Memastikan kesahihan dan keberkesanan langkah kecemasan dalam ekstradisi

Pengerusi Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan Hoang Thanh Tung melaporkan pada mesyuarat Jawatankuasa Tetap Dewan Negara pada petang 11 Ogos.

Pada sebelah petang 11 Ogos, meneruskan sesi ke-48, Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Kebangsaan (NASC) memberikan pendapat tentang meminda dan menambah 4 draf Undang-undang mengenai Keadilan (termasuk Undang-undang Ekstradisi, Undang-undang Pemindahan Orang yang Menjalankan Hukuman Penjara, Undang-undang Bantuan Undang-undang Bersama dalam Perkara Jenayah dan Undang-undang Mengenai Bantuan Undang-undang Sivil).

Melaporkan isu ini, Pengerusi Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan Hoang Thanh Tung berkata bahawa pindaan dan tambahan itu bertujuan untuk menyempurnakan rangka kerja undang-undang dan mengukuhkan kerjasama kehakiman antarabangsa.

PROJEK â.jpg

Perwakilan yang menghadiri mesyuarat

Khususnya, bagi draf Undang-undang Ekstradisi , perubahan ketara ialah penambahan peraturan mengenai perintah, prosedur dan syarat penahanan dalam kedua-dua kes (Vietnam dan negara asing adalah/bukan ahli perjanjian antarabangsa mengenai ekstradisi), dengan tempoh tahanan tidak melebihi 45 hari di kemudahan penginapan untuk warga asing yang menunggu untuk meninggalkan negara itu.

Menurut Pengarah Hoang Thanh Tung, peruntukan ini mewujudkan rangka kerja undang-undang yang jelas untuk penahanan orang dalam kes kecemasan, sebelum permintaan ekstradisi rasmi dibuat. Ini sangat penting untuk memastikan kesahihan dan keberkesanan langkah kecemasan dalam kerjasama antarabangsa, menyumbang kepada usaha memerangi jenayah transnasional.

Berkenaan draf Undang-undang Pemindahan Orang Yang Menjalankan Hukuman Penjara , kandungan penting ialah menghapuskan peruntukan "tidak menukar hukuman penjara kepada hukuman lain" dalam Fasal 3 dan menugaskan Menteri Keselamatan Awam untuk mempengerusikan dan menyelaraskan dengan Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat dan Ketua Pendakwa Raya bagi Perbendaharaan Rakyat Tertinggi untuk menyatakan secara terperinci ini.

Menjelaskan, ketua Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan berkata, menukar hukuman penjara adalah isu yang rumit kerana perbezaan dasar jenayah antara Vietnam dan negara lain. Menugaskan Kerajaan untuk menyediakan peraturan terperinci akan memastikan fleksibiliti, kestabilan dan kebolehlaksanaan undang-undang, memastikan hukuman dikuatkuasakan mengikut undang-undang Vietnam.

PROJEK 11.jpg

Perwakilan yang menghadiri mesyuarat

Draf Undang-undang Bantuan Undang-undang Bersama dalam Perkara Jenayah telah disemak untuk menetapkan kes-kes di mana bantuan undang-undang bersama dalam perkara jenayah "boleh" ditolak dan bukannya penolakan "wajib" untuk jenayah yang berkaitan dengan politik atau hal ketenteraan; mewujudkan fleksibiliti yang lebih besar untuk Vietnam dalam proses rundingan dan menandatangani perjanjian bantuan undang-undang bersama masa hadapan; membantu mengelakkan percanggahan undang-undang atau tafsiran berbeza mengenai peruntukan undang-undang yang berkaitan (terutamanya Kanun Keseksaan).

Menurut Encik Hoang Thanh Tung, perkara baharu dalam draf Undang-undang Bantuan Kehakiman dalam Perkara Sivil ialah menambah artikel baharu yang mengawal selia bantuan kehakiman dalam hal sivil antara wilayah Vietnam dan lokaliti negara lain yang berkongsi sempadan dengan Vietnam; mewujudkan syarat bagi pihak berkuasa negara yang berwibawa untuk menyelesaikan kes sivil, kebankrapan, dan penguatkuasaan penghakiman sivil dengan cepat, mengelakkan kerja menimbun di agensi pusat, menyebabkan kesesakan dalam proses penyelesaian. Ini adalah pengesahan peruntukan perjanjian antarabangsa yang ditandatangani (seperti perjanjian dengan Laos), membantu menggalakkan kerjasama peringkat tempatan, dengan berkesan memenuhi keperluan orang ramai dan perniagaan di kawasan sempadan.

ENCIK PHUONG

Sumber: https://www.sggp.org.vn/dam-bao-tinh-hop-phap-va-hieu-qua-cua-cac-bien-phap-khan-cap-trong-dan-do-post807845.html