Jeneral Phan Van Giang mempengerusikan majlis menyambut Menteri Pertahanan Singapura.

Mengucapkan tahniah kepada ulang tahun ke-60 penubuhan Angkatan Bersenjata Singapura, Jeneral Phan Van Giang menegaskan Vietnam dan Singapura adalah dua anggota aktif dewan bersama ASEAN dan mempunyai hubungan mesra yang baik.

Kedua-dua negara mempunyai banyak potensi, kelebihan dan kepentingan strategik yang sama. Peningkatan kepada Perkongsian Strategik Komprehensif pada Mac merupakan satu peristiwa bersejarah, membuka lembaran baharu dalam hubungan antara kedua-dua negara, termasuk kerjasama pertahanan.

Jeneral Phan Van Giang mengalu-alukan Menteri Pertahanan Singapura Chan Chun Sing.

Menteri Pertahanan Negara Vietnam menilai bahawa pada masa lalu, kerjasama pertahanan telah mencapai hasil yang baik, komprehensif dan substantif, memberikan sumbangan penting untuk mengukuhkan kepercayaan politik antara kedua-dua negara.

Khususnya, pertukaran delegasi di semua peringkat tertumpu kepada; perundingan, dialog, pertukaran maklumat dan mekanisme komunikasi dikekalkan dengan berkesan, terutamanya mekanisme dialog dasar pertahanan; kerjasama antara perkhidmatan ketenteraan, keselamatan, keselamatan maritim dan latihan terus menjadi titik terang; perundingan aktif dan sokongan bersama di forum dan mekanisme pelbagai hala.

Jeneral Phan Van Giang dan Menteri Pertahanan Singapura mengkaji semula Pengawal Kehormatan Tentera Rakyat Vietnam.

Jeneral Phan Van Giang mengucapkan terima kasih kepada Kementerian Pertahanan Negara Singapura kerana memberikan biasiswa kepada Kementerian Pertahanan Negara Vietnam untuk latihan khusus dan latihan bahasa; dan untuk menerima pegawai dari Tentera Laut Vietnam, Pengawal Pantai dan Pengawal Sempadan untuk bekerja di Pusat Perkongsian Maklumat Maritim (IFC). Selain itu, Singapura menyokong dan menghantar delegasi berpangkat tinggi untuk menghadiri ulang tahun ke-80 penubuhan Tentera Rakyat Vietnam, ulang tahun ke-35 Hari Pertahanan Negara dan Pameran Pertahanan Antarabangsa Vietnam 2024.

Dua Menteri Pertahanan dan anggota dua delegasi.

Menteri mencadangkan agar pada masa akan datang, kedua-dua pihak terus memperkukuh kerjasama yang amanah, komprehensif, substantif dan fokus dalam bidang berikut: pertukaran delegasi di semua peringkat, terutamanya peringkat tinggi; mengekalkan mekanisme perundingan dan dialog sedia ada dengan berkesan; dan latihan dan kerjasama antara cabang tentera dan perkhidmatan.

Vietnam dan Singapura juga perlu meningkatkan perkongsian pengalaman profesional, bertukar-tukar pegawai muda dan meluaskan kerjasama dalam bidang yang sesuai dengan keperluan dan keupayaan setiap pihak; terus berunding dan menyokong satu sama lain di forum pertahanan dan keselamatan pelbagai hala di ASEAN dan acara antarabangsa yang dianjurkan oleh setiap pihak.

Jeneral Phan Van Giang pada mesyuarat itu.

Menteri Chan Chun Sing bercakap dengan Jeneral Phan Van Giang pada mesyuarat itu.

Bagi pihaknya, Menteri Pertahanan Singapura Chan Chun Sing mengesahkan kerjasama pertahanan erat antara Singapura dan Vietnam. Beliau berkata kedua-dua pihak perlu menggalakkan lagi kerjasama pertahanan dua hala, setara dengan perkongsian strategik komprehensif antara kedua-dua negara.

Menteri Pertahanan Singapura bersetuju dengan kandungan perbincangan Jeneral Phan Van Giang; mengesahkan kesediaannya untuk mengalu-alukan pegawai Tentera Rakyat Vietnam untuk berlatih di Singapura. Beliau juga bersetuju bahawa kedua-dua pihak harus terus mengekalkan mekanisme perundingan dan dialog dengan berkesan, terutama ke arah kejayaan dialog dasar pertahanan yang akan diadakan di Vietnam.

Pada pagi yang sama, Menteri Pertahanan Singapura melawat ibu pejabat Kumpulan Industri Ketenteraan dan Telekomunikasi ( Viettel ).

Sumber: https://vietnamnet.vn/dai-tuong-phan-van-giang-chu-tri-le-don-bo-truong-quoc-phong-singapore-2424384.html