Berhati-hati menyediakan syarat untuk mengendalikan kerajaan dua peringkat.

BAC GIANG - Pada pagi 20 Jun, di wad Bac Giang (unit pentadbiran baharu selepas penggabungan wad: Hoang Van Thu, Ngo Quyen, Tran Phu, Tho Xuong, Xuong Giang, Dinh Ke, Dinh Tri bandar Bac Giang hari ini), Jawatankuasa Rakyat wilayah Bac Giang dan Jawatankuasa Penduduk wilayah Bac Nissen secara bersama-sama mengerahkan mengendalikan dan menguji sistem kerajaan tempatan dua peringkat wilayah Bac Ninh baharu.

Persidangan itu diadakan dalam gabungan format bersemuka dan dalam talian ke wad dan komune yang baru disusun semula di wilayah Bac Ninh yang baharu.

Rakan seperjuangan: Nguyen Huong Giang, Mai Son, Dao Quang Khai mempengerusikan persidangan itu.

Menghadiri dan mengarahkan di jambatan utama ialah rakan-rakan: Nguyen Huong Giang, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat wilayah Bac Ninh; Mai Son, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat wilayah Bac Giang ; Dao Quang Khai, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat wilayah Bac Ninh.

Turut hadir ialah En. Vu Tri Hai, Ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya, Pengerusi Majlis Rakyat Bandaraya Bac Giang; pemimpin Jabatan Tempatan 1 (Jawatankuasa Penganjur Pusat), jabatan dan cawangan kedua-dua wilayah dan pemimpin wad Bac Giang dan wad Yen Dung yang baharu. Operasi percubaan disambungkan dalam talian ke komune dan wad baharu yang tinggal di wilayah itu.

Perwakilan menghadiri mesyuarat Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wad Bac Giang.

Menurut Resolusi No. 1658/NQ-UBTVQH15 bertarikh 16 Jun 2025 Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Kebangsaan mengenai penyusunan unit pentadbiran peringkat komune wilayah Bac Ninh pada tahun 2025, wad Bac Giang telah ditubuhkan atas dasar penggabungan 7 wad di bandar lama Tho Bac Giang, Houyen, Xuyen. Van Thu, Tran Phu, Dinh Ke dan Dinh Tri.

Selepas penubuhannya, Ward Bac Giang mempunyai keluasan lebih 23 km2 (422% daripada peraturan); penduduknya ialah 123,000 orang (585% daripada peraturan) dan merupakan wad tengah dengan populasi yang ramai dan kepadatan penduduk yang tinggi di wilayah Bac Ninh baharu. Ward Bac Giang mempunyai 97 kumpulan kediaman.

Komrad Dang Dinh Hoan, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wad Bac Giang mempengerusikan mesyuarat Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wad.

Pada pagi kerja yang mendesak, wad Bac Giang telah mengadakan mesyuarat perintis Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wad Bac Giang; mengendalikan Pusat Khidmat Pentadbiran Awam wad. Pada mesyuarat Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wad, Setiausaha Parti memahami dengan teliti kandungan yang perlu dilaksanakan segera mulai sekarang hingga 30 Jun 2025; persidangan mesti diadakan pada 1 Julai 2025; kandungan kerja yang perlu dilaksanakan bagi memastikan operasi Pusat Khidmat Pentadbiran Awam untuk berkhidmat kepada orang ramai dan perniagaan pada 1 Julai 2025. Pada masa yang sama, tugas telah diagihkan kepada ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wad.

Perwakilan menonton klip yang membentangkan proses menerima dan mengendalikan prosedur pentadbiran apabila mengendalikan kerajaan dua peringkat.

Bac Giang Ward menetapkan bahawa pada 1 Julai 2025, ia akan mengadakan 10 persidangan untuk menubuhkan peralatan organisasi Jawatankuasa Parti, kerajaan, dan Fatherland Front wad dan mengeluarkan dokumen dan rancangan untuk melaksanakan tugas pembangunan sosio-ekonomi pada 2025. Pada persidangan itu, para perwakilan membincangkan dan menyumbang pendapat.

Atas dasar itu, rakan seperjuangan Dang Dinh Hoan, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat bandar Bac Giang sekarang, telah dilantik oleh Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah untuk memegang jawatan Setiausaha Jawatankuasa Parti wad Bac Giang, mengakhiri persidangan itu. Beliau meminta kader dan penjawat awam mengkaji secara proaktif untuk memahami dokumen susunan unit pentadbiran Jawatankuasa Tertinggi Pusat, Dewan Negara, Kerajaan; kementerian, cawangan Pusat dan wilayah; dokumen undang-undang baru mengenai organisasi kerajaan tempatan, desentralisasi tugas ke peringkat komune. Jawatankuasa Parti, Majlis Rakyat, Jawatankuasa Rakyat, Jawatankuasa Front Tanah Air dan organisasi sosio-politik wad mesti mendaftarkan sampel meterai unit. Buat senarai agensi, unit dan individu yang meminta Jabatan Sains dan Teknologi membuat akaun untuk mengurus dan mengendalikan operasi (Sistem Pengurusan Dokumen) untuk agensi khusus dan agensi sokongan wad. Pada masa yang sama, buat senarai agensi, unit dan individu yang meminta wilayah dan Jawatankuasa Sifir Kerajaan untuk memberikan tandatangan digital kepada agensi khusus, membantu Jawatankuasa Parti, Pusat Politik, Jawatankuasa Front Tanah Air Vietnam dan organisasi sosio-politik.

Fokus untuk menyediakan kemudahan, pejabat, pejabat dan peralatan kerja dengan baik. Semak dan buat senarai, serahkan semua fail dan dokumen kerja yang belum selesai kepada agensi dan unit untuk terus diuruskan mengikut desentralisasi... Tugasan perlu disiapkan sebelum 30 Jun. Berdasarkan kandungan persidangan yang akan berlangsung pada 1 Julai ini, rakan seperjuangan meminta penjawat awam dan kakitangan awam wad memberi tumpuan kepada pelaksanaan. Sediakan semua syarat Pusat Khidmat Pentadbiran Awam beroperasi dengan lancar mulai 1 Julai ini.

Perwakilan menonton klip yang menunjukkan proses pemprosesan kerja pada Sistem Maklumat Prosedur Pentadbiran dengan 3 situasi: Menerima dokumen di lokasi betul wad Bac Giang; menerima dan memproses dokumen antara komune dan jabatan; menerima dokumen tanpa mengira kawasan geografi (dari wad Kinh Bac ke wad Bac Giang). Proses menerima dan mengeluarkan dokumen mengenai Pengurusan Dokumen dan Sistem Operasi Kerja.

Komrad Mai Son menyampaikan ucapan penggulungan pada persidangan itu.

Mengakhiri persidangan itu, Komrad Mai Son mengiktiraf persiapan yang aktif, bertimbang rasa, dan segera bagi lokaliti dan unit berkaitan. Beliau meminta kepimpinan 99 komune dan wad (baru) untuk secara proaktif bertemu dan memberikan tugas khusus kepada kakitangan unit mereka untuk mengkaji dan belajar daripada sesi operasi contoh dan draf dokumen, dan merancang skrip mesyuarat pada 1 Julai wad Bac Giang untuk menyediakan kandungan untuk dibentangkan pada mesyuarat Jawatankuasa Parti dan kerajaan peringkat komune pada 1 Julai, 2020, pada masa yang sama, beliau merancang untuk menyenaraikan kakitangan pada 1 Julai, 2020. menyelesaikan dan memproses pada 3 sistem perkongsian wilayah baharu: Sistem Maklumat Prosedur Pentadbiran, Sistem Pengurusan dan Operasi Dokumen, Sistem E-mel Rasmi; menghantar draf tersebut kepada Jabatan Sains dan Teknologi kedua-dua wilayah.

Rakan seperjuangan menugaskan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wad Bac Giang untuk melengkapkan set dokumen terperinci mesyuarat kerajaan tempatan di peringkat komune dan menghantarnya ke Jawatankuasa Pengelola Jawatankuasa Parti Wilayah dan Jabatan Dalam Negeri untuk dinilai sebelum 23 Jun. Kemudian, mereka akan dihantar ke wad dan komune lain di seluruh Wilayah Bac Ninh sebelum 25 Jun.

Persidangan itu disambungkan secara dalam talian ke jambatan wad dan komune baharu yang tinggal di wilayah itu.

Jabatan dan cawangan wilayah Bac Ninh dan Bac Giang menyelaras dan bersetuju untuk merangka keputusan yang berkaitan. Bangunkan senario dan atur operasi percubaan bagi tiga sistem perisian kongsi yang disebutkan di atas dari 23 Jun hingga 27 Jun. Berdasarkan itu, buat penilaian awal dan buat pelarasan tepat pada masanya untuk memenuhi operasi lancar mulai 1 Julai.

Pejabat Jawatankuasa Rakyat wilayah hendaklah mengumumkan alamat ibu pejabat dan senarai prosedur pentadbiran yang akan diterima dan keputusan dikembalikan di Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam wilayah; Jawatankuasa Rakyat daerah hendaklah menghebahkan lokasi penerimaan tetamu dan senarai tatacara pentadbiran di Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam peringkat komune sebelum 25 Jun 2025 bagi memudahkan individu dan organisasi mengakses dan menjalankan prosedur mulai 1 Julai 2025. Mewujudkan dan menghebahkan talian hotline untuk menerima dan memproses prosedur pentadbiran wilayah dan wad dan komune. Fokus pada menyelesaikan prosedur pentadbiran yang belum selesai, berusaha untuk menyelesaikannya sebelum 30 Jun. Dalam kes di mana ini tidak mungkin, keseluruhan prosedur mesti diserahkan kepada agensi atau unit penerima baharu.

Jabatan Sains dan Teknologi kedua-dua wilayah mengekalkan pasukan sokongan teknikal di tapak dan melalui kumpulan zalo untuk menyediakan sokongan teknikal semasa operasi percubaan dan tempoh awal apabila sistem kerajaan dua peringkat mula beroperasi secara rasmi. Sediakan syarat untuk mengintegrasikan sepenuhnya perkhidmatan awam dalam talian wilayah itu ke dalam Portal Perkhidmatan Awam Negara pada 30 Jun, memastikan syarat teknikal untuk menutup antara muka portal perkhidmatan awam wilayah seperti yang diarahkan mulai 1 Julai.

Sejurus selepas persidangan untuk menyebarkan tugas untuk mengendalikan dan menguji sistem kerajaan tempatan dua peringkat di wilayah Bac Ninh yang baru, rakan Nguyen Thi Ngoc, Timbalan Ketua Pejabat Jawatankuasa Rakyat wilayah Bac Giang semasa, berkata: "Seperti yang dirancang, saya telah ditugaskan oleh Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah untuk bekerja di wad Yen Dung I yang baru ini. Semua dokumen dan prosedur dipandu dengan teliti Dengan persetujuan rakan-rakan yang mempengerusikan persidangan hari ini, kami akan memanggil kakitangan utama, kakitangan yang diharapkan, Jawatankuasa Tetap Parti Wad Yen Dung untuk bermesyuarat pada 21 Jun dan menugaskan tugas-tugas khusus untuk mengendalikan peralatan dengan lancar mulai 1 Julai, sama sekali tidak mengganggu kerja".

Menurut Encik Nguyen Van Phuong, Timbalan Pengarah Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri wilayah Bac Giang, berdasarkan Resolusi Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah yang memperkenalkan jawatan dan cadangan penting dari daerah, pekan dan bandar, Jabatan akan mengeluarkan keputusan untuk menggerakkan kader dan penjawat awam komune dan wad supaya unit-unit tersebut dapat beroperasi mengikut arahan wilayah. Jabatan Dalam Negeri telah menasihatkan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk menubuhkan 5 kumpulan kerja bagi menyediakan kemudahan, menyerahkan dokumen dan tugas-tugas lain untuk persiapan komune dan wad beroperasi pada masa akan datang. Proses pemeriksaan akan memasukkan arahan untuk wad dan komune melaksanakan tugas mereka dengan baik; terutamanya pemilihan ibu pejabat pusat untuk perkhidmatan pentadbiran awam dan susunan kakitangan yang sesuai.

Hoai Thu - Do Quyen

Sumber: https://baobacgiang.vn/chuan-bi-ky-luong-thong-suot-khi-van-hanh-thu-nghiem-hoat-dong-chinh-quyen-cap-xa-postid420437.bbg