Mempromosikan perkhidmatan digital untuk warga asing.
Sejak kebelakangan ini, Polis Wilayah Ca Mau telah aktif menerima dan memproses permohonan untuk akaun pengenalan elektronik (akaun pengenalan diri) bagi warga asing yang tinggal, belajar dan bekerja di wilayah tersebut. Ini bukan sahaja bertujuan untuk tujuan pentadbiran tetapi juga membantu warga asing mempunyai pengalaman pentadbiran yang mudah dan selamat, di samping menyumbang kepada memudahkan prosedur dan menggalakkan transformasi digital di wilayah paling selatan Vietnam.
Báo Cà Mau•22/07/2025
Kelebihan model kerajaan baharu
Rekod perubatan elektronik: Mengurangkan beban sistem penjagaan kesihatan dan meningkatkan kemudahan untuk rakyat.
Polis Wad Lieu Bac: Prosedur pentadbiran yang pantas dan cekap, dipercayai oleh rakyat.
Dalam konteks integrasi antarabangsa yang semakin mendalam, bilangan warga asing yang tinggal, belajar, bekerja dan melancong di Vietnam sentiasa meningkat, yang membawa kepada keperluan yang semakin meningkat untuk akses yang mudah, telus dan selamat kepada perkhidmatan pentadbiran awam. Pada 20 Jun 2025, Kementerian Keselamatan Awam telah mengeluarkan Pelan No. 370 mengenai kempen intensif selama 50 hari untuk mengeluarkan kad pengenalan elektronik kepada warga asing. Berdasarkan ini, Jabatan Polis Wilayah Ca Mau telah melaksanakan kempen intensif ini di seluruh wilayah.
Susulan kempen kesedaran intensif selama 50 hari, ramai warga asing datang ke Jabatan Pengurusan Imigresen untuk mendaftar akaun kerajaan elektronik.
Menurut rancangan tersebut, dari 1 Julai hingga 19 Ogos 2025, Jabatan Pengurusan Imigresen Polis Wilayah Ca Mau akan melaksanakan kempen intensif selama 50 hari untuk mengeluarkan akaun e-ID kepada warga asing yang tinggal di kawasan tersebut, selaras dengan Dekri Kerajaan 69/2024/ND-CP bertarikh 25 Jun 2024 mengenai pengenalan dan pengesahan elektronik. Menyedari perkara ini sebagai tugas penting dalam transformasi digital dan pemodenan pengurusan kediaman, Jabatan telah menyemak dan menyediakan infrastruktur, peralatan dan cara teknikal yang diperlukan secara proaktif, di samping menugaskan pegawai untuk menerima, membimbing dan menjawab soalan secara langsung untuk warga asing yang memohon akaun e-ID tahap 2, bagi memastikan prosesnya betul dan mudah.
Bagi memudahkan pengajarannya, Bounif Youness (seorang warga Maghribi) telah pergi ke Pejabat Pengurusan Imigresen untuk mendaftar akaun e-Ledger.
Leftenan Kolonel Le Thanh On, Timbalan Ketua Jabatan Pengurusan Imigresen Polis Wilayah Ca Mau, berkata: “Pengeluaran akaun e-ID membantu warga asing menjalankan prosedur pentadbiran dalam talian dengan mudah, meminimumkan masa dan kertas kerja, sambil memastikan kesahihan dan melindungi hak undang-undang mereka semasa mereka tinggal dan bekerja di Vietnam. Di samping itu, akaun e-ID tahap 2 juga memudahkan penggunaan banyak utiliti digital di Vietnam oleh warga asing seperti: mengesahkan maklumat dalam transaksi perbankan, mendaftar untuk sewaan, menggunakan perkhidmatan awam, menyimpan kad kediaman elektronik dan dokumen undang-undang lain pada aplikasi VNeID.”
Dengan moto "Selesaikan kerja, bukan sekadar bekerja mengikut waktu," semua prosedur penerimaan dan panduan permohonan akaun kerajaan elektronik dipandu dengan teliti, teliti dan teliti oleh pegawai dan tentera Jabatan Pengurusan Imigresen. Langkah-langkah menerima maklumat, mengambil gambar, mengumpul cap jari dan mengesahkan dokumen dijalankan dengan serius dan mengikut prosedur, memastikan kelajuan, kemudahan dan pematuhan undang-undang. Hasilnya, ramai warga asing telah menyatakan kepuasan dengan panduan yang teliti dan prosedur yang jelas dan telus.
Selepas 20 hari pertama kempen yang dipergiatkan, Polis Wilayah Ca Mau mengeluarkan 87 akaun perbankan dalam talian kepada warga asing yang tinggal dan bekerja di wilayah itu.
Pada 1 Julai 2025, Encik Bounif Youness (kewarganegaraan Maghribi), seorang pensyarah di cawangan Universiti Binh Duong di Ca Mau, telah mendaftarkan permohonannya di Jabatan Pengurusan Imigresen Polis Wilayah Ca Mau dan menjadi warga asing pertama di wilayah itu yang diberikan akaun e-Lesen Tahap 2, sekali gus memudahkan kerja pengajarannya.
Encik Bounif Youness merupakan warga asing pertama di wilayah Ca Mau yang diberikan akaun kerajaan elektronik Tahap 2.
Bounif Youness dengan teruja berkata: “Selepas hanya beberapa minit bimbingan khusus daripada pegawai polis, saya telah menyelesaikan prosedur pendaftaran akaun e-dagang. Prosesnya cepat, profesional dan sangat mudah. Saya sangat kagum dengan semangat, keprihatinan dan profesionalisme pegawai polis di wilayah Ca Mau.”
Encik Kim SungJun (warganegara Korea, yang menetap di wad Bac Lieu) turut berkongsi: “Saya sangat gembira menerima sokongan daripada pegawai Polis Wilayah Ca Mau dalam mendapatkan akaun e-perbankan tahap 2. Mulai sekarang, saya boleh menjalankan transaksi perbankan dengan mudah, mendaftar untuk sewaan, menggunakan perkhidmatan awam, dan sebagainya. Saya mengucapkan terima kasih kepada pegawai Jabatan Pengurusan Imigresen atas bantuan mereka yang bersemangat.”
Encik Kim SungJun (warganegara Korea Selatan) telah mendaftar untuk kad e-ID bagi memudahkan transaksi perbankan, mendaftar untuk hartanah sewaan dan menggunakan perkhidmatan awam.
Sebaik sahaja dikeluarkan, akaun e-ID Tahap 2 akan mengintegrasikan maklumat peribadi dan data biometrik, membolehkan warga asing menjalankan prosedur pentadbiran dan perkhidmatan awam dalam talian dengan mudah; ia juga akan membolehkan mereka mengisytiharkan penginapan mereka dan menggunakan utiliti yang dipautkan ke pangkalan data kebangsaan, memastikan kelajuan, ketepatan dan keselamatan.
"Semasa tempoh puncak 50 hari, kami telah memperhebatkan usaha kami untuk mempromosikan manfaat akaun e-ID Tahap 2 supaya warga asing memahami dan menggunakannya dalam prosedur pentadbiran dan perkhidmatan awam elektronik. Akaun ini membolehkan akses dan eksploitasi maklumat daripada pangkalan data dan sistem pengenalan negara, mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi warga asing untuk berasa selamat tinggal, belajar dan bekerja di Vietnam sementara permit kediaman sementara atau tetap mereka masih sah,"tambah Leftenan Kolonel Le Thanh On.
Pelaksanaan akaun e-ID Tahap 2 untuk warga asing merupakan langkah yang selaras dengan trend pengurusan moden dan transformasi digital negara, menyumbang kepada pembinaan kerajaan digital dan warga digital, serta meningkatkan kecekapan pengurusan negara. Pada masa yang sama, ia menunjukkan keramahan dan keterbukaan Vietnam terhadap komuniti asing, mempamerkan peranan perintis pasukan polis dalam pembaharuan prosedur pentadbiran, aplikasi teknologi digital, dan membina pentadbiran moden yang berkhidmat untuk rakyat.
Walaupun merupakan dasar baharu dengan banyak cabaran awal, dengan kepimpinan tegas Jabatan Polis Wilayah dan usaha gigih pegawai dan askar Jabatan Pengurusan Imigresen, kami percaya bahawa Polis Wilayah Ca Mau akan berjaya menyelesaikan kempen 50 hari untuk mengeluarkan kad pengenalan elektronik kepada warga asing. Ini akan menyumbang kepada peningkatan keberkesanan pengurusan negeri, memastikan hak sah warga asing, dan membina pentadbiran digital yang lebih telus, selamat dan mesra untuk wilayah ini.
Komen (0)