Mempersembahkan kemenyan sebagai memperingati Puteri Huyền Trân.

Pada ulang tahun kematian Puteri Huyền Trân (8 Januari, Tahun Naga), di makamnya di kampung Kim Đâu, komune Thanh An, daerah Cam Lộ, keluarga Trần dari wilayah Quảng Trị mengadakan upacara mempersembahkan kemenyan untuk menzahirkan rasa terima kasih kepada Puteri Huyền Trân dan nenek moyang mereka yang telah meluaskan wilayah dan membawa kebahagiaan dan kemakmuran kepada rakyat. Encik Hà Sỹ Đồng, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah, menghadiri upacara tersebut.

Puteri Huyền Trân, dilahirkan pada tahun Đinh Hợi (1287), meninggal dunia pada hari ke-9 bulan pertama tahun Canh Thìn (1340), merupakan satu-satunya puteri Maharaja Trần Nhân Tông dan Permaisuri Khâm Từ Thán Bảo.

Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah Ha Sy Dong dan para perwakilan mempersembahkan kemenyan untuk memperingati Puteri Huyen Tran - Foto: Anh Vu

Pada tahun 1306, Puteri Huyền Trân telah berkahwin dengan Raja Chế Mân dari Champa sebagai pertukaran untuk wilayah Châu Ô dan Châu Lý (kini dari Quảng Trị ke Quảng Nam ). Lagenda mengatakan bahawa apabila perarakan perkahwinan sampai di utara Sungai Hiếu pada masa kini, baginda menaiki bot untuk memasuki Đồ Bàn, ibu kota Champa. Baginda meminta perarakan itu berhenti, menyusun semula, mendirikan altar, dan tunduk ke utara sekali lagi untuk mengucapkan selamat tinggal kepada ayahandanya, tanah airnya, dan negaranya sebelum menaiki bot untuk menjadi pengantin perempuan di tanah asing. Tergerak oleh ketakwaan Puteri Huyền Trân, rakyat dan askar menamakan bahagian sungai tempat baginda mendirikan altar itu sebagai Sungai Hiếu (Sungai Ketakwaan Anak).

Mempersembahkan kemenyan untuk memperingati Puteri Huyền Trân pada awal tahun baharu merupakan aktiviti yang bermakna, menunjukkan prinsip "minum air, mengingati sumbernya," mengingati dan meluahkan rasa terima kasih atas sumbangan nenek moyang kita dalam meluaskan wilayah ini.

Encik Vu

Sumber: https://baoquangtri.vn/thoi-su/dang-huong-tuong-niem-cong-chua-huyen-tran/183534.htm