Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam dan Iran mengadakan sidang akhbar bersama selepas rundingan, bersetuju untuk terus menggalakkan persahabatan dan kerjasama.

Dalam rangka lawatan rasmi ke Republik Islam Iran, pada tengah hari 8 Ogos (waktu Tehran), Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue dan Pengerusi Majlis Kebangsaan Republik Islam Iran Mohammad Bagher Ghalibaf mengadakan sidang media bersama selepas perbincangan itu.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vuong Dinh Hue dan Pengerusi Parlimen Iran Mohammad Bagher Ghalibaf bertemu akhbar selepas ceramah mereka. (Sumber: VNA)

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vuong Dinh Hue melahirkan rasa sukacitanya bagi pihak pemimpin Parti dan Negara Vietnam untuk mengadakan lawatan rasmi ke Iran sempena sambutan ulang tahun ke-50 hubungan diplomatik kedua-dua negara.

Pengerusi Dewan Negara berkata pada rundingan itu, kedua-dua pihak mengadakan pertukaran pendapat yang mendalam dalam semangat persahabatan dan kepercayaan, memfokuskan kepada bidang daripada politik, diplomasi kepada ekonomi, perdagangan, pelaburan, pertanian, dan kerjasama di forum pelbagai hala.

Menurut Pengerusi Dewan Negara, kedua-dua pihak bersetuju untuk menghargai hasil kerjasama yang baik antara kedua-dua negara sejak kebelakangan ini dan menegaskan hasrat mereka untuk terus menggalakkan lagi persahabatan dan kerjasama antara kedua-dua negara pada masa akan datang.

Kedua-dua pihak akan menyelaras untuk mengukuhkan kesalinghubungan dan kerjasama antara lokaliti dan perniagaan; dan mengkaji mekanisme pembayaran. Seiring dengan itu, kedua-dua negara akan memudahkan kerjasama perdagangan untuk meningkatkan pusing ganti perdagangan dua hala.

Pada sidang akhbar itu juga, Presiden Vuong Dinh Hue berkata bahawa kedua-dua pihak bersetuju untuk mempromosikan pertukaran dan kerjasama rakyat dengan rakyat dalam bidang kebudayaan, seni, pendidikan, latihan, sains dan teknologi, menyumbang kepada mengukuhkan persahabatan dan meningkatkan persefahaman antara kedua-dua rakyat. Di samping itu, kedua-dua pihak turut membincangkan langkah-langkah untuk menggalakkan kerjasama dalam bidang berpotensi lain.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vuong Dinh Hue mengumumkan bahawa sejurus selepas sidang akhbar itu, kedua-dua pihak akan menandatangani Memorandum Persefahaman mengenai kerjasama antara kedua-dua Dewan Negara. Ini adalah perjanjian pertama dalam sejarah kerjasama antara Perhimpunan Negara kedua-dua negara. Sehubungan itu, kedua-dua pihak akan mengukuhkan kerjasama dua hala, pertukaran delegasi di peringkat tinggi dan semua peringkat; meningkatkan peranan Badan Perundangan dalam menggalakkan hubungan dua hala; menyelaras untuk memantau pelaksanaan berkesan perjanjian kerjasama yang ditandatangani antara kedua-dua Kerajaan; menyokong dan meningkatkan ketersambungan dan kerjasama antara perniagaan; mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk menyokong komuniti perniagaan serta rakyat kedua-dua negara yang tinggal, melabur dan menjalankan perniagaan di setiap negara...

Pengerusi Dewan Negara menyatakan kepercayaan dan harapannya bahawa pemeteraian dan pelaksanaan memorandum persefahaman mengenai kerjasama ini serta banyak lagi dokumen kerjasama dalam pelbagai bidang, seperti keadilan, sukan, kuarantin tumbuhan, kuarantin haiwan, perdagangan, kerjasama tempatan dan kerjasama perniagaan, bukan sahaja akan menyumbang kepada menggalakkan kerjasama antara kedua-dua Dewan Negara tetapi juga memberi sumbangan penting kepada penyatuan dan kerjasama yang berkesan antara kedua-dua negara.

Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue dan Pengerusi Parlimen Iran Mohammad Bagher Ghalibaf menandatangani perjanjian kerjasama antara parlimen kedua-dua negara. (Sumber: VNA)

Sambil menyatakan penghormatannya untuk mengalu-alukan Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vuong Dinh Hue dan delegasi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam dalam lawatan rasmi ke Iran, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Republik Islam Iran Mohammad Bagher Ghalibaf berkata bahawa pada rundingan itu, kedua-dua pihak bersetuju untuk menggalakkan kerjasama dua hala; mengukuhkan kerjasama dalam bidang ekonomi, perdagangan, perbankan, perikanan dan sebagainya antara kedua-dua negara; dan pada masa yang sama menggalakkan kerjasama dalam kastam, mengelakkan cukai dua kali dan kandungan yang berkaitan dengan menggalakkan perlindungan pelaburan.

Merujuk kepada berita baik bahawa Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue membawa kelulusan Dewan Negara Vietnam terhadap peraturan mengenai pengeluaran besar-besaran visa elektronik, lanjutan kesahihan visa elektronik dan tempoh tinggal untuk memudahkan warga asing memasuki Vietnam, Pengerusi Parlimen Iran itu berkata bahawa ini juga akan memudahkan rakyat Iran pergi ke Vietnam, sekali gus mewujudkan syarat bagi kedua-dua pihak dan membuka kerjasama penerbangan terus antara Tehran di Hanoi.

Kedua-dua pihak menekankan keperluan untuk menggalakkan kerjasama dan pertukaran antara Kumpulan Persahabatan Parlimen kedua-dua negara; dan menggalakkan kerjasama parlimen di peringkat dua hala dan pelbagai hala, seperti di forum parlimen serantau dan antarabangsa, serta di forum dan organisasi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Sumber: https://baoquocte.vn/chu-tich-quoc-hoi-viet-nam-iran-hop-bao-chung-sau-hoi-dam-nhat-tri-thuc-day-hon-nua-quan-he-huu-nghi-hop-tac-237652.html