Duta Besar Phan Chi Thanh melawat dan bekerja di wilayah Nakhon Phanom, Thailand

Pada pagi 19 Mei, di wilayah Nakhon Phanom, Duta Besar Vietnam ke Thailand Phan Chi Thanh telah mengadakan mesyuarat kerja dengan Gabenor wilayah Nakhon Phanom, Encik Janporn Wanchai, untuk membincangkan langkah menggalakkan kerjasama tempatan antara kedua-dua negara.

Turut menghadiri mesyuarat itu ialah Encik Chu Duc Dung, Konsul Jeneral Vietnam di Khon Ken; Encik Nguyen Ngoc Thin, Pengerusi Persatuan Am Rakyat Thai; wakil Persatuan Vietnam di wilayah dan pemimpin beberapa jabatan, cawangan dan perusahaan wilayah itu.

Đại sứ Phan Chí Thành trao đổi với ông Janporn Wanchai, Tỉnh trưởng tỉnh Nakhon Phanom.

Duta Besar Phan Chi Thanh berbincang dengan Encik Janporn Wanchai, Gabenor wilayah Nakhon Phanom.

Pada mesyuarat itu, Duta Besar Phan Chi Thanh mengucapkan terima kasih kepada Gabenor wilayah Nakhon Phanom kerana menjemput Duta Besar untuk menghadiri ulang tahun ke-133 hari jadi Presiden Ho Chi Minh dan melawat wilayah itu.

Duta Besar amat menghargai perhatian dan sokongan kerajaan wilayah terhadap hubungan kerjasama Vietnam-Thailand amnya dan tapak peninggalan Presiden Ho Chi Minh khususnya. Duta Besar berkongsi bahawa Perkongsian Strategik Dipertingkatkan Vietnam-Thailand telah berkembang dengan sangat baik dalam hampir semua bidang daripada politik , hal ehwal luar negeri, ekonomi, perdagangan, pelancongan, budaya, pertukaran rakyat dengan rakyat, kerjasama tempatan, dsb.

Wilayah Nakhon Phanom mempunyai kelebihan yang besar dalam menggalakkan kerjasama, menghubungkan koridor ekonomi Timur-Barat, menghubungkan trafik tiga negara Vietnam-Thailand-Laos di jalan raya dan kereta api untuk mempromosikan bidang pelaburan, perdagangan, pelancongan... Duta Besar berharap mekanisme kerjasama antara 9 wilayah tiga negara Vietnam-Thailand-Laos akan membawa banyak manfaat ekonomi masa hadapan serta semua aspek.

Duta Besar mencadangkan agar wilayah itu menghantar delegasi melawat Vietnam untuk terus mempromosikan dan menghubungkan kerjasama dengan lokaliti Vietnam, termasuk wilayah tengah di Vietnam; pada masa yang sama, terus menyokong dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi masyarakat Thai yang berasal dari Vietnam yang tinggal dan bekerja di wilayah Nakhon Phanom.

Toàn cảnh buổi làm việc với Tỉnh trưởng Nakhon Phanom.

Gambaran keseluruhan sesi kerja dengan Gabenor Nakhon Phanom.

Gabenor Wilayah Nakhon Phanom, Encik Janporn Wanchai melahirkan rasa sukacitanya untuk mengalu-alukan Duta Besar dan delegasi untuk melawat wilayah itu dan menghadiri sambutan ulang tahun ke-133 hari lahir Presiden Ho Chi Minh. Tapak Memorial Presiden Ho Chi Minh dan Perkampungan Persahabatan Thai-Vietnam adalah peninggalan sejarah dan budaya yang sangat penting kepada persahabatan Thailand-Vietnam. Setiap tahun, pada 19 Mei, orang Vietnam di luar negara bersiap sedia untuk menyambut hari lahir Uncle Ho.

Justeru, beliau percaya ulang tahun ke-133 hari lahir Uncle Ho juga merupakan peluang yang baik untuk mengeratkan hubungan silaturahim antara rakyat Thailand dan Vietnam.

Mengenai hubungan kerjasama Vietnam-Thailand, Gabenor ingin menggalakkan kerjasama pelbagai aspek dengan lokaliti Vietnam seperti melalui sambungan jalan raya dan kereta api antara tiga negara Vietnam, Thailand dan Laos dan berdasarkan kelebihan sedia ada wilayah itu, mengesahkan bahawa beliau akan menganjurkan delegasi wilayah untuk melawat dan bekerjasama dengan lokaliti Vietnam secepat mungkin.

Gabenor Janporn Wanchai amat menghargai sumbangan masyarakat Vietnam kepada pembangunan ekonomi dan sosial wilayah itu, terutamanya perniagaan Vietnam di luar negara. Wilayah itu sentiasa menghormati dan akan sentiasa menyokong masyarakat Thai yang berasal dari Vietnam yang tinggal dan bekerja di wilayah itu serta memberi perhatian dan menyokong penyelenggaraan tapak peninggalan Presiden Ho Chi Minh.

Ông Somyot Seesansui, Quyền Hiệu trưởng trường Nakhon Phanom trao quà lưu niệm Đại sứ Phan Chí Thành.

Encik Somyot Seesansui, Pemangku Rektor Universiti Nakhon Phanom, menyampaikan cenderahati kepada Duta Besar Phan Chi Thanh.

Pada petang yang sama, Duta Besar dan delegasinya melawat dan bekerja di Sekolah Penerbangan Antarabangsa, sebahagian daripada Universiti Nakhon Phanom. Ini adalah satu-satunya kemudahan latihan juruterbang dan pramugari di wilayah Timur Laut Thailand.

Universiti Nakhom Phanom telah bekerjasama dengan universiti di Vietnam Tengah selama lebih daripada 20 tahun, menandatangani memorandum persefahaman dan kerjasama dengan Universiti Danang, Universiti Hue, Universiti Can Tho, dan Kolej Pedagogi Quang Tri.

Pada masa lalu, Sekolah telah menerima dan melatih pelajar Vietnam dari wilayah Tengah Vietnam, melatih bahasa Thai untuk sejumlah kira-kira 500 pelajar; ijazah sarjana muda terlatih untuk 50 pelajar. Setiap tahun, kira-kira 300 pelajar Thai di Sekolah memilih bahasa Vietnam sebagai mata pelajaran bahasa asing.

Bagi menggalakkan lagi kerjasama antara kedua-dua negara dalam bidang pendidikan, Duta Besar mencadangkan agar Universiti terus mempromosikan pengajaran dan pembelajaran bahasa Thai untuk pelajar Vietnam yang belajar dan menyelidik di Universiti; dan mengajar bahasa Vietnam untuk pelajar Thai; terus berhubung dengan rakan kongsi di Vietnam, dan mewujudkan hubungan berkembar dengan universiti yang berkongsi visi, nilai dan kekuatan yang sama.

Encik Somyot Seesansui, Pemangku Rektor Universiti Nakhon Phanom, melahirkan rasa gembira dan berbesar hati untuk mengalu-alukan kedatangan Duta Besar dan delegasi Kedutaan Vietnam di Thailand. Beliau percaya pada masa hadapan, kerjasama pendidikan antara Vietnam dan Thailand amnya dan antara Universiti Nakhon Phanom dan institusi pendidikan Vietnam khususnya akan terus digalakkan.

Pemangku Rektor berharap pihak Kedutaan akan menyokong Universiti Nakhon Phanom dalam berhubung dengan universiti Vietnam pada masa akan datang dan bersedia untuk datang ke Vietnam untuk menggalakkan kerjasama dan pertukaran pelajar.

Sumber