Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandar telah mempengerusikan mesyuarat tersebut.

Pada pagi 3 Jun, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandar Hue telah mengadakan persidangan untuk mengkaji semula tahun pertama operasi model organisasi keseluruhan sistem politik dan model kerajaan tempatan dua peringkat di bandar itu.

Persidangan itu dipengerusikan oleh rakan-rakan seperjuangan: Nguyen Dinh Trung, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar, Ketua Delegasi Dewan Undangan Negeri Bandar; Nguyen Khac Toan, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar; Pham Duc Tien, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Bandar, Pengerusi Majlis Rakyat Bandar; dan Nguyen Chi Tai, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar, Pengerusi Jawatankuasa Bandar Barisan Tanah Air Vietnam.

Yang menghadiri persidangan itu ialah ahli-ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandar, Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat Bandar, Jawatankuasa Rakyat Bandar, Jawatankuasa Bandar Barisan Tanah Air Vietnam; dan pemimpin-pemimpin jabatan, agensi dan kawasan di bandar ini.

Memperkukuhkan struktur organisasi dengan cara yang lancar dan cekap

Dalam ucapan pembukaannya di persidangan itu, Setiausaha Parti Bandar Nguyen Dinh Trung menekankan bahawa penyusunan semula unit pentadbiran dan pelaksanaan model kerajaan tempatan dua peringkat merupakan dasar utama Parti dan Negara yang bertujuan untuk terus memperbaharui struktur organisasi ke arah operasi yang diperkemas, berkesan dan cekap, memenuhi keperluan pembangunan negara dalam era baharu.

Bagi Hue , tugas ini dilaksanakan dalam konteks khas, kerana kawasan tersebut baru sahaja menjadi sebuah bandar yang ditadbir secara pusat dan pada masa yang sama mengalami revolusi dalam struktur organisasinya selaras dengan dasar kerajaan pusat. Ini merupakan dua tugas yang penting dari segi politik dengan kepentingan sejarah, yang memberi impak yang mendalam kepada keseluruhan sistem politik dan kehidupan sosial.

Dengan keazaman seluruh sistem politik dan konsensus pegawai, ahli Parti, dan rakyat, bandar ini telah mencapai banyak hasil positif. Struktur organisasi telah dipertingkatkan secara beransur-ansur; operasi kerajaan di semua peringkat telah menjadi lebih teratur; pembaharuan pentadbiran dan transformasi digital telah dipercepatkan; dan kualiti perkhidmatan kepada rakyat dan perniagaan telah semakin dipertingkatkan.

Melaporkan di persidangan tersebut, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Nguyen Van Manh menyatakan bahawa kemuncaknya ialah penyelarasan struktur organisasi, mengurangkan lapisan perantaraan sambil memastikan kecekapan operasi. Agensi dalam sistem politik telah distruktur semula secara menyeluruh untuk memastikan operasi yang lancar. Di samping itu, bandar ini telah menyempurnakan sistem peraturan kerja, mekanisme untuk penugasan, desentralisasi dan pendelegasian kuasa; memperbaharui kaedah kepimpinan dan pengurusan ke arah tanggungjawab yang jelas, hubungan yang lebih erat dengan akar umbi dan menggalakkan penerapan teknologi digital .

Gambaran Keseluruhan persidangan

Salah satu hasil yang ketara ialah kerajaan peringkat komun telah diberikan lebih banyak kuasa, secara beransur-ansur menjadi peringkat yang bertanggungjawab secara langsung untuk mengendalikan sebahagian besar isu untuk rakyat dan perniagaan. Desentralisasi yang jelas ini telah menyumbang kepada peningkatan peranan proaktif pihak berkuasa tempatan dalam pengurusan tanah, pembinaan, kebajikan sosial dan menangani isu-isu praktikal.

Pembaharuan pentadbiran terus menyaksikan banyak perubahan positif. Penggunaan teknologi digital telah membantu mengurangkan banyak perantara, memendekkan masa pemprosesan untuk banyak prosedur pentadbiran sebanyak 30-50%. Khususnya, pelaksanaan penerimaan permohonan tanpa mengira sempadan pentadbiran telah memudahkan rakyat dan perniagaan, mengurangkan masa dan kos perjalanan. Kadar kepuasan rakyat terhadap semangat khidmat agensi pentadbiran negeri di banyak tempat telah mencapai 90-100%.

Bandar ini telah mendigitalkan kira-kira 1.2 juta rekod pendaftaran sivil; 100% kemudahan pendidikan dan perubatan telah melaksanakan rekod elektronik dan rekod perubatan elektronik yang disepadukan ke dalam aplikasi VNeID. Di banyak komun dan wad, kadar rekod dalam talian telah mencapai 90% hingga hampir 100%.

Seiring dengan pencapaian dalam struktur organisasi, pembangunan sosioekonomi terus mengekalkan momentum pertumbuhan positif dengan KDNK meningkat sebanyak 8.5% pada tahun 2025 dan 9.01% pada suku pertama 2026; pertahanan, keselamatan, dan ketenteraman sosial negara dikekalkan; dan banyak peristiwa politik penting berjaya dianjurkan.

Komrad Nguyen Dinh Trung, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar, dan Ketua Delegasi Dewan Undangan Negeri bandar, menegaskan bahawa kepuasan rakyat dan perniagaan adalah ukuran keberkesanan aparat kerajaan tempatan dua peringkat.

Selain pencapaian tersebut, Setiausaha Parti Bandar Nguyen Dinh Trung juga secara terus terang menunjukkan beberapa kekurangan seperti kekeliruan dalam desentralisasi dan pendelegasian kuasa di beberapa bidang; pengagihan sumber manusia yang tidak sekata di peringkat akar umbi; dan sebahagian pegawai dan penjawat awam tidak memenuhi sepenuhnya keperluan tempoh baharu.

Daripada pelaksanaan praktikal, bandar ini telah mendapat banyak pengajaran penting. Antaranya, kepimpinan jawatankuasa Parti yang bersatu padu, pengurusan kerajaan yang tegas, dan tanggungjawab ketua setiap agensi adalah faktor penentu. Desentralisasi dan pendelegasian kuasa mesti seiring dengan peruntukan sumber dan mekanisme untuk akauntabiliti; pengurusan kakitangan mesti dikaitkan dengan keperluan transformasi digital dan tadbir urus moden.

Pembaharuan pentadbiran, transformasi digital dan pembinaan kerajaan digital merupakan keutamaan utama.

Di persidangan itu, para perwakilan menumpukan pada penilaian menyeluruh terhadap hasil yang dicapai selepas setahun mengendalikan model kerajaan tempatan dua peringkat, di samping menganalisis kesukaran dan halangan yang timbul daripada amalan, seperti tekanan sumber manusia di peringkat akar umbi, infrastruktur digital, mekanisme penyelarasan antara peringkat dan sektor, dan kekurangan dalam desentralisasi dan pendelegasian kuasa. Banyak pendapat mencadangkan peningkatan selanjutnya kualiti kakitangan, memperhalusi jawatan kerja, memperkukuh sumber untuk peringkat akar umbi, menggalakkan transformasi digital, dan menyempurnakan mekanisme dan dasar untuk memenuhi operasi model yang semakin berkesan.

Dalam ucapan penutupnya di persidangan itu, Setiausaha Parti Bandar Nguyen Dinh Trung menekankan bahawa pengalaman praktikal menunjukkan bahawa model kerajaan tempatan dua peringkat bukan sekadar perubahan dalam struktur organisasi, tetapi juga inovasi komprehensif dalam kaedah kepimpinan Parti, kaedah tadbir urus kerajaan, dan cara berkhidmat kepada rakyat. Radas diperkemas, jurang antara kerajaan dan rakyat dipendekkan; kuasa diberikan dengan lebih jelas, dan tanggungjawab ditakrifkan dengan lebih khusus.

Untuk meningkatkan lagi kecekapan operasi model ini dalam tempoh akan datang, Jawatankuasa Parti Bandar meminta agar semua peringkat dan sektor memberi tumpuan kepada penyempurnaan model kerajaan tempatan dua peringkat bersempena dengan penyusunan semula kampung dan kawasan perumahan; melaksanakan Resolusi No. 08 Jawatankuasa Parti Bandar secara berkesan mengenai peningkatan kualiti pegawai akar umbi; dan mengetatkan disiplin dan ketenteraman pentadbiran mengikut prinsip "6 jelas": jelas orang, jelas tugas, jelas kemajuan, jelas tanggungjawab, jelas produk dan jelas autoriti.

Bandar ini terus mengenal pasti pembaharuan pentadbiran, transformasi digital dan pembangunan kerajaan digital sebagai tugas utama, menggunakan kepuasan rakyat dan perniagaan sebagai ukuran keberkesanan aparat pentadbiran; sambil memberi tumpuan kepada mencapai pertumbuhan ekonomi dua digit, mempercepatkan kemajuan projek utama, meningkatkan kecekapan pengagihan pelaburan awam dan menghapuskan kesesakan dalam infrastruktur, perancangan dan persekitaran pelaburan.

Menekankan kepentingan teras proses pembaharuan, Setiausaha Parti Bandar Nguyen Dinh Trung menegaskan: Kejayaan model kerajaan tempatan dua peringkat mesti dinilai melalui kualiti perkhidmatan kepada rakyat, keberkesanan pembangunan sosioekonomi, tahap kepuasan rakyat dan perniagaan, serta kepercayaan rakyat terhadap Parti dan kerajaan.

Pujian untuk kolektif dan individu yang mempunyai pencapaian cemerlang dalam proses melaksanakan penyusunan semula unit pentadbiran di semua peringkat dan mengendalikan model kerajaan tempatan dua peringkat.

Dalam rangka persidangan tersebut, Komrad Phan Xuan Toan, ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandar dan Ketua Jabatan Organisasi Jawatankuasa Parti Bandar, telah mengedarkan Kesimpulan Biro Politik No. 34-KL/TW bertarikh 18 Mei 2026, mengenai susunan kampung dan kawasan perumahan serta penempatan, penggunaan dan dasar untuk pegawai sambilan di peringkat komune, kampung dan kawasan perumahan; dan Resolusi Jawatankuasa Parti Bandar No. 08-NQ/TU bertarikh 20 Mei 2026, mengenai peningkatan kualiti kader akar umbi dan penjawat awam di Bandar Hue menjelang 2030, dengan visi hingga 2045.

Pada kesempatan ini, Jawatankuasa Rakyat Bandar telah menganugerahkan Sijil Pujian kepada 3 kolektif dan 1 individu atas pencapaian cemerlang mereka dalam proses melaksanakan penyusunan semula unit pentadbiran di semua peringkat dan mengendalikan model kerajaan tempatan dua peringkat.

DUC QUANG - LE THO

Sumber: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/doi-moi-to-chuc-bo-may-nang-cao-chat-luong-phuc-vu-166317.html