Gadis Dong Van membawa linen H'Mong ke dunia

Dilahirkan dan dibesarkan di pergunungan berbatu Dong Van, Vang Thi De sudah biasa dengan bunyi roda berputar dan ketukan yang berterusan dari anyaman ulang-alik di rumah kecilnya sejak dia masih kecil. Baginya, linen bukan sahaja sehelai pakaian tetapi juga jiwa dan ingatan banyak generasi wanita Hmong.

Melukis dengan lilin lebah pada kain linen. (Foto oleh QUOC TUAN)

Kini, wanita muda ini gigih mengubah cintanya terhadap budaya orang asli kepada projek yang mencipta mata pencarian untuk penduduk tempatan dan menyumbang untuk membawa budaya etnik ke dunia .

Sebagai orang pertama di kampungnya yang melanjutkan pelajaran ke universiti, Vang Thi De (dilahirkan pada tahun 2002 di kampung Nheo Lung, komune Dong Van, wilayah Tuyen Quang ) memahami rasa terima kasih dia kepada masyarakat kerana mengumpulkan sumber mereka, dari beras hingga wang, untuk menyokong pendidikannya. Dia selalu memberitahu dirinya sendiri: Pergi ke sekolah bukan hanya untuk dirinya, tetapi juga untuk seluruh kampung.

Semuanya bermula dengan musim Tahun Baru Imlek yang ditandai dengan kekurangan.

Projek Hemp Hmong Vietnam, yang diasaskan oleh Vang Thi De, bermula dalam situasi yang sukar: Semasa pandemik Covid-19 pada 2020, De kehilangan pekerjaan di bandar dan terpaksa pulang ke kampung halamannya. Ketika itu, hasratnya hanya untuk mempunyai wang yang mencukupi untuk membeli beberapa kilogram daging untuk anak-anak semasa Tet (Tahun Baru Imlek).

Melihat kain linen yang disimpan ibunya dengan berhati-hati di dalam dada, dia tertanya-tanya, "Mengapa sesuatu yang begitu berharga tidak diketahui oleh sesiapa pun?" Tempahan pertama Dế hanya bernilai 650,000 dong, dengan keuntungan yang sedikit sebanyak 30,000 dong. Ibunya cuba menghalangnya daripada menjualnya, takut dia kehilangan kenang-kenangan berharga, tetapi Dế tetap bertekad. Kemudian, pesanan kecil diikuti, dia mengumpul kain dari seluruh kampung, malah meminjam wang pada kadar faedah yang tinggi, kadang-kadang dipulangkan, tetapi dia tidak berputus asa.

Terima kasih kepada gulungan linen itu, Cricket memperoleh wang yang mencukupi untuk menyara dirinya selama tiga tahun di Hanoi . Ini membawa kepada pemikiran yang semakin berkembang: "Saya mesti membayar balik linen dengan misi yang lebih layak daripada sekadar mencari rezeki daripadanya."

Projek Hemp Hmong Vietnam melampaui sekadar menjual linen; ia telah mencipta keseluruhan rantaian nilai: daripada penanaman rami, pemintalan benang, tenunan, pencelupan nila, kepada penciptaan kraftangan, barangan fesyen dan objek hiasan.

Projek ini telah mengubah kehidupan ramai wanita H'Mông, kerana mereka yang pernah bekerja jauh dari rumah kini boleh menjaga keluarga dan menenun kain. Bagi Dế, kejayaan bukan diukur dengan wang ringgit, tetapi dengan sinaran mata orang kampung apabila melihat produknya sampai ke mana-mana.

Cik Ly Thi Cay (dari komune Pho Bang) berkongsi bahawa dia mendapati kegembiraan dalam setiap hari menganyam di bengkel: "Di sini, saya dapat menjalani kerja yang saya sukai sejak kecil. Walaupun pendapatan tidak begitu tinggi, saya masih berasa lebih gembira daripada menternak sepanjang tahun tanpa keuntungan. Dan yang paling penting, kraf anyaman wanita H'Mgotong tidak akan melupakan H'M.

Perjalanan membawa linen ke dunia.

Bukan sahaja produk tersebut mendapat sambutan baik di pasaran domestik, malah pelanggan antarabangsa juga menyukainya. Cik De secara proaktif berkongsi kisah fabrik linen dengan dunia melalui media sosial, menulis e-mel dalam bahasa Inggeris ke kedai di Jepun dan Thailand, dan secara peribadi mencari rakan kongsi asing. Melalui usaha gigihnya, dia telah mengalu-alukan banyak delegasi antarabangsa untuk melawat bengkelnya, membolehkan mereka melihat, menyentuh dan mencuba produk secara langsung.

Orang asing bukan sahaja memuji linen H'Mong kerana ketahanan dan kecantikannya, tetapi juga menganggapnya sebagai "karya seni yang hidup." Bagi mereka, memakai linen bermakna mengiringi sejarah dan budaya orang H'Mong. Khususnya, penghargaan daripada rakan antarabangsa ini telah mengubah cara pemikiran penduduk kampung. Daripada mempercayai bahawa hanya H'Mong yang menggunakan linen, mereka kini berbangga kerana ia juga dihargai oleh orang asing.

Sepanjang kerjayanya dalam tenunan linen, Vang Thi De telah menyertai pelbagai forum dan seminar berprestij di dalam dan luar negara. Pada 2023, beliau merupakan wakil tunggal dari Vietnam pada seminar "Warisan Budaya Tidak Ketara Lancang-Mekong" di China, bersama pelajar dan pensyarah dari empat negara lembangan Sungai Mekong. Pada 2024, beliau meneruskan penyertaannya dalam "Forum Hemp Antarabangsa Asia Tenggara" yang diadakan di Thailand. Selain itu, De telah menghadiri banyak pameran dan seminar perdagangan antarabangsa lain untuk meluaskan pandangannya dan berhubung dengan rakan kongsi.

Semasa pelaksanaan projeknya, Vang Thi De menerima banyak perhatian dan galakan daripada pihak berkuasa tempatan. Cik Sung Thi Say, Pengarah Pusat Kebudayaan, Maklumat dan Pelancongan Serantau Dong Van di wilayah Tuyen Quang, mengulas: "Sebelum ini, tenunan linen hanya memenuhi keperluan keluarga, sebagai mas kahwin, dan dalam amalan keagamaan. Tetapi terima kasih kepada projek De, tenunan linen telah dihidupkan semula dan menjadi sumber pendapatan yang stabil. Tambahan pula, projek penyampaian nilai dan kesedaran masyarakat masing-masing menyumbang kepada peningkatan nilai budaya. dan identiti orang H'Mong.”

Perjalanan Vàng Thị Dế adalah bukti kuasa ilmu yang digabungkan dengan kecintaan terhadap identiti budaya. Daripada fabrik linen ringkas, dia telah menganyam cerita yang mengekalkan semangat kebangsaan dan membuka pintu kepada integrasi untuk tanah airnya.

Melihat masa depan, Dế berharap untuk membina ruang budaya, "muzium hidup" fabrik linen H'Mông. Beliau juga berhasrat untuk membangunkan rangkaian produk yang pelbagai seperti pakaian, beg, dompet, teh, dll., supaya rami boleh berkembang maju dalam kehidupan moden.

Dalam tempoh dua tahun akan datang, matlamat Dế adalah untuk mengubah Hemp Hmong Vietnam menjadi pembekal fabrik rami terbesar di Vietnam untuk dieksport. Di atas semua itu, beliau berharap generasi muda melihat bahawa kraf tradisional tidak ketinggalan zaman. Sebaliknya, mereka boleh menjadi sumber kebanggaan dan laluan yang mampan untuk masa depan.

WARGA BENEATHLETE

Sumber: https://nhandan.vn/co-gai-dong-van-mang-vai-lanh-hmong-ra-the-gioi-post914262.html