Lawatan Perdana Menteri Li Qiang telah memberi dorongan baharu kepada hubungan Vietnam-China.

Pada pagi 13 Oktober di bangunan Dewan Undangan Negeri, Pengerusi Dewan Undangan Negeri , Tran Thanh Man, telah bertemu dengan Perdana Menteri China, Li Qiang.

Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man, mengalu-alukan dan sangat menghargai lawatan pertama Perdana Menteri Li Qiang ke Vietnam.

Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man, telah bertemu dengan Perdana Menteri China, Li Qiang.

Berlatarbelakangkan hubungan Vietnam-China yang memasuki fasa baharu, yang menggalakkan pembinaan Komuniti Masa Depan Bersama, lawatan ini mempunyai kepentingan strategik yang ketara, menyumbang kepada pengekalan pertukaran strategik peringkat tinggi yang kerap, menggalakkan pengukuhan persefahaman bersama, dan melaksanakan dokumen yang ditandatangani.

Lawatan itu juga memberi dorongan selanjutnya untuk pembangunan hubungan dua hala, termasuk kerjasama antara Dewan Perwakilan Rakyat Vietnam dan Kongres Rakyat Kebangsaan China.

Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man dan Perdana Menteri Li Qiang, telah meninjau pencapaian penting dalam hubungan antara kedua-dua Parti dan kedua-dua negara, serta kerjasama antara Dewan Undangan Negeri Vietnam dan Kongres Rakyat Kebangsaan China.

Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man berucap pada mesyuarat itu.

Kedua-dua pemimpin bersetuju bahawa hubungan dua hala kini berada dalam peringkat perkembangan yang mendalam, komprehensif dan substantif.

Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man, menegaskan bahawa Vietnam teguh dalam mengukuhkan dan membangunkan hubungan kerjasama dan persahabatan dengan China, menganggap ini sebagai dasar yang konsisten, keperluan objektif, pilihan strategik, dan keutamaan utama dalam dasar luar Vietnam yang bebas, berdikari, aman, kerjasama dan pembangunan, serta dalam mempelbagaikan dan mempelbagaikan hubungan luarnya.

Perdana Menteri Li Qiang menegaskan bahawa China menganggap Vietnam sebagai keutamaan dalam dasar luar negaranya yang berjiran.

Perdana Menteri China, Li Qiang, pada mesyuarat itu.

Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri sangat menghargai hasil pertukaran pendapat pada mesyuarat dan perbincangan antara Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh dengan Perdana Menteri Li Qiang.

Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man, mengemukakan cadangan untuk terus menggalakkan kerjasama antara kedua-dua negara pada masa akan datang, termasuk memperkukuh kepercayaan politik, menggalakkan kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan secara seimbang dan mampan, meningkatkan pertukaran mesra antara rakyat, dan mempercepatkan hubungan landasan kereta api dan lebuh raya antara kedua-dua pihak...

Berkenaan kerjasama parlimen, Dewan Perwakilan Rakyat Vietnam dan Kongres Rakyat Kebangsaan China terus memainkan peranan perundangan dan penyeliaan mereka dalam menggalakkan hubungan dua hala, dan memperkukuh pertukaran pengalaman mengenai pembaharuan institusi dan membina negara kedaulatan undang-undang sosialis di bawah kepimpinan Parti.

Berkenaan isu-isu maritim, kedua-dua pihak perlu memahami secara menyeluruh dan melaksanakan perjanjian peringkat tinggi dan persefahaman bersama dengan ketat, mengawal dan menyelesaikan perselisihan faham di laut dengan lebih baik; menyelesaikan perselisihan faham melalui cara aman, selaras dengan Perjanjian Prinsip Asas yang Memandu Penyelesaian Isu Maritim antara Vietnam dan China dan berdasarkan undang-undang antarabangsa, terutamanya UNCLOS 1982.

Adegan-adegan dari mesyuarat itu.

Perdana Menteri Li Qiang bersetuju dengan cadangan Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man.

China berharap dapat bekerjasama dengan Vietnam untuk terus memperkukuh, memelihara, dan mempromosikan hubungan kejiranan yang mesra dan kerjasama komprehensif antara kedua-dua negara, secara aktif membina Komuniti Masa Depan Bersama China-Vietnam yang penting secara strategik, menyumbang kepada pemodenan sosialis setiap negara.

Perdana Menteri Li Qiang mengemukakan tiga cadangan untuk menggalakkan pertukaran dan kerjasama. Ini adalah: mengekalkan pertukaran strategik yang kerap antara pemimpin peringkat tinggi kedua-dua Parti dan kedua-dua negara untuk membincangkan isu-isu strategik utama dalam hubungan dua hala dan isu-isu serantau dan antarabangsa dengan segera; dan memastikan kepimpinan strategik dalam membina Komuniti Masa Depan Bersama China-Vietnam.

Adalah perlu untuk meluaskan pertukaran dan kerjasama antara badan perundangan kedua-dua negara; melaksanakan mekanisme kerjasama antara Kongres Rakyat Kebangsaan China dan Dewan Perwakilan Rakyat Vietnam secara berkesan; dan mengalu-alukan lawatan Pengerusi Dewan Perwakilan Rakyat Tran Thanh Man ke China bagi memperkukuh pertukaran antara badan perundangan kedua-dua negara.

Memperkukuhkan asas pendapat umum untuk hubungan dua hala, menganjurkan aktiviti Pertukaran Kebudayaan Rakyat Vietnam-China 2025 dengan baik, dan menceritakan kisah persahabatan antara rakyat China dan Vietnam.

Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man dengan hormatnya menjemput Pengerusi Kongres Rakyat Kebangsaan China, Zhao Leji, untuk melawat Vietnam tidak lama lagi dan mempengerusikan bersama sesi pertama mekanisme kerjasama antara parlimen Vietnam-China.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan majlis menyambut Perdana Menteri China Li Qiang.

Satu majlis menyambut Perdana Menteri China Li Qiang telah diadakan di Istana Presiden, yang dipengerusikan oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh. Kedua-dua Perdana Menteri mempunyai banyak aktiviti yang dijadualkan pada hari ini.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menerima kunjungan Perdana Menteri China Li Qiang

Pada petang 12 Oktober, di ibu pejabat Pejabat Parti Pusat, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam telah menerima kunjungan Perdana Menteri China Li Qiang, yang sedang dalam lawatan rasmi ke Vietnam.

Perdana Menteri China, Li Qiang, memberi penghormatan terakhir kepada Presiden Ho Chi Minh.

Pada pagi 13 Oktober, Perdana Menteri China Li Qiang dan delegasi China meletakkan kalungan bunga dan memberi penghormatan terakhir di Makam Ho Chi Minh.

Sumber: https://vietnamnet.vn/chuyen-tham-cua-thu-tuong-ly-cuong-tiep-them-dong-luc-moi-quan-he-viet-trung-2331532.html