"Alat Bertali Rach Gia" yang Unik

Asal usul "Alat Muzik Bertali Rach Gia"

Pada mulanya, lagu Vọng Cổ diiringi oleh đàn kìm dua tali, sejenis alat muzik rakyat tradisional Vietnam. Kemudian, sekitar tahun 1930-1935 di ibu kota wilayah Rạch Giá, kini wad Rạch Giá, wilayah An Giang , seorang guru bernama Tiên (Guru Tiên) menggunakan mandolin, sejenis alat muzik yang diimport dari Itali dengan empat tali keluli berganda, untuk memainkan muzik Vietnam, khususnya lagu Vọng Cổ dalam irama 16 rentak.

Ramai artis amatur di ibu kota wilayah Rach Gia dengan penuh semangat telah memberi respons, membentuk kumpulan untuk mempersembahkan lagu Vong Co 16 rentak, yang kemudiannya ditingkatkan kepada 32 rentak dan menjadi popular di seluruh wilayah dan bandar selatan.

Persembahan di Pertandingan Muzik dan Nyanyian Tradisional Wilayah Kien Giang 2023. Foto: DOAN THE HANH

"Alat bertali Rach Gia" merujuk kepada sejenis talaan pada mandolin: E (tali 1), A (tali 2), D (tali 3), G (tali 4) untuk memainkan lagu-lagu Vong Co. Walau bagaimanapun, mandolin mempunyai fret rata, dan notasi muziknya tidak begitu baik semasa dimainkan. Secara beransur-ansur, para tukang membuat inovasi dan penambahbaikan, menyempurnakan talaan langkah demi langkah.

Daripada "Rach Gia String" dengan rentak 16 rentak dan kemudian 32 rentak, tukang-tukang di Saigon, Long An, Sa Dec, Bac Lieu , dan wilayah-wilayah lain di Delta Mekong telah mencipta pelbagai gaya talaan pada Guitar-Mando (Octavina) untuk memainkan lagu Vong Co dengan lebih baik, secara beransur-ansur menyempurnakan gaya Vong Co, seperti: "Bac Lieu String", "Long An String", "Saigon String", "Ngan Giang String", "Xe String", "hybrid String"... atau menamakan secara langsung orang yang menyesuaikan gaya talaan seperti: "Van Vi String", "Van Gioi String", "Hoang Thanh String", "My Chau String"...

"Senar Rach Gia" berasal daripada artisan di Rach Gia, yang merupakan orang pertama yang mempersembahkan lagu Vong Co 16 rentak pada mandolin, dan kemudian pada mando gitar. Ini mengesahkan bahawa tanpa "Senar Rach Gia", tidak akan ada teknik penalaan kreatif yang digunakan selama hampir 100 tahun, yang paling biasa hari ini ialah "senar hibrid".

"Tali hibrid" digunakan untuk memainkan melodi Vọng Cổ 32-beat dan semua lagu Tài Tử dan Cải Lương yang telah mencapai kemuncak artistiknya hari ini. Perkara yang unik tentang "tali hibrid" ialah ia masih boleh memainkan melodi Vọng Cổ 16-beat pada gitar berfrekuensi cekung.

Sepanjang sejarah pembentukan dan perkembangan gitar berfret cekung semasa, "Rach Gia Strings" telah memberikan sumbangan yang signifikan. Menurut Artis Berjasa Huynh Khai, bekas Ketua Jabatan Muzik Tradisional di Konservatori Muzik Bandar Raya Ho Chi Minh, bunyi "lo" tali "cong" sangat mudah apabila memainkan melodi "ho" tiga tali yang dinyanyikan oleh My Chau sekarang. Pada masa ini, setiap pemuzik menggunakan skala "Rach Gia Strings".

Membincangkan sumbangan "Rentetan Rach Gia" yang dicipta hampir 100 tahun yang lalu, Artis Berjasa Huynh Khai berkata: "Terima kasih kepada 'Rentetan Rach Gia,' kita hanya perlu menurunkan rentetan pertama sebanyak satu semiton untuk mendapatkan 'rentetan hibrid.' Dalam proses membentuk pelbagai jenis rentetan, terdapat 'Rentetan Empat Bulan.' Jika kita mengetahui 'rentetan hibrid,' maka kita hanya perlu menaikkan rentetan keempat sebanyak satu semiton untuk mendapatkan 'Rentetan Empat Bulan.' Oleh itu, menggabungkan 'Rentetan Empat Bulan' dengan 'Rentetan Rach Gia' menghasilkan 'rentetan hibrid'..."

Dasar pemuliharaan amat diperlukan.

Pada masa ini, bilangan pemuzik yang memainkan gaya mandolin 16-rentak semakin berkurangan, dan kebanyakan mereka tidak bermain mengikut notasi muzik orang Rach Gia pada masa lalu. Malangnya, pada masa ini tiada dokumen yang menyatakan dengan tepat asal usul "Alat Bertali Rach Gia" dan tahun ia dicipta. Maklumat dalam artikel ini, seperti yang dinyatakan di atas, adalah hasil pengumpulan dan penyelidikan pemuzik daripada orang ramai, peminat, dan artisan warga emas di Vietnam Selatan. Melalui penyelidikan, pemuzik dan artisan semuanya menunjukkan bahawa notasi muzik "Alat Bertali Rach Gia" tidak lagi wujud.

Ramai penyelidik, artis muzik tradisional, terutamanya penghibur amatur dan cải lương (opera tradisional Vietnam) di rantau dan wilayah, ingin menyelidik dan mencari "Alat Bertali Rach Gia" dalam cerita rakyat untuk memelihara dan memuliharanya. Artis Berjasa Huynh Khai percaya bahawa menganjurkan penyelidikan, pengumpulan dan pemeliharaan "Alat Bertali Rach Gia" akan sangat berharga.

Walau bagaimanapun, pada masa ini, skala "Rach Gia Strings", gaya permainan, dan bunyi "Rach Gia Strings" masih digunakan oleh ramai pemuzik, seperti Meritorious Artist Van Gioi, yang, ketika memainkan lagu rakyat tiga tali yang sering dinyanyikan oleh My Chau, masih menggunakan "Rach Gia Strings" kerana bunyi "keras".

Seterusnya ialah pemuzik Văn Dần, walaupun beliau menggunakan gaya "tali hibrid", pic dan skala masih mengikut gaya "Rạch Giá String". Atau pemuzik Khải Hoàn; jika anda berminat dengan notasi muzik, anda juga akan perasan bahawa skala, mod dan melodi yang dimainkan pada tali menggunakan gaya hibrid masih mempunyai bunyi yang sama seperti gaya "Rạch Giá String".

Penulis drama Nguyen Thien Can - bekas Pengerusi Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Kien Giang - berkongsi: "Ia bukan sekadar mengumpul dan menyelidik, tetapi yang penting ialah hasil penyelidikan perlu digunakan untuk mengajar dan menyebarkannya secara meluas dalam kalangan orang ramai. Jika kita bertangguh, ia akan menjadi sangat sukar kerana artisan yang memahami 'Alat Bertali Rach Gia' sudah tua, dan ramai yang telah meninggal dunia."

Sebagai seseorang yang telah mengajar muzik rakyat tradisional Vietnam dan cải lương (opera reformasi) selama bertahun-tahun, Artis Berjasa Nguyễn Hoàng Vũ - Pengerusi bekas Kelab Muzik Tradisional Wilayah Kiên Giang - melahirkan kebimbangannya: “Penyelidikan dan pengumpulan pada masa ‘alat muzik bertali Rạch Giá’ menghadapi risiko hilang adalah sangat perlu. Pada pendapat saya, masih terdapat ramai artisan dalam kalangan orang yang kadangkala memainkan ‘alat muzik bertali Rạch Giá’ atau mempersembahkannya di pesta. Apabila mencari dan mengumpul pemain yang paling tulen, pakar akan menstruktur semula alat muzik tersebut untuk menyeragamkan skala dan mod, berkhidmat untuk kerja pemeliharaan dan pemuliharaan, melayannya sebagai warisan budaya tidak ketara.”

HONG PHUC

Sumber: https://baoangiang.com.vn/doc-dao-day-don-rach-gia--a426106.html