Karya anumerta penulis Son Tung tentang Uncle Ho

TP - Lebih tiga puluh tahun yang lalu, penulis Son Tung telah dijemput oleh Jeneral Vo Nguyen Giap ke rumah persendiriannya selama sehari untuk bercakap tentang Uncle Ho. Sebelum itu, apabila mengetahui kandungan perbualan, penulis Son Tung telah menyediakan rangka terperinci untuk persiapan pertemuan ini. Baru-baru ini, halaman yang disebut di atas tentang Uncle Ho mula diterbitkan dalam buku " Ho Chi Minh, the heart of the earth" oleh penulis Son Tung yang baru diterbitkan.

Pertemuan dengan Jeneral Vo Nguyen Giap

Baru-baru ini, apabila saya bertemu Encik Bui Son Dinh, anak kepada mendiang penulis Son Tung, dia menunjukkan kepada saya buku "Ho Chi Minh, Jantung Bumi", yang diterbitkan oleh Rumah Penerbitan Persatuan Penulis awal tahun ini. Buku ini setebal lebih seribu muka surat, termasuk tiga karya terkenal tentang Uncle Ho oleh penulis Son Tung seperti "Blue Lotus", "Golden Lotus", "Heart of the Earth" dan skrip filem "See You Again Saigon"... Khususnya, terdapat dua surat anumerta penulis Son Tung dihantar kepada Perdana Menteri Pham Van Dong dan Jeneral Vo Nguyen Giap yang dicetak untuk kali pertama dalam buku itu. Dalam artikel ini, saya ingin menyebut surat anumerta penulis Son Tung yang dihantar kepada Jeneral Vo Nguyen Giap dengan kandungan tentang Uncle Ho.

Wartawan akhbar Tien Phong Son Tung (memegang buku nota) bertemu Pakcik Ho semasa bekerja pada hari pertama Tet pada tahun Giap Thin 1964 di kampung Lo Khe (Dong Anh, Hanoi ). (Foto: Disediakan oleh keluarga penulis Son Tung).

Encik Dinh berkata bahawa pada tahun 1991, suatu hari, Kolonel Nguyen Huyen, setiausaha Jeneral Vo Nguyen Giap, menelefon penulis Son Tung dan berkata: "Jika kesihatan anda mengizinkan, sila aturkan untuk berjumpa dengan Jeneral. Encik Van ingin bertanya kepada anda beberapa perkara sebelum menyediakan dokumen untuk menulis tentang Pemikiran Ho Chi Minh." Mendengar itu, penulis Son Tung segera menerima dan menyediakan rangka terperinci tentang Uncle Ho untuk pertemuan dengan Jeneral. Pada hari perjumpaan, penulis bertolak awal dan pulang ke rumah lewat petang. Tidak lama selepas itu, dalam perbualan dengan keluarga dan beberapa rakannya di "Chieu Van" di rumah, penulis Son Tung berkata bahawa pertemuan dengan Jeneral pada hari itu berlangsung sepanjang hari, dan pada tengah hari dia dijemput oleh Jeneral untuk tinggal untuk makan tengah hari. Semasa perbualan, Jeneral berkata bahawa dia telah membaca semua karya yang telah dihantar oleh penulis Son Tung, terutamanya buku "Blue Lotus". Tetapi terdapat banyak butiran yang ingin ditanya oleh Jeneral kepada penulis Son Tung untuk penjelasan, seperti kisah Puan Nguyen Thi Thanh dan Encik Nguyen Sinh Khiem, kakak dan abang Pakcik Ho, menceritakan tentangnya semasa dia masih muda. Atau kisah puisi yang dibacakan oleh budak lelaki Nguyen Sinh Con (nama zaman kanak-kanak Uncle Ho) kepada bapanya apabila dia melepasi Ngang Pass, dalam perjalanan ke ibu kota Hue , yang dicetak dalam novel "Blue Lotus". Kemudian kisah Uncle Ho meninggalkan pelabuhan Nha Rong untuk mencari jalan menyelamatkan negara dan banyak lagi isu yang membentuk ideologi dan personaliti Ho Chi Minh di kemudian hari...

Menurut dokumen anumerta, sejak zaman persekolahannya, Nguyen Tat Thanh menyerap sistem Konfusianisme yang sebenar, tetapi tidak dipengaruhi oleh pseudo-Konfusianisme dinasti Han, Tang, Song, Ming, dan Qing. Ini adalah asas pemikiran yang kukuh untuk Nguyen Tat Thanh revolusioner untuk menyepadukan ke dalam ideologi budaya Barat dan menjadi pemikir Marxisme-Leninisme.

Sebagai tindak balas kepada perkara di atas, penulis Son Tung menjawab sepenuhnya maklumat yang diketahuinya, yang diminati oleh Jeneral. Maklumat yang penulis sediakan untuk dilaporkan kepada Jeneral pada hari itu, yang sebahagiannya telah ditulisnya ke dalam sebuah buku, ada yang tidak. Tetapi dokumen-dokumen ini semuanya dikumpulkan oleh penulis selama bertahun-tahun, melalui saksi-saksi yang khusus dan sahih. "Kemudian, pada tahun 1993, ayah saya menulis bahagian lain tentang Uncle Ho untuk dihantar kepada Jeneral sebagai dokumen. Tidak lama kemudian, ayah saya memberitahu saya bahawa pada masa itu, selepas Kongres Parti Ke-7 (Jun 1991), Jeneral Vo Nguyen Giap mengumpulkan dokumen untuk menulis tentang Pemikiran Ho Chi Minh", kata Encik Bui Son Dinh. Kemudian Encik Dinh berkongsi bahawa pada tahun 2021, selepas penulis Son Tung meninggal dunia, dia mengumpulkan dokumen penulis di atas dengan harapan dapat dicetak menjadi sebuah buku. Dan hasrat itu menjadi kenyataan apabila tulisan anumerta penulis tentang Uncle Ho dicetak dalam buku "Ho Chi Minh, the heart of the earth" yang disebutkan di atas.

Beberapa perkataan mengenai kerja anumerta

Dalam bahagian anumerta buku "Ho Chi Minh, Jantung Bumi", penulis Son Tung menulis bahawa dia bertemu dengan Jeneral Vo Nguyen Giap pada 23 November 1991 untuk mengerjakan topik Ho Chi Minh. Kandungannya disediakan secara sistematik oleh penulis, sebahagiannya secara terperinci, sebahagian lagi secara umum, sekali gus menggambarkan imej Pakcik Ho dari zaman kanak-kanaknya hingga ke perjalanannya menyelamatkan negara dan bekerja di luar negara. Menurut kisah Puan Nguyen Thi Thanh yang dirakamkan oleh penulis Son Tung, sejak kecil, Uncle Ho mendedahkan bakat semula jadinya: "Pada usia empat atau lima tahun, Con tahu dengan hati banyak petikan puisi Nom, yang diajar oleh neneknya secara lisan, pada malam-malam dia tidur di sebelahnya. Dia asyik belajar dari mulut ke mulut, kakaknya dan ibunya telah berhenti dari mulut ke malam sehingga lewat malam. dan abang Khiem sama-sama tidur, Con masih berjaga, neneknya terpaksa berjanji: Jika kamu tidur, malam esok saya akan mengajar kamu dua kali lebih banyak ayat daripada malam ini... Pada hari dia mengikut ibu bapanya ke Hue, Con tahu dengan hati hampir keseluruhan Tale of Kieu, banyak lagu rakyat, ayat tentang pergerakan Can Vuong, puisi Nghe Nha Nha, 90, 96. Puisi Phong...”. Encik Nguyen Sinh Khiem berkata: "Dalam perjalanan ke Hue (1895), Con telah digendong oleh bapanya. Semasa berehat di Ngang Pass di sebelah Ky Anh, Con membuat improvisasi apabila melihat ke atas di bahagian atas laluan itu dan melihat denai coklat gelap tergantung di atas gunung: "Gunung membawa denai/Bapa membawa anak berjalan di satu tempat/Gunung masih terbaring di atas bukit punggung gunung/Anak belajar berlari/Bapa lebih rajin dari gunung/Denai lebih malas daripada anak”.

Penulis Son Tung makan tengah hari di rumah Jeneral Vo Nguyen Giap semasa perbualan pada tahun 1991. (Foto: Disediakan oleh keluarga penulis Son Tung)

Sebelum menjadi penulis, wartawan Son Tung bekerja di akhbar Tien Phong. Kenangan yang paling tidak dapat dilupakan semasa menjadi wartawan adalah tepat 60 tahun yang lalu, pada hari pertama Tahun Baru Imlek pada tahun Giap Thin (1964), semasa bekerja di kampung Lo Khe (komun Lien Ha, Dong Anh, Hanoi), dia mendapat penghormatan untuk bertemu dengan Uncle Ho apabila dia datang melawat dan mengucapkan selamat tahun baru kepada penduduk di sana.

Menurut karya anumerta penulis Son Tung, semasa berada di Hue, Nguyen Tat Thanh (nama Uncle Ho pada masa itu) mula dewasa, dan dibawa ke banyak tempat oleh bapanya, Encik Pho Bang Nguyen Sinh Sac, untuk menyaksikan sendiri kesengsaraan rakyat apabila negara itu hilang dan rumah mereka musnah. Pada tahun 1908, Nguyen Tat Thanh dan pelajar Sekolah Quoc Hoc Hue menyertai gerakan menentang cukai tinggi kerajaan penjajah. Oleh sebab itu, Nguyen Tat Thanh terpaksa meninggalkan Sekolah Quoc Hoc Hue, dan selepas beberapa ketika, dia kembali ke Sekolah Duc Thanh (Phan Thiet) untuk mengajar. Pada Jun 1910, Nguyen Tat Thanh menerima berita bahawa Encik Pho Bang Nguyen Sinh Sac, yang ketika itu merupakan ketua daerah Binh Khe (Binh Dinh), telah dipanggil pulang ke ibu negara untuk dihukum kerana membiarkan tahanan politik melarikan diri dan membela rakyat. Selepas berazam untuk mencari jalan untuk menyelamatkan negara, pada Oktober 1910, Nguyen Tat Thanh meninggalkan Phan Thiet ke Saigon, menukar namanya kepada Van Ba. Menurut dokumen anumerta, pada masa itu, Encik Pham Gia Can, kawan Uncle Ho dari zaman dia belajar di Quoc Hoc Hue, bertanya mengapa dia menukar namanya. Dia menjawab: "Ini adalah komitmen. Van adalah untuk mendengar, untuk melihat. Ba adalah gelombang. Tenggelamkan diri saya dalam gelombang untuk melihat apa yang baik dan kembali untuk membantu rakyat, menyelamatkan negara, menyelamatkan perlumbaan ... "Dengan cita-cita itu, pada tahun 1911, revolusioner Nguyen Ai Quoc meninggalkan Tanah Air untuk mencari jalan untuk menyelamatkan negara. Mengembara merentasi lima benua dan empat lautan, revolusioner Nguyen Ai Quoc secara selektif menyerap legasi Revolusi Perancis 1789, Revolusi Amerika 1776, Revolusi Tan Hoi (1911), Revolusi Oktober (1917) untuk kemudian mencari jalan yang betul untuk Revolusi Vietnam.

Tienphong.vn

Sumber: https://tienphong.vn/di-cao-cua-nha-van-son-tung-ve-bac-ho-post1631499.tpo