Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue bertemu dengan Presiden Mongolia

Bagi pihak Perhimpunan Kebangsaan Vietnam, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan mengalu-alukan kedatangan Presiden dan isteri serta delegasi berpangkat tinggi Mongolia dalam lawatan Negara ke Vietnam.

Pengerusi Dewan Negara sangat menghargai Presiden dengan delegasi yang besar, termasuk seorang Naib Pengerusi Dewan Negara dan ramai ahli Dewan Negara, memilih Vietnam sebagai negara pertama yang melawat di peringkat negeri di rantau Asia Tenggara sejak memegang jawatan, menunjukkan kepentingan pemimpin Mongolia dan Presiden secara peribadi dalam hubungan dengan Vietnam.

Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue mengalu-alukan Presiden Mongolia Ukhnaagiin Khurelsukh.

Gembira melihat persahabatan tradisional antara kedua-dua negara terus disatukan dan dibangunkan sejak hampir 70 tahun yang lalu, bagi pihak Perhimpunan Negara dan rakyat Vietnam, Pengerusi Dewan Negara mengucapkan terima kasih atas sokongan berharga Negara dan rakyat Mongolia untuk Vietnam semasa perjuangan masa lalu untuk pembebasan dan penyatuan semula negara serta punca pembinaan dan pertahanan negara semasa. Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan menegaskan bahawa Perhimpunan Kebangsaan Vietnam sentiasa mementingkan dan ingin membangunkan hubungan mesra dan kerjasama dengan Mongolia ke tahap yang baru dan lebih tinggi, melalui semua saluran Parti, Dewan Negara, Kerajaan dan pertukaran rakyat dengan rakyat.

Presiden Ukhnaagiin Khurelsukh berkata beliau berbesar hati untuk membuat lawatan Negara ke Vietnam menjelang ulang tahun ke-70 penubuhan hubungan diplomatik Mongolia-Vietnam (1954-2024). Semasa lawatan itu, pemimpin kanan kedua-dua negara bersetuju untuk menaik taraf hubungan kerjasama Mongolia-Vietnam kepada "Perkongsian Komprehensif" sempena ulang tahun ke-70 penubuhan hubungan diplomatik pada 2024. Kedua-dua pihak menandatangani perjanjian mengenai pengecualian visa bagi pemegang pasport diplomatik, rasmi dan biasa; bersetuju dengan hala tuju pembangunan, dan akan melaksanakan secara substansial dan berkesan kandungan yang dibincangkan untuk mempromosikan kawasan yang dipersetujui oleh kedua-dua pihak. Majlis pengumuman pembukaan penerbangan terus antara bandar Nha Trang (Khanh Hoa) dan ibu kota Ulaanbaatar (Mongolia) berlangsung pada kesempatan ini.

Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue dan Presiden Mongolia Ukhnaagiin Khurelsukh.

Presiden menekankan bahawa persahabatan tradisional antara kedua-dua negara telah dijalinkan sejak penubuhan hubungan diplomatik pada tahun 1954. Mengimbau kembali lawatan bersejarah Presiden Ho Chi Minh ke Mongolia pada tahun 1955 dan lawatan Setiausaha Pertama Jawatankuasa Pusat Parti Revolusi Rakyat Mongolia, Pengerusi Majlis Menteri Yumjaagiin Tsedenbal ke Vietnam pada tahun 1959 yang sangat baik. dua negara. Presiden amat menghargai peranan penting generasi pemimpin kedua-dua negara dalam meletakkan asas dan membangunkan hubungan kerjasama yang baik antara kedua-dua negara.

Sambil menegaskan kerjasama antara badan perundangan amat penting dalam hubungan kedua-dua negara, Presiden berkata beliau mengalu-alukan pengembangan kerjasama antara badan perundangan kedua-dua negara. Presiden menegaskan bahawa dalam kedudukannya, beliau akan menggalakkan kerjasama antara badan perundangan kedua-dua negara dan menggalakkan kerjasama antara kedua-dua Kumpulan Persahabatan Parlimen. Presiden berkata ini adalah mekanisme kerjasama yang penting, menyumbang kepada pengukuhan kepercayaan politik antara kedua-dua negara.

Gambaran keseluruhan mesyuarat.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan mengucapkan tahniah kepada Presiden Ukhnaagiin Khurelsukh dan Presiden Vo Van Thuong atas kejayaan perbincangan mereka dengan banyak dokumen kerjasama yang ditandatangani; dalam rangka lawatan itu, Forum Perniagaan kedua-dua negara berlangsung. Bersetuju dengan pendapat bersama Presiden, Pengerusi Dewan Negara berkata bahawa Dewan Negara kedua-dua negara telah menandatangani perjanjian kerjasama untuk tempoh 2018-2022. Pemimpin Perhimpunan Kebangsaan, agensi Perhimpunan Kebangsaan dan Kumpulan Ahli Parlimen Persahabatan Vietnam-Mongolia mengekalkan pertukaran dan delegasi. Kedua-dua pihak mengekalkan hubungan, perundingan dan sokongan bersama di forum pelbagai hala di rantau ini dan antarabangsa.

Pada kesempatan ini, Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue mengucapkan terima kasih dan berharap Presiden Ukhnaagiin Khurelsukh dan Kerajaan Mongolia akan terus mewujudkan keadaan yang menggalakkan dan melindungi hak sah masyarakat Vietnam yang tinggal, belajar dan bekerja secara stabil dan jangka panjang di Mongolia. Pada masa yang sama, Pengerusi Dewan Negara menegaskan bahawa Dewan Negara dan Negara Vietnam akan melakukan yang terbaik untuk mewujudkan semua keadaan yang baik untuk masyarakat Mongolia di Vietnam.

Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk terus mengukuhkan kerjasama erat dan menyokong satu sama lain di forum antarabangsa dan serantau yang mempunyai kepentingan bersama seperti Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Pergerakan Negara-Negara Berkecuali, ASEM, ASEAN (ARF), dan UNESCO; menegaskan kepentingan memastikan keamanan, keselamatan, keselamatan, dan kebebasan pelayaran dan penerbangan di Laut Timur, dan mematuhi undang-undang antarabangsa, termasuk Konvensyen Undang-undang Laut Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 (UNCLOS).

Sumber: https://www.congluan.vn/chu-tich-quoc-hoi-vuong-dinh-hue-hoi-kien-tong-thong-mong-co-post270910.html