Legasi Seniman Rakyat Hoang Kieu

Sebagai salah seorang pengasas Akademi Teater dan Pawagam Hanoi dan industri Teater Kebangsaan, Artis Rakyat Hoang Kieu meninggalkan warisan yang besar untuk generasi akan datang.

Artis mempersembahkan lagu cheo "To Vo" dalam drama "Suy Van" oleh Artis Rakyat Hoang Kieu.

Guru Rakyat, pemuzik, Artis Rakyat Hoang Kieu (1925-2017), nama sebenarnya Ta Khac Ke, lahir di Hung Yen, merupakan pengurus yang cemerlang, komposer muzik , penulis skrip dan penyelidik saintifik.

Beliau membuat banyak sumbangan besar dan meninggalkan kesan mendalam tentang punca mewarisi dan mengembangkan muzik rakyat tradisional Vietnam dan seni pentas pada separuh kedua abad ke-20 dan permulaan abad ke-21.

Khususnya, aktiviti dan sumbangan beliau kepada pentas Cheo dinyatakan dalam banyak aspek, daripada gubahan muzik, kepada penulisan skrip, pengarahan, penyelidikan saintifik dan latihan artis Cheo.

Antaranya, tiga bidang yang paling cemerlang ialah sumbangannya kepada muzik Cheo, penyelidikan saintifik mengenai Cheo dan melatih artis Cheo untuk pentas Cheo moden.

Artis Rakyat Hoang Kieu telah terlibat dalam teater tradisional selama lebih daripada setengah abad, telah mengajar selama lebih daripada 30 tahun, dan merupakan salah seorang yang telah melatih kebanyakan pemuzik, konduktor dan komposer muzik Cheo.

Dianugerahkan Hadiah Negeri untuk Kesusasteraan dan Kesenian bersama-sama dengan banyak pingat mulia dan penghormatan daripada Parti dan Negeri, Guru Rakyat dan Seniman Rakyat Hoang Kieu telah meninggalkan kesan mendalam di hati rakan sekerja, pelajar dan mereka yang meminati seni teater Cheo.

Daripada buku teks, kerja-kerja penyelidikan yang terperinci, permainan Cheo yang disemai dengan semangat rakyat hingga melodi emosi - semuanya adalah penghabluran sepanjang hayat kerja seni yang serius dan berdedikasi.

Bukan sahaja mengekalkan nilai tradisional, Guru Rakyat dan Seniman Rakyat Hoang Kieu telah menyumbang untuk memperbaharui, menyebarkan dan memartabatkan seni Cheo dalam nafas kehidupan sosial kontemporari. Dia juga yang menyalakan api, memberi inspirasi dan menyokong banyak generasi berturut-turut.

Pengarah, PhD, Artis Rakyat Thanh Ngoan (Pengarah Pusat Pemeliharaan Seni Persembahan Tradisional Vietnam) ialah salah seorang pelajar Seniman Rakyat Hoang Kieu. Beliau menegaskan bahawa Seniman Rakyat Hoang Kieu bukan sahaja menyumbang kepada pemuliharaan nilai tradisional tetapi juga mempunyai ciptaan kemuncak dalam seni Cheo.

Artis Rakyat Thanh Ngoan percaya bahawa, dalam aliran Cheo moden, beliau adalah salah seorang yang meletakkan asas kepada cara penulisan muzik pentas yang boleh dicontohi dan kreatif sambil mengekalkan identiti tradisional.

Mengetuai persembahan secara langsung lagu cheo "To vo" dalam drama "Suy Van" oleh Artis Rakyat Hoang Kieu, Artis Rakyat Thanh Ngoan menunjukkan bahawa muzik lagu cheo ini mempunyai nada yang berbeza, menjadikan lagu ini seperti koir moden, dan ini adalah karya yang dilakukannya pada tahun 60-an.

Memasukkan idea-idea moden sedemikian ke dalam drama "Suy Van", tetapi transformasi Artis Rakyat Hoang Kieu pada latar belakang muzik tradisional sangat mahir sehingga ramai yang tersilap menganggap ini adalah drama Cheo kuno. Malah Artis Rakyat Thanh Ngoan pernah melakukan kesilapan yang sama.

"Muziknya dalam drama ini bukan sekadar bahagian sokongan, tetapi telah menjadi sebahagian daripada jiwa drama itu - menyumbang kepada kejayaan cemerlang Suy Van dan mengesahkan bakat kreatifnya pada kemuncaknya. Kemudian, apabila saya mempunyai peluang untuk melakukan lebih banyak penyelidikan, saya menyedari bahawa Suy Van adalah penghabluran pasukan artistik terkemuka pada masa itu - revolusi sebenar, Seniman Nghas Nghas Toth yang berevolusi".

Artis mempersembahkan petikan daripada drama "Suy Van".

Artis Rakyat Thuy Ngan (bekas pelakon Teater Cheo Vietnam) ialah orang yang telah menyandang watak seumur hidup, Suy Van, selama lebih 40 tahun. Berkongsi pendapat yang sama dengan Artis Rakyat Thanh Ngoan, artis Thuy Ngan berkata bahawa muzik drama Suy Van sangat bagus sehingga setiap kali dia membuat persembahan, hanya mendengar muzik semasa ia dimainkan membuatkannya merinding. Dia telah menghafal permainan itu dengan hati, dari nuansa muzik yang dikaitkan dengan setiap pergerakan, kepada setiap nota muzik, yang dikaitkan dengan setiap langkah, kepada konflik dan percanggahan dramatik dalam watak yang digambarkan oleh muzik, dan semuanya seolah-olah membawa pelakon lebih mendalam ke dalam watak, menyokong jiwa pelakon apabila berubah menjadi watak.

Pengarah, PhD, Artis Rakyat Le Tuan Cuong seterusnya menganalisis keunikan muzik latar belakang drama "Suy Van" yang digubah oleh Artis Rakyat Hoang Kieu dan berkata: "Ini adalah satu kejayaan, fenomena muzik Cheo pada abad ke-20. Kemudian, banyak komposer muzik juga bergantung padanya untuk menulis drama Cheo dengan muzik sejarah, latar belakang, melonjakkan keharmonian, muzik latar dan nada yang lebih rendah dengan susunan muzik yang lebih rendah, muzik latar belakang, dan nada yang lebih rendah. padang, memperkayakan khazanah muzik rakyat Vietnam Ia boleh disahkan bahawa pemuzik, Guru Rakyat, Artis Rakyat Hoang Kieu menggubah muzik untuk drama yang sangat baik "Suy Van", mengesahkan jenama Teater Cheo Vietnam dengan rakan sekerja di seluruh negara.

Dr. Tran Dinh Ngon berkata: "Pemuzik Hoang Kieu ialah salah seorang pemuzik terkemuka dalam merakam dan mengumpul melodi Cheo kuno daripada artis, kemudian menyelidik dan menyusunnya menjadi buku. Pada masa yang sama, dia juga orang pertama yang mengarang muzik latar untuk drama Cheo kuno yang telah disemak dan disesuaikan, serta beberapa drama Cheo dengan tema baharu.

Keghairahan untuk penyelidikan muzik pemuzik dan Artis Rakyat Hoang Kieu telah meninggalkan kesan mendalam pada banyak generasi akan datang, terutamanya pada anak perempuannya yang berbakat: pemuzik Giang Son.

Dari perspektif pemuzik, pemuzik Giang Son berkata apabila dia mengetahui lebih lanjut mengenai kerjaya bapanya, dia lebih mengagumi ayahnya kerana dia mahir dalam soal interpolasi melodi Cheo khususnya, dan seni tradisional Utara secara amnya. Dia adalah pengatur besar pertama untuk orkestra Cheo dan drama tradisional.

Seperti Artis Rakyat Thanh Ngoan, pemuzik Giang Son menganggap drama yang ditulis bapanya adalah tradisional Cheo, tetapi ternyata tidak. "Ayah saya mendahului zamannya apabila dia menggabungkan muzik tradisional dengan gubahan muzik klasik dan teknik penyusunan. Saya bangga telah membesar dan berjaya dalam keluarga yang mempunyai sejarah seni yang panjang."

Sumber: https://nhandan.vn/di-san-cua-nghe-si-nhan-dan-hoang-kieu-post901539.html