilihan perwakilan Dewan Undangan Negeri yang berjaya untuk penggal ke-16 dan perwakilan Majlis Rakyat di semua peringkat untuk penggal 2026-2031; menjalankan tugas yang berkaitan dengan hal ehwal perwakilan; memperkukuh panduan dan pemeriksaan kerja pilihan raya di kawasan; dan menumpukan usaha maksimum untuk menganjurkan pemilihan perwakilan Dewan Undangan Negeri yang berjaya untuk penggal ke-16 dan perwakilan Majlis Rakyat untuk penggal 2026-2031...

Komen (0)