Lawatan kerja Setiausaha Agung dan Presiden To Lam mencipta banyak tanda sejarah

Perjalanan kerja Setiausaha Agung dan Presiden To Lam adalah satu kejayaan yang besar, mencapai banyak keputusan substantif, memperdalam dan membawa ke dalam hubungan dengan Mongolia, Ireland dan Perancis.

Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Bui Thanh Son telah ditemu bual mengenai lawatan kerja Setiausaha Agung dan Presiden To Lam ke Mongolia, Iceland dan Perancis. (Foto: VNA)

Menurut wartawan khas Agensi Berita Vietnam, pada tengah hari pada 8 Oktober, pesawat khas yang membawa Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan delegasi Vietnam berpangkat tinggi mendarat di Lapangan Terbang Antarabangsa Noi Bai, Hanoi , berjaya menamatkan lawatan Negara ke Mongolia dan Ireland, menghadiri Sidang Kemuncak Francophone ke-19 dan lawatan rasmi ke Republik Perancis.

Pada kesempatan ini, Timbalan Perdana Menteri merangkap Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son memberi temu bual mengenai hasil lawatan tersebut.

Kami dengan hormatnya memperkenalkan kandungan temu bual:

- Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan delegasi berpangkat tinggi Vietnam baru sahaja berjaya menamatkan lawatan Negara mereka ke Mongolia dan Ireland, menghadiri Sidang Kemuncak Francophone ke-19 dan mengadakan lawatan rasmi ke Republik Perancis. Bolehkah Timbalan Perdana Menteri dan Menteri memberitahu kami tentang sorotan dan keputusan cemerlang yang dicapai sepanjang perjalanan ini?

Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son : Dengan jadual aktiviti yang padat di Mongolia, Ireland, Perancis, dan Sidang Kemuncak Francophone, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan delegasi Vietnam mempunyai hampir 80 aktiviti yang kaya dan pelbagai di kedua-dua peringkat dua hala dan pelbagai hala.

Ini adalah perjalanan kerja dengan banyak "pertama-tama" istimewa: ia merupakan lawatan Negara pertama Pemimpin kami ke Mongolia selepas 16 tahun, ke Ireland selepas hampir 30 tahun menjalin hubungan diplomatik, ke Perancis selepas 22 tahun dan juga kali pertama Setiausaha Agung dan Presiden menghadiri Sidang Kemuncak Francophone.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam; Presiden Republik Perancis Emmanuel Macron, Ketua delegasi negara anggota Francophone bergambar kumpulan. (Foto: Tri Dung/VNA)

Lawatan kerja Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan delegasi berpangkat tinggi Vietnam adalah satu kejayaan besar dengan sorotan cemerlang berikut:

Pertama, para pemimpin Negara-negara, Kerajaan dan Dewan Negara di negara-negara memberikan Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan delegasi berpangkat tinggi Vietnam sambutan yang sungguh-sungguh, ikhlas, mesra dan bernas dengan banyak pengecualian, menunjukkan penghormatan tinggi dan istimewa negara-negara untuk kedudukan dan prestij Vietnam; menunjukkan kepercayaan politik yang mendalam antara Vietnam dan negara-negara dan keinginan untuk bersama-sama mempromosikan hubungan dua hala secara mendalam, substansi dan keberkesanan.

Terutama, dalam konteks Perancis menganjurkan Sidang Kemuncak Francophone dengan 100 delegasi ketua negara, pemimpin negara dan organisasi antarabangsa menghadiri, Presiden Perancis Emmanuel Macron memberi perhatian khusus kepada Setiausaha Agung dan Presiden dengan protokol penerimaan yang lebih tinggi daripada biasa.

Kedua, perjalanan kerja merupakan langkah kukuh dalam melaksanakan dasar luar Kongres Parti Kebangsaan Ke-13, ketika negara kita sedang menghadapi era baharu, era kebangkitan rakyat Vietnam. Lawatan kerja Setiausaha Agung dan Presiden To Lam telah mencipta banyak tanda sejarah penting dalam hubungan dengan ketiga-tiga negara, dengan tiga Penyata Bersama mengenai penubuhan Perkongsian Komprehensif Vietnam-Mongolia, Perkongsian Strategik Vietnam-Ireland dalam bidang pendidikan tinggi dan menaik taraf hubungan Vietnam-Perancis kepada Perkongsian Strategik Komprehensif; menandatangani hampir 20 dokumen, termasuk tujuh dokumen kerjasama dengan Mongolia dalam bidang keselamatan, keadilan, pengangkutan, pendidikan dan kerjasama tempatan, tiga dokumen kerjasama dengan Ireland mengenai pendidikan tinggi, transformasi sistem makanan, ekonomi, perdagangan dan tenaga; Dengan Perancis, kedua-dua pihak turut menandatangani hampir 10 dokumen kerjasama antara kerajaan, kementerian, cawangan dan lokaliti kedua-dua negara, membuka peluang kerjasama dua hala dalam banyak bidang baharu.

Menggalakkan kerjasama menyeluruh dengan negara dalam banyak bidang di mana kedua-dua pihak mempunyai kekuatan akan menyumbang kepada memperdalam platform kerjasama sedia ada, mengeksploitasi lebih banyak bidang kerjasama yang berpotensi, membuka peluang baharu untuk kerjasama antara Vietnam dan negara dalam banyak bidang di mana Vietnam mempunyai keperluan dan rakan kongsi mempunyai kekuatan.

Selain itu, beberapa universiti dan perniagaan turut menandatangani perjanjian kerjasama seperti Perjanjian Kerjasama Pendidikan antara Kerajaan Vietnam dan Kerajaan Perancis, Perjanjian Kerjasama dengan UNESCO mengenai penubuhan Pusat Penyelidikan dan Latihan, Airbus dan Vietjet penyerahan pesawat baharu yang membawa imej ulang tahun ke-50 hubungan diplomatik Vietnam-Perancis...

Khususnya, pengumuman Setiausaha Agung dan Presiden mengenai pembukaan Kedutaan Vietnam di Ireland selepas 30 tahun menjalin hubungan diplomatik akan membuka tahap pembangunan baharu dalam hubungan dua hala, memenuhi jangkaan masyarakat Vietnam di Ireland.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam bercakap pada pertemuan dengan masyarakat Vietnam di Ireland. (Foto: Tri Dung/VNA)

Satu lagi sorotan penting dalam perjalanan kerja ini ialah Vietnam dan Perancis bersetuju untuk meningkatkan hubungan mereka kepada Perkongsian Strategik Komprehensif, mengesahkan kejayaan selepas lebih 10 tahun mewujudkan dan melaksanakan rangka kerja Perkongsian Strategik. Ini akan menjadi asas dan asas yang kukuh untuk mengukuhkan kepercayaan politik antara kedua-dua negara, membawa hubungan Vietnam-Perancis ke tahap yang lebih mendalam, untuk faedah rakyat kedua-dua negara dan untuk keamanan dan kestabilan di rantau ini dan dunia.

Ketiga, pada Sidang Kemuncak Francophone ke-19, Setiausaha Agung dan Presiden menyampaikan ucapan penting pada Persidangan itu, menyebarkan mesej sokongan padu untuk multilateralisme, menekankan peranan institusi multilateral, termasuk Francophone, dalam menggalakkan kerjasama, menjawab cabaran bersama, serta memanfaatkan peluang daripada pembangunan sains dan teknologi.

Setiausaha Agung dan Presiden juga menyertai pemimpin negara Francophone dalam menerima pakai "Deklarasi Villers-Cotterêts" dengan komitmen yang kuat untuk terus mempromosikan multilateralisme untuk keamanan, persahabatan, perpaduan dan pembangunan mampan.

Kami juga memanfaatkan sepenuhnya kesempatan ini untuk mempromosikan hubungan dengan negara lain dan organisasi antarabangsa, dengan itu memperkenalkan potensi besar untuk kerjasama perdagangan dan pelaburan dengan Vietnam, terutamanya dalam bidang sains dan teknologi. Pada Persidangan itu, Vietnam disebut berkali-kali dalam perbincangan dan dianggap sebagai model pembangunan dalam Komuniti Francophone.

Semasa Persidangan itu, ramai pemimpin Negara dan Kerajaan negara Francophone dan organisasi antarabangsa secara proaktif bertemu dan menghubungi Setiausaha Agung dan Presiden untuk menyatakan hasrat mereka untuk bekerjasama dengan Vietnam, dengan harapan Vietnam akan berkongsi pengalaman dalam pembangunan ekonomi dan sosial; menggalakkan kerjasama politik-diplomatik, ekonomi, perdagangan, pendidikan, kebudayaan, dan rakyat dengan rakyat, dsb., dan mengukuhkan penyelarasan mengenai isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama, secara dua hala dan pelbagai hala.

Markah cemerlang ini semasa keseluruhan perjalanan kerja Setiausaha Agung dan Presiden To Lam sekali lagi mengesahkan ketepatan dasar luar kemerdekaan, berdikari, multilateralisasi, kepelbagaian, proaktif dan aktif integrasi antarabangsa yang komprehensif dan meluas dalam semangat Kongres Parti Kebangsaan Ke-13; bukan sahaja menggalakkan hubungan dua hala tetapi juga menunjukkan peranan dan tanggungjawab Vietnam terhadap isu antarabangsa.

- Dengan keputusan cemerlang ini, bolehkah Timbalan Perdana Menteri dan Menteri memberitahu kami bagaimana Vietnam akan menyelaraskan dengan rakan kongsinya pada masa akan datang untuk melaksanakan kandungan kerjasama penting yang telah ditandatangani dengan negara lain dan diluluskan pada Sidang Kemuncak Francophone?

Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son : Mengikuti semangat kenyataan bersama dan keputusan yang dicapai oleh pemimpin kanan Vietnam dan negara-negara lain semasa lawatan kerja ini, pada masa akan datang, Vietnam dan negara-negara lain akan mempromosikan pelaksanaan dan pengukuhan keputusan yang dicapai dalam aspek utama berikut:
Pertama, terus mengukuhkan kepercayaan politik melalui mengekalkan pertukaran perwakilan di semua peringkat, terutamanya di peringkat tinggi, melalui saluran Parti, Negeri, Kerajaan, Perhimpunan Nasional dan pertukaran rakyat dengan Mongolia, Ireland, Perancis, serta menggalakkan perpaduan dan persahabatan dengan ahli Francophone; mengekalkan mekanisme kerjasama sedia ada dengan berkesan antara Vietnam dan setiap negara; dan pada masa yang sama mengkaji kemungkinan mewujudkan mekanisme kerjasama baharu yang berkesan antara kementerian, cawangan dan lokaliti.

Pegawai Mongolia melepaskan jawatan Setiausaha Agung dan Presiden To Lam di Lapangan Terbang Genghis Khan di ibu negara Ulan Bator. (Foto: Tri Dung/VNA)

Kedua, terus mencipta momentum, menggalakkan kerjasama, melaksanakan kenyataan bersama mengenai pengukuhan/menaik taraf hubungan, dan perjanjian dalam bidang tertentu yang dicapai dengan negara lain. Dengan Mongolia, adalah perlu untuk melaksanakan langkah-langkah khusus untuk merealisasikan Kenyataan Bersama mengenai Perkongsian Komprehensif Vietnam-Mongolia; menggalakkan perdagangan dua hala; mengukuhkan pertukaran dasar dan penyelesaian untuk pembangunan sektor pertanian kedua-dua pihak; menyelaras untuk menghapuskan kesukaran dalam pengangkutan logistik; menggalakkan kerjasama dalam penyelidikan dan pembangunan sains berteknologi tinggi, teknologi digital, inovasi dan maklumat dan komunikasi; mengkaji keupayaan untuk membekal dan menerima buruh dalam industri dan bidang yang diperlukan oleh pasaran buruh kedua-dua pihak.

Dengan Ireland, agensi berkaitan kedua-dua negara akan bertukar dan menggalakkan kerjasama untuk melaksanakan Kenyataan Bersama mengenai pengukuhan perkongsian Vietnam-Ireland, seterusnya menggalakkan kerjasama dalam pendidikan tinggi, pertanian dan tenaga, teknologi tinggi, transformasi digital, dsb.

Pembukaan awal Kedutaan Vietnam di Ireland akan membawa tanah air lebih dekat dengan Vietnam seberang laut, mendekatkan Vietnam dengan masyarakat Ireland, dan menjadi penggerak bagi rakyat Vietnam untuk berintegrasi dengan lancar dan mendalam ke dalam masyarakat Ireland dan secara aktif beralih ke negara. Dengan Perancis, kementerian, cawangan dan kawasan yang berkaitan perlu menggalakkan lagi kerjasama antara kedua-dua negara dalam bidang politik, kerjasama pertahanan dan keselamatan, pertukaran perdagangan dan inovasi, pembangunan mampan dan berdikari, dan menggalakkan pertukaran rakyat dengan rakyat untuk melaksanakan Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Perancis.

Ketiga, dengan komuniti Francophone, Vietnam perlu terus menggalakkan tonggak ekonomi dengan kuat, terutamanya ekonomi digital dalam ruang Francophone, sambil memanfaatkan potensi besar komuniti Francophone untuk menggalakkan kerjasama dalam perdagangan, pelaburan, pertanian, tenaga, pelancongan mampan, kerjasama sains dan teknologi, inovasi, kreativiti, kerjasama tiga pihak untuk menyokong Afrika, dsb., dengan itu meningkatkan penyertaan masyarakat Vietnam.

Keempat, untuk terus menggalakkan kerja komuniti, perlindungan rakyat dan menggunakan lebih baik peranan masyarakat Vietnam di negara-negara untuk menggalakkan persahabatan dan kerjasama antara kedua-dua negara, kementerian, cawangan dan agensi yang berkaitan perlu memberi tumpuan kepada penyelidikan, kajian semula dan tidak lama lagi mempunyai penyelesaian yang sesuai dalam semangat yang tepat pada masanya dan menyeluruh serta menggunakan langkah yang lebih drastik untuk memenuhi aspirasi sah masyarakat Vietnam di luar negara khususnya dan khususnya.

Perjalanan kerja itu berjaya dan komprehensif, mencapai banyak keputusan substantif, memperdalam dan memperdalam hubungan dengan Mongolia, Ireland, dan Perancis atas dasar mengukuhkan asas persahabatan tradisional, menunjukkan dasar luar kemerdekaan, berdikari, multilateralisasi, kepelbagaian hubungan, menjadi rakan, rakan kongsi yang boleh dipercayai, ahli masyarakat antarabangsa yang bertanggungjawab, menyumbang dalam kerjasama dan kedamaian dan kestabilan dunia.

Sumber