Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man, bertemu dengan Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Pada petang 25 Oktober, di Dewan Perhimpunan Kebangsaan, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man bertemu dengan Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu António Guterres sempena lawatan rasminya ke Vietnam dan kehadirannya pada majlis menandatangani dan Mesyuarat Peringkat Tinggi Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menentang Jenayah Siber (Konvensyen Hanoi).

Báo Đại biểu Nhân dân•25/10/2025

Mengalu-alukan lawatan khas Setiausaha Agung António Guterres, yang mempunyai kepentingan sejarah dan politik yang mendalam, Pengerusi Perhimpunan Negara melahirkan keyakinan bahawa lawatan itu akan mewujudkan momentum baharu, menyumbang kepada pembangunan kukuh berterusan kerjasama Vietnam-PBB, membina pencapaian hebat yang dicapai bersama di atas landasan bersama untuk keamanan dan pembangunan sepanjang hampir 50 tahun yang lalu.

Speaker Dewan Negara melahirkan rasa terima kasih atas sentimen dan sokongan berharga Setiausaha Agung António Guterres secara peribadi, dan sumbangan dan bantuan berkesan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu – rakan kongsi Vietnam yang boleh dipercayai dan rapat dalam pembinaan semula negara serta dalam Doi Moi (Pengubahsuaian) dan proses integrasi antarabangsa yang komprehensif semasa.

Speaker Dewan Negara menegaskan bahawa Vietnam sentiasa mempercayai, menghargai, dan menyokong kuat multilateralisme, peranan utama Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dalam tadbir urus global, dan kepimpinan dan inisiatif Setiausaha Agung António Guterres.

Speaker Dewan Negara menekankan bahawa Vietnam akan terus menyumbang dengan lebih berkesan kepada keamanan, kestabilan, kerjasama, dan pembangunan di rantau ini dan dunia, kepada kerja bersama Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, dan kepada kerjasama pelbagai hala, termasuk forum antara parlimen dunia dan serantau, terutamanya dalam rangka kerja Kesatuan Antara Parlimen (IPU).

Pada kesempatan ini, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man memaklumkan Setiausaha Agung PBB tentang pembangunan sosio-ekonomi dan usaha keselamatan sosial Vietnam, serta usaha Perhimpunan Negara dalam membina dan menyempurnakan institusi serta menghayati komitmen antarabangsa, termasuk banyak keutamaan PBB seperti melaksanakan Matlamat Pembangunan Mampan dan menandatangani Konvensyen PBB menentang Jenayah Siber, yang kini dibuka untuk ditandatangani di Hanoi.

Setiausaha Agung PBB António Guterres menyatakan rasa hormat dan kasih sayangnya yang mendalam kepada Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man, sambil menyatakan 18 tahun beliau sebagai ahli Parlimen Portugis, serta komitmen dan sokongan beliau terhadap perjuangan Vietnam untuk kemerdekaan dan penyatuan semula.

Setiausaha Agung António Guterres melahirkan rasa kagum terhadap pencapaian pembangunan sosio-ekonomi Vietnam, khususnya hasil yang dicapai dalam pembaharuan pesat dan mendalamnya baru-baru ini.

Menurut Setiausaha Agung António Guterres, Vietnam ialah model yang berjaya dalam mempromosikan pembangunan mampan, memenuhi komitmennya terhadap peralihan hijau, transformasi digital, inovasi dan pembaharuan yang kukuh untuk mencapai pembangunan pesat, kukuh dan mampan serta memberi perkhidmatan yang lebih baik kepada rakyatnya. Menganggap ini sebagai pengalaman berharga yang boleh dikongsi dengan negara lain dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Setiausaha Agung António Guterres kagum dengan usaha dan sumbangan Perhimpunan Kebangsaan Vietnam dalam pembangunan negara dan pembaharuan kukuh baru-baru ini, serta kerja mendesak dan aktif Sesi Kesepuluh yang sedang berlangsung.

Setiausaha Agung António Guterres sangat menghargai peranan, kedudukan, dan sumbangan Vietnam melalui contoh, suara, intelek, dan tindakan konkrit, terutamanya dalam melaksanakan matlamat utama Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, serta mengambil bahagian dalam aktiviti pengaman dan mempengerusikan majlis menandatangani Konvensyen PBB menentang Jenayah Siber. Kagum dengan dasar luar Vietnam dan kejayaan ASEAN, Setiausaha Agung António Guterres menegaskan bahawa Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menyokong penuh Vietnam dalam pembangunan dan integrasi komprehensifnya, dan menyokong peranan utama ASEAN dalam struktur keselamatan serantau.

Setiausaha Agung António Guterres juga amat menghargai penyertaan aktif Perhimpunan Kebangsaan Vietnam dalam mekanisme dasar luar antara parlimen pelbagai hala; dan menyatakan harapannya agar Perhimpunan Kebangsaan Vietnam akan terus memainkan peranan aktif dalam mempromosikan penyelesaian pelbagai hala kepada isu-isu yang menjadi perhatian bersama.

Semasa pertemuan itu, kedua-dua pihak bersetuju untuk mengukuhkan hubungan dan menggalakkan mekanisme kerjasama antara Perhimpunan Kebangsaan Vietnam dan aktiviti Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan mekanisme pelbagai hala yang berkaitan, terutamanya kerjasama antara parlimen dan dalam pelaksanaan inisiatif global.