Perjalanan kerja Presiden Luong Cuong mempunyai kepentingan yang istimewa dengan banyak matlamat dua hala dan pelbagai hala.

Timbalan Menteri Luar Dang Hoang Giang menegaskan bahawa perjalanan kerja Presiden Luong Cuong untuk menghadiri Perbahasan Am Peringkat Tinggi Sesi Ke-80 Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu yang digabungkan dengan aktiviti dua hala di Amerika Syarikat mempunyai kepentingan istimewa dengan banyak matlamat dua hala dan pelbagai hala.

Timbalan Menteri Luar Dang Hoang Giang. (Foto: Kementerian Luar Negeri)

Wartawan: Bolehkah Timbalan Menteri Luar Dang Hoang Giang memberitahu kami tentang kepentingan dan tujuan lawatan kerja Presiden Luong Cuong untuk menghadiri Perbahasan Umum Peringkat Tinggi Sesi Ke-80 Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, digabungkan dengan aktiviti dua hala di Amerika Syarikat?

Timbalan Menteri Luar Dang Hoang Giang: Dari 21-24 September, Presiden Luong Cuong dan isterinya, bersama delegasi Vietnam berpangkat tinggi, akan menghadiri Sesi Peringkat Tinggi Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu ke-80, digabungkan dengan aktiviti dua hala di Amerika Syarikat. Perjalanan kerja Presiden Luong Cuong adalah sangat penting dengan banyak matlamat dua hala dan pelbagai hala.

Di hadapan pelbagai hala, lawatan kerja Presiden bertepatan dengan ulang tahun ke-80 penubuhan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam.

Lawatan itu bertujuan untuk terus melaksanakan dasar luar kemerdekaan, berdikari, kepelbagaian, multilateralisasi, proaktif, keaktifan, integrasi antarabangsa yang komprehensif, mendalam dan berkesan seperti yang ditetapkan oleh Kongres Parti Kebangsaan Ke-13 dan dasar-dasar utama Parti dan Negara, termasuk Resolusi No. 59-NQ/TW Biro Politik mengenai integrasi antarabangsa/12 TW. Sekretariat memperkukuh pelaksanaan Arahan No. 25-CT/TW mengenai mempromosikan dan meningkatkan diplomasi pelbagai hala kepada 2030.

Melalui lawatan itu, kami menyampaikan mesej yang mengesahkan peranan Vietnam sebagai anggota Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu yang bertanggungjawab, mengambil bahagian secara proaktif dan membuat sumbangan positif dan besar kepada aktiviti dan keutamaan utama Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan masyarakat antarabangsa, pada masa PBB memerlukan dan mengharapkan sokongan dan persahabatan dalam perkataan dan tindakan daripada negara-negara aktif utama seperti Vietnam.

Di samping itu, semasa lawatan itu, Presiden juga akan mengadakan pertemuan dan hubungan dengan banyak pemimpin negara dan rakan kongsi untuk mengekalkan dan mempromosikan hubungan dengan negara-negara secara mendalam dan berkesan, serta menggerakkan kerjasama dan sokongan daripada Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, negara dan rakan kongsi penting untuk keutamaan utama semasa kita, termasuk Vietnam melaksanakan tanggungjawab antarabangsa yang penting seperti penganjuran majlis menandatangani Jenayah 2 Oktober, Konvensyen 2 Oktober 2015, Konvensyen Bangsa-Bangsa Bersatu 5 bersiap sedia untuk menyandang peranan Pengerusi Persidangan Kajian Semula Ke-11 Perjanjian mengenai Tidak Percambahan Senjata Nuklear pada 2026; dan bertanding untuk beberapa jawatan penting di PBB.

Sehubungan itu, Presiden akan menghadiri mesyuarat peringkat tinggi memperingati ulang tahun ke-80 penubuhan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, menyampaikan ucapan penting pada perbahasan umum peringkat tinggi sesi ke-80 Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan acara peringkat tinggi global khas mengenai tindakan iklim.

Dari segi dua hala, lawatan Presiden diadakan sempena ulang tahun ke-30 penubuhan hubungan diplomatik antara Vietnam dan Amerika Syarikat, peluang bagi kedua-dua Vietnam dan Amerika Syarikat untuk melihat kembali perjalanan tiga dekad daripada bekas musuh kepada rakan, rakan kongsi, rakan kongsi komprehensif, dan kemudian rakan kongsi strategik yang komprehensif, sambil juga membina pelan hala tuju untuk meneruskan dan melaksanakan rangka kerja strategik yang komprehensif dan berkesan secara substantial.

Diharapkan kedua-dua pihak akan terus menjunjung prinsip asas perhubungan, termasuk menghormati Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, undang-undang antarabangsa, dan menghormati institusi politik satu sama lain, kemerdekaan, kedaulatan, dan integriti wilayah, meningkatkan lagi kepercayaan politik dan kepercayaan strategik, dan kerjasama yang saling menguntungkan, membawa manfaat praktikal kepada rakyat kedua-dua negara, serta menyumbang secara aktif kepada pembangunan, kemakmuran dan kestabilan di rantau ini. dan dunia, tanpa menjejaskan kepentingan sah pihak yang terlibat.

Sehubungan itu, Presiden akan mengadakan pertemuan dengan pemimpin AS, menerima perniagaan, institusi kewangan, rakan kongsi dan rakan lama, cendekiawan terkemuka, dan mempengerusikan Ulang Tahun Ke-80 Hari Kebangsaan Vietnam di New York untuk mengesahkan dasar mementingkan pembangunan lagi hubungan dengan Amerika Syarikat, terutamanya dalam bidang ekonomi, perdagangan, pelaburan, sains dan teknologi; menggalakkan pelaksanaan perjanjian dan komitmen antara pemimpin berpangkat tinggi kedua-dua negara; mendapatkan sokongan daripada semua sektor untuk hubungan Vietnam dan Vietnam-AS, dan menunjukkan perhatian Parti dan Negara kepada masyarakat Vietnam di Amerika Syarikat.

Wartawan: Bolehkah anda beritahu kami tentang sumbangan Vietnam kepada Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dalam beberapa tahun kebelakangan ini? Bagaimanakah anda menilai kerjasama antara Vietnam dan Amerika Syarikat?

Timbalan Menteri Luar Dang Hoang Giang: Sejak 50 tahun lalu, dapat dilihat bahawa hubungan kerjasama antara Vietnam dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu telah menjadi perkongsian yang kukuh. Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu sentiasa mengiringi dan memberikan sokongan berharga kepada Vietnam, dari tempoh membina semula negara selepas perang, memecahkan sekatan dan secara beransur-ansur mengintegrasikan lebih dan lebih mendalam ke dunia. Sementara itu, Vietnam telah menjadi lebih proaktif, aktif, dan telah membuat sumbangan yang semakin besar dan mendalam dari segi idea, tindakan konkrit, manusia dan sumber dalam semua bidang operasi dan keutamaan penting Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Kami telah mempengerusikan cadangan banyak inisiatif yang sangat tepat pada masanya dan relevan, dialu-alukan dan sangat dihargai oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan masyarakat antarabangsa, seperti Hari Antarabangsa untuk Pencegahan Epidemik (27 Disember); Hari Keseronokan Antarabangsa (11 Jun); Resolusi Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai perlindungan infrastruktur penting, Pernyataan Presiden Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai menegakkan Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, tindakan untuk menangani akibat bom dan lombong pasca perang, peranan organisasi serantau termasuk ASEAN, dsb.

Vietnam juga telah mencapai banyak pencapaian cemerlang dalam melaksanakan Matlamat Pembangunan Milenium dan sedang giat melaksanakan Agenda 2030 untuk Pembangunan Mampan. Vietnam juga merupakan perintis dalam pembaharuan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, melaksanakan inisiatif "Menyampaikan Sebagai Satu" dengan berkesan, dan pada masa ini merupakan antara kumpulan negara yang melaksanakan Perkongsian untuk Peralihan Tenaga yang Adil untuk bertindak balas terhadap perubahan iklim - keutamaan utama yang merentasi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, Vietnam telah memegang banyak jawatan penting dalam agensi terkemuka Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai keamanan, keselamatan, undang-undang, memastikan promosi hak asasi manusia dan budaya ^[1] . Terutama, dalam lebih daripada 10 tahun menyertai pasukan pengaman Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Vietnam juga telah menghantar hampir 1,500 pegawai dan askar untuk menyertai pasukan pengaman Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu di Sudan Selatan, Republik Afrika Tengah dan di wilayah Abyei antara Sudan dan Sudan Selatan, di mana wanita menyumbang 16%, melebihi sasaran Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Kami juga mempunyai ramai pegawai yang bekerja dan membuat sumbangan yang baik di pejabat dan Sekretariat Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, yang amat dihargai oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Dalam konteks pelbagai cabaran yang dihadapi multilateralisme dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Vietnam dijangka menjadi rakan kongsi aktif yang mempromosikan kerjasama pelbagai hala dengan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, memainkan peranan penting, dan dianggap sebagai model untuk kerjasama yang berkesan dengan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Mengenai hubungan Vietnam-AS, selepas 30 tahun menjalin hubungan diplomatik dan 2 tahun melaksanakan Perkongsian Strategik Komprehensif, Vietnam dan Amerika Syarikat telah mencapai banyak kemajuan besar, menjadikan hubungan antara kedua-dua negara sebagai model usaha untuk menyembuhkan, mengatasi masa lalu, dan bergerak ke arah masa depan dalam hubungan antarabangsa. Dengan usaha gigih daripada ahli politik dan rakyat kedua-dua negara, hubungan Vietnam-AS terus berkembang dan mencatatkan banyak hasil yang mengagumkan dalam semua bidang.

Dalam bidang politik, hubungan Vietnam-AS terus digalakkan melalui lawatan peringkat tinggi dan pertukaran politik, termasuk lawatan kerja (untuk menghadiri Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu ke-79 dan Sidang Kemuncak Masa Depan) Setiausaha Agung dan Presiden To Lam pada September 2024 dan empat panggilan telefon antara pemimpin kedua-dua negara dari September 2024 hingga sekarang. Dalam pertukaran dan hubungan, pihak AS semakin menghargai kedudukan itu dan mementingkan hubungan dengan Vietnam, mengesahkan komitmennya untuk menyokong Vietnam yang "kuat, bebas, berdikari dan makmur".

Kedua-dua pihak terus berusaha untuk menggalakkan hubungan ekonomi-perdagangan-pelaburan untuk membangun dengan berkesan dan mampan, dan untuk mengendalikan isu cukai timbal balik dengan betul. Amerika Syarikat adalah pasaran eksport terbesar Vietnam. Jumlah dagangan dua hala telah melebihi paras 100 bilion USD.

Kedua-dua pihak juga menggalakkan kerjasama pelaburan dan teknologi, terutamanya dalam bidang masa depan seperti semikonduktor dan kecerdasan buatan. Vietnam menghargai sokongan AS untuk Vietnam dalam membina dasar, membangunkan sumber manusia berkualiti tinggi dan infrastruktur digital yang penting supaya Vietnam dapat menyepadukan dengan lebih mendalam ke dalam rantaian bekalan semikonduktor global.

Kerjasama pertahanan dan keselamatan terus berkembang, terutamanya dalam mengatasi akibat peperangan, dan mencapai banyak perkembangan positif. Projek mengenai rawatan dioksin dan sokongan untuk orang kurang upaya diberi keutamaan.

Di peringkat antarabangsa, Vietnam dan Amerika Syarikat berkoordinasi rapat di forum serantau dan antarabangsa, terutamanya mekanisme ASEAN dan Majlis Keselamatan PBB, dalam menyahut cabaran global. Vietnam mengalu-alukan Amerika Syarikat untuk mengekalkan minatnya dan melaksanakan inisiatif dan kerjasama khusus dengan rantau Asia-Pasifik dan Lautan Hindi, dan amat menghargai sokongan berterusan Amerika Syarikat terhadap peranan utama ASEAN dan peranan Vietnam dalam forum serantau dan antarabangsa serta dalam menyahut cabaran bersama.

Kedua-dua pihak juga akan terus aktif membincangkan perbezaan dalam semangat yang jujur ​​dan membina.

Saya percaya bahawa perjalanan kerja Presiden Luong Cuong akan berjaya dalam kedua-dua aspek pelbagai hala dan dua hala, meninggalkan kesan yang baik terhadap peranan, kedudukan, dan sumbangan positif dan besar Vietnam dalam menyelesaikan isu global serta mempromosikan hubungan Vietnam dengan Amerika Syarikat dan hubungan Vietnam dengan negara lain untuk menyumbang kepada keamanan dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Wartawan: Terima kasih banyak, Timbalan Menteri!

---

[1] Ahli tidak tetap Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk penggal 2020-2021, Naib Presiden Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu ke-77 (September 2022-September 2023), ahli Majlis Hak Asasi Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk penggal 2023-2025, ahli Suruhanjaya Undang-undang Antarabangsa untuk Penggal 20273 Agensi Tenaga Antarabangsa (IAEA) untuk penggal 2021-2023, kini merupakan ahli kepada semua 6 agensi teras Pertubuhan Pendidikan, Saintifik dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO).

PV

Sumber: https://nhandan.vn/chuyen-cong-tac-cua-chu-cich-nuoc-luong-cuong-mang-y-nghia-dac-biet-voi-nhieu-muc-tieu-ca-ve-song-phuong-va-da-phuong-post909216.html