Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man bertemu dengan Presiden Parti Rakyat Kemboja dan Presiden Senat Kemboja Samdech Techo Hun Sen

Petang tadi, 22 November, di Phnom Penh, dalam rangka perjalanan kerjanya ke Kemboja, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man bertemu dengan Presiden Parti Rakyat Kemboja (CPP), Presiden Senat Kemboja Samdech Techo Hun Sen.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man bertemu dengan Presiden Parti Rakyat Kemboja (CPP) dan Presiden Senat Kemboja Samdech Techo Hun Sen. (Foto: VNA)

Presiden Hun Sen mengalu-alukan Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man dalam lawatan rasmi pertamanya ke Kemboja sebagai ketua badan perundangan dan wakil pemimpin Parti Vietnam dan Negara untuk menghadiri dua persidangan antarabangsa penting yang dianjurkan oleh Kemboja; menekankan bahawa lawatan itu amat bermakna dalam menyumbang kepada pembangunan hubungan dua hala dan pelbagai hala serta mengukuhkan kerjasama antara kedua-dua Dewan Negara.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man mengucapkan tahniah kepada Kemboja atas persiapan rapinya untuk berjaya menganjurkan Sidang Pleno Ke-12 Persidangan Parti Politik Asia (ICAPP 12), sekali gus mengesahkan kedudukan Kemboja yang semakin tinggi amnya dan Parti Rakyat Kemboja khususnya.

Pengerusi Dewan Negara mengucapkan terima kasih yang tulus kepada Presiden Hun Sen dan para pemimpin dan rakyat Kemboja atas sambutan hangat dan persahabatan mereka untuk delegasi; dengan hormatnya menghantar salam dan ucapan selamat sejahtera daripada Setiausaha Agung Kepada Lam, Presiden Luong Cuong, dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh kepada Presiden Hun Sen.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan mengucapkan tahniah kepada pencapaian besar dan membanggakan yang telah dicapai oleh rakyat Kemboja sejak kebelakangan ini di bawah pemerintahan bijaksana Raja Norodom Shihamoni, kepimpinan CPP, Dewan Negara, Dewan Negara dan Kerajaan Kerajaan Kemboja, termasuk peranan penting Presiden Hun Sen; mengucapkan tahniah kepada kemenangan besar PKC dalam pilihan raya baru-baru ini, menunjukkan kepercayaan dan sokongan sebahagian besar rakyat kepada PKC; percaya bahawa, pada masa akan datang, di bawah kepimpinan CPP, Kemboja akan terus memperoleh banyak pencapaian baru dan lebih hebat dalam usaha pembinaan negara.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan menegaskan bahawa Parti dan Negara Vietnam sentiasa mementingkan dan memberi keutamaan yang tinggi untuk menyatukan dan meningkatkan hubungan kejiranan yang baik, persahabatan tradisional, kerjasama menyeluruh, kemampanan jangka panjang antara Vietnam dan Kemboja, dalam semangat "Menjual saudara jauh, membeli jiran dekat", demi kepentingan rakyat kedua-dua negara, untuk pembangunan dunia dalam keamanan, kestabilan, kerjasama dan kerjasama.

Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man menekankan bahawa Vietnam dan Kemboja adalah dua negara berjiran yang rapat secara geografi; kedua-dua parti pemerintah mempunyai asal usul yang sama seperti Parti Komunis Indochina, dan telah berdiri bahu-membahu menentang musuh bersama untuk memerdekakan negara dan menyatukan negara pada masa lalu serta dalam usaha membina dan mempertahankan negara hari ini. Sejarah telah membuktikan bahawa perpaduan, kerjasama, dan bantuan bersama adalah objektif yang tidak dapat dielakkan, undang-undang kelangsungan hidup, dan faktor terpenting untuk keselamatan dan pembangunan setiap negara.

Presiden Hun Sen menegaskan bahawa Kemboja tidak akan melupakan bantuan ikhlas dan sepenuh hati Vietnam pada masa lalu dan sekarang. Menghadapi cabaran serantau dan global yang sama pada hari ini, kedua-dua negara mesti mengikat dan bekerjasama lebih erat dalam semua bidang politik, ekonomi, perdagangan, pertahanan, keselamatan, dll.

Presiden Hun Sen mencadangkan agar kedua-dua pihak terus melaksanakan mekanisme kerjasama sedia ada dengan berkesan dan mengekalkan mekanisme kerjasama strategik; terus menyatukan, memelihara dan mengembangkan perpaduan, persahabatan dan kerjasama antara tiga negara Kemboja, Laos dan Vietnam dengan langkah dan kaedah yang lebih sesuai, fleksibel dan berkesan dalam tempoh baharu.

Presiden Hun Sen sangat menghargai pencapaian pembangunan Vietnam di bawah pimpinan Parti Komunis Vietnam dan percaya bahawa Vietnam akan berjaya mencapai matlamat pembangunan negara sempena ulang tahun ke-100 penubuhan Parti Komunis Vietnam dan ulang tahun ke-100 penubuhan negara itu.

Pada pertemuan itu, kedua-dua Presiden dengan sukacitanya menyatakan bahawa kerjasama antara Dewan Negara Vietnam dan Dewan Negara dan Dewan Negara Kemboja pada masa lalu telah mencapai banyak keputusan yang baik atas asas kukuh tradisi sejarah perpaduan, keterikatan dan bantuan bersama antara kedua-dua Parti dan dua Negara.

Berdasarkan keputusan baik dalam hubungan dua hala, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man membuat beberapa cadangan untuk meningkatkan keberkesanan kerjasama antara kedua-dua negara pada masa akan datang.

Secara khususnya, kedua-dua negara terus mengekalkan mekanisme kerjasama sedia ada antara kedua-dua Pihak dan kedua-dua negara. Khususnya, kedua-dua pihak perlu terus mengekalkan mekanisme Mesyuarat Peringkat Tinggi antara kedua-dua Pihak; meningkatkan pertemuan dan hubungan antara pemimpin berpangkat tinggi kedua-dua Parti dan kedua-dua negara. Vietnam sentiasa menyokong dan gembira apabila Kemboja membangun dengan aman, selamat, selamat dan stabil serta menganggapnya demi kepentingan Vietnam.

Presiden Hun Sen bersetuju dengan cadangan Pengerusi Perhimpunan Negara bahawa kedua-dua pihak harus berpegang teguh kepada prinsip tidak membenarkan mana-mana kuasa politik atau tentera menggunakan wilayah negara mereka untuk melawan pihak lain; melaksanakan dengan berkesan perjanjian yang ditandatangani antara kedua-dua pihak; menyelaras untuk memerangi aktiviti sabotaj pasukan bermusuhan, mencegah jenayah rentas negara, bekerjasama dalam melindungi keselamatan negara, dan mengawal ketat untuk mencegah jenayah rentas sempadan; menyelaras untuk mencegah maklumat palsu, menggunakan rangkaian sosial untuk menyebarkan berita palsu, dan menghasut untuk menyebabkan perpecahan dalam hubungan antara kedua-dua Pihak dan kedua-dua negara.

Pada kesempatan ini, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan mengucapkan terima kasih kepada Presiden Hun Sen dan Kerajaan Kemboja kerana sentiasa memberi perhatian, membantu, dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan dari segi material, rohani, dan asas undang-undang bagi orang-orang yang berasal dari Vietnam di Kemboja untuk tinggal, bekerja, dan belajar secara stabil dan jangka panjang di Kemboja.

Pengerusi Perhimpunan Negara menyarankan agar kedua-dua pihak terus berinovasi dan mempelbagaikan bentuk propaganda supaya rakyat, khususnya generasi muda kedua-dua negara, dapat memahami dengan betul hubungan tradisional perpaduan, persahabatan dan kerjasama menyeluruh antara Vietnam dan Kemboja.

Berkenaan isu Sungai Mekong, Pengerusi Dewan Negara mencadangkan agar Kemboja memperkukuh kerjasama dan penyelarasan erat antara kedua-dua negara serta pertubuhan antarabangsa dan serantau dalam memelihara, melindungi dan menggunakan sumber air Sungai Mekong secara berkesan dan mampan.

Sumber