Kehidupan anak perempuan Profesor Nguyen Khanh Toan di China

Cik Ngu Anna - anak kepada Profesor, Ahli Akademik Nguyen Khanh Toan, yang kini menetap di China, berkongsi tentang bapanya, pertemuannya dengan Uncle Ho dan persahabatan Vietnam - China.

Awal bulan ini, Presiden Liang Qiang menghadiri ulang tahun ke-80 kemenangan rakyat dunia ke atas fasisme dan bekerja di China. Semasa lawatan kerja itu, Presiden mengadakan majlis sambutan mesra dengan wakil-wakil keluarga keperibadian persahabatan Cina.

Antaranya ialah saudara mara bekas pakar Vietnam dan Cina, penasihat dan kader yang telah membantu rakyat Vietnam dalam dua perang penentangan. Cik Ngu Anna - anak kepada Profesor dan Ahli Akademik Nguyen Khanh Toan berkongsi dengan VietNamNet selepas pertemuan mesra itu.

Saya akan sentiasa ingat makan bersama Uncle Ho

Sila perkenalkan diri anda, keluarga anda dan bapa anda? Bagaimanakah kisah pertemuan ibu bapa anda diceritakan kepada generasi akan datang?

Bapa saya ialah Encik Nguyen Khanh Toan. Pada tahun 1931, beliau menyertai Parti dan menjadi salah seorang pelajar terbaik Presiden Ho Chi Minh . Pada tahun 1939, beliau telah dipindahkan dari Kesatuan Soviet ke China untuk bekerja dengan kumpulan Komunis Vietnam di bandar Dien An, wilayah Shaanxi.

Pada masa itu, perang penentangan anti-fasis sedang meletus di China, dan ayah saya tidak mempunyai cara untuk kembali ke Vietnam. Pemimpin Parti Komunis China meminta ayah saya tinggal di Yan'an dan menunggu peluang untuk kembali ke Vietnam.

Ayah saya telah dijemput untuk tinggal dan mengajar di Universiti Wanita Cina di Kota Yan'an. Selepas pertimbangan yang teliti, beliau bersetuju untuk bekerja di Jabatan Sejarah Revolusi Dunia dan Jabatan Bahasa Rusia.

Di sana, dia bertemu dengan seorang pelajar perempuan bernama Ngu Chan - ibu kami. Selepas 2 tahun berpacaran, mereka berkahwin. Pemimpin Parti Komunis China turut menghadiri majlis perkahwinan mereka. Pada Mac 1943, saya dilahirkan. Pada Disember 1944, ibu saya melahirkan Bach Lan - adik perempuan saya.

Profesor Nguyen Khanh Toan bersama dua anak perempuannya Ngu Anna dan Ngu Bach Lan pada tahun 1954

Pada tahun 1945, Presiden Ho Chi Minh membaca Deklarasi Kemerdekaan, melahirkan Republik Demokratik Vietnam. Dia menghantar telegram kepada ayah saya, meminta dia kembali ke Vietnam untuk bekerja. Pada bulan Oktober tahun itu, ayah saya kembali ke Vietnam. Ayah saya pulang ke negara untuk mengajar falsafah dan Marxisme-Leninisme kepada kelas latihan kader.

Pada tahun 1954, apabila perang menentang Perancis di Vietnam hampir berakhir, ayah saya kembali ke Beijing untuk mencari ibu saya dan saya. Ibu bapa saya bertemu semula selepas 10 tahun berpisah, apabila mereka masing-masing mempunyai keluarga sendiri. Walaupun kedua-duanya berasa kesal, mereka tetap gembira kerana masing-masing mempunyai 3-4 orang anak. Ibu bapa saya masih mengekalkan hubungan rapat sebagai kawan.

Profesor, Ahli Akademik Nguyen Khanh Toan ialah seorang guru dan saintis terkenal di Vietnam. Orang Vietnam mengenalinya dengan baik, namanya diberikan kepada banyak jalan di kawasan di Vietnam. Jadi apakah tanggapan anda tentang ayah anda?

Ayah saya pernah menjadi Presiden Akademi Sains Sosial Vietnam dan membuat banyak sumbangan besar. Sepanjang hidupnya, dia menulis berpuluh-puluh buku dan artikel mengenai sejarah Vietnam. Beliau juga diberi penghormatan oleh Kesatuan Soviet sebagai ahli Asia pertama Akademi Sains Soviet. Dia fasih berbahasa Perancis, Rusia, Cina, dan Inggeris.

Ayah saya seorang yang sangat rajin. Mengajar di Kota Yan'an selama 8 tahun, pengetahuannya yang kaya dalam sejarah, politik dan falsafah dikagumi dan dihormati oleh pelajarnya. Beliau mengikuti Presiden Ho Chi Minh sepanjang hidupnya, melepaskan peranannya sebagai ahli politik dan diplomat untuk memilih jalan pendidikan dan sains. Dia juga sangat menyayangi isteri dan anak-anaknya dan menyayangi hubungan kekeluargaan.

Ayah saya mempunyai sifat mulia dan mempunyai persahabatan yang mendalam dengan pemimpin seperti Presiden Ho Chi Minh dan Jeneral Vo Nguyen Giap. Dia seorang yang mempunyai pemikiran yang hebat dan dalam segala hal, dia adalah teladan untuk saya ikuti.

Saya berumur 82 tahun. Semasa hayatnya, saya melawat Vietnam 20 kali, dari sekolah rendah ke sekolah menengah, kolej ke tempat kerja. Semasa saya bekerja sebagai perunding untuk perusahaan besar milik negara China, saya melawat Vietnam sekurang-kurangnya 30 kali antara 1992 dan 1995.

Saya mempunyai ramai sepupu di Vietnam dan kami mempunyai hubungan rapat. Walaupun kami tidak sering berjumpa secara peribadi kerana konteks dan pandemik Covid-19, saya tetap menghargai hubungan antara saudara mara. Kami mempunyai hubungan yang mendalam dan rapat antara berpuluh-puluh orang dalam 3 generasi.

Keluarga saya yang terdiri daripada tiga generasi hidup sangat bahagia. Dua cucu lelaki saya lulus peperiksaan kemasukan universiti dan sekolah rendah dengan keputusan yang cemerlang. Anak-anak dan cucu-cucu saya telah belajar bersungguh-sungguh dan berazam untuk menyumbang lebih banyak untuk mengeratkan persahabatan antara Vietnam dan China.

Anda dan kakak anda mempunyai banyak peluang untuk bertemu dengan Uncle Ho. Bolehkah anda menghidupkan semula pertemuan itu?

Saya dan kakak saya bertemu Presiden Ho Chi Minh sekali di Vietnam dan berkali-kali di China. Kali pertama saya bertemu dengannya adalah semasa lawatannya pada tahun 1957. Saya dan kakak saya pergi ke lapangan terbang untuk menyambutnya dan memberinya bunga.

Pada masa itu, saya menulis surat untuk meminta dia menghantar kepada ayah saya. Presiden Ho Chi Minh sangat terkejut ketika itu...

Kedua-dua adik perempuan itu, Puan Ngu Anna dan Ngu Bach Lan, memberikan surat kepada Pakcik Ho untuk disampaikan kepada bapa mereka.

Pada tahun 1959, saya dan kakak saya kembali ke Vietnam buat kali pertama. Kami pergi bersama ayah kami ke Istana Presiden. Uncle Vu Ky membawa kami masuk ke dalam bilik Uncle Ho - sebuah bilik kecil, ringkas dan hangat. Di dalam bilik itu, terdapat sebuah katil lipat dengan selimut nipis, sepasang sandal di atas lantai, dua jaket ala tentera di ampaian dan jam ringkas di atas meja.

Selain daripada objek di atas, tiada apa-apa lagi di dalam bilik itu. Bilik itu berkeluasan kira-kira 10 meter persegi. Kesederhanaan dan kedesaannya sangat mengharukan saya dan kakak saya.

Kemudian kami pergi ke ruang tamu, yang mempunyai beberapa kerusi rotan di dalamnya. Pakcik Ho masuk dan memeluk kami. Dia menunjukkan kepada kami album foto yang diberikan oleh Perdana Menteri China Zhou Enlai dan isterinya dan menerangkan secara terperinci di mana gambar itu diambil, dari dalam rumah hingga ke taman. Dia juga membawa keluar wain Maotai dan rokok Cina, yang merupakan hadiah yang dia terima daripada Pengerusi Cina Mao Zedong dan berikan kepada ayah saya.

Kami mengadakan jamuan mesra dengannya, dengan hidangan tradisional Vietnam, termasuk pho. Saya dan kakak saya berdua mendapati makanan itu sedap. Bagi saya, pertemuan itu adalah kenangan yang tidak dapat dilupakan.

Sangat terpahat dalam nadi hubungan kedua-dua negara

Awal bulan ini, semasa lawatan kerjanya ke China, Presiden Luong Cuong bertemu dengan wakil keluarga dan saudara mara bekas pakar, penasihat dan kader Vietnam dan China yang telah membantu Vietnam semasa perang penentangan. Bolehkah anda berkongsi tentang mesyuarat itu?

Pada 3 September, Duta Besar Vietnam ke China Pham Thanh Binh memberitahu saya bahawa sempena menghadiri ulang tahun ke-80 kemenangan rakyat dunia ke atas fasisme, Presiden Luong Cuong akan mengadakan pertemuan dengan wakil keluarga dan saudara-mara bekas pakar, penasihat, dan pegawai dari Vietnam dan China.

Pada 4 September, saya, bersama anak Jeneral Nguyen Son Tran Tieu Viet, anak Jeneral Tran Canh (yang merupakan ketua kumpulan penasihat tentera China di Vietnam pada tahun 1950), Tran Tri Thu, dan anak Jeneral Vi Quoc Thanh (yang merupakan ketua kumpulan penasihat tentera China di Vietnam pada tahun 1950-1954 telah hadir di Vieu Nghi, 1954). 10:30.

Kira-kira 10 minit kemudian, Presiden Luong Cuong memasuki bilik dan bersalaman dengan kami berempat, kemudian memperkenalkan anggota delegasi Vietnam.

Presiden Luong Cuong bertemu dengan wakil keluarga dan saudara mara bekas pakar, penasihat dan pegawai Vietnam dan China. Foto: VGP

Presiden berkongsi dengan kami perbualannya sebelum ini dengan Presiden China Xi Jinping di Dewan Besar Rakyat, mengenai hubungan Vietnam-China dan kepentingan pertukaran rakyat dengan rakyat antara kedua-dua negara. Dia juga memberi kami hadiah kepakaran Vietnam.

Presiden kemudian bertemu dengan wakil masyarakat Vietnam di China, dan kemudian dia menjemput kami ke majlis resepsi di taman bunga di kawasan kedutaan.

Semua orang sangat terharu dengan pertemuan rapat itu. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Presiden Luong Cuong dan para pemimpin serta rakyat Vietnam.

Pertemuan dengan Presiden Liang Qiang telah mengeratkan persahabatan Vietnam-China dan keyakinan kami terhadap kerjasama antara kedua-dua negara. Hubungan yang baik pastinya akan membawa kebaikan kepada kedua-dua belah pihak.

Kami berharap untuk bekerjasama pada masa hadapan untuk melindungi dan mengembangkan persahabatan antara kedua-dua negara kita. Semoga silaturahim antara rakyat kita akan lebih kukuh dan berkekalan. Sumbangan generasi terdahulu tidak ternilai dan saya akan sentiasa menyimpannya di hati saya.

Sumber: https://vietnamnet.vn/cuoc-song-cua-nguoi-con-gai-ruot-gs-nguyen-khanh-toan-tai-trung-quoc-2443231.html