Membawa kerjasama undang-undang dan kehakiman Vietnam-Laos ke peringkat baharu

Penandatanganan perjanjian kerjasama untuk tempoh 2026-2030 oleh Kementerian Kehakiman Vietnam dan Kementerian Kehakiman Laos terus mewujudkan titik perubahan dalam kerjasama perundangan dan kehakiman antara Vietnam dan Laos.

Menteri Kehakiman Vietnam Nguyen Hai Ninh dan Menteri Kehakiman Laos Phayvy Siboualypha bertukar Perjanjian Kerjasama antara Kementerian Kehakiman Vietnam dan Kementerian Kehakiman Laos untuk tempoh 2026 - 2030 - Foto: Kementerian Kehakiman

Pada pagi 1 Disember, pesawat yang membawa Setiausaha Agung To Lam dan isterinya Ngo Phuong Ly dan delegasi Vietnam berpangkat tinggi tiba di Lapangan Terbang Antarabangsa Wattay di ibu negara Vientiane, memulakan lawatan negara ke Republik Demokratik Rakyat Lao, menghadiri Sambutan Hari Kebangsaan Ke-50 Republik Demokratik Rakyat Lao dan Memimpin Bersama Parti Lao antara Parti Tinggi Lao. Parti Revolusi Rakyat.

Lawatan itu berlangsung atas jemputan Setiausaha Agung Lao dan Presiden Thongloun Sisoulith dan isterinya Naly Sisoulith.

Menurut Kementerian Kehakiman, pada pagi yang sama, selepas majlis penyambutan rasmi dan ceramah, disaksikan oleh Setiausaha Agung Parti Komunis Vietnam To Lam dan Setiausaha Agung Parti Revolusi Rakyat Lao, Presiden Republik Demokratik Rakyat Laos Thongloun Sisoulith, Menteri Kehakiman Vietnam Nguyen Hai Ninh dan Menteri Kehakiman Lao Phayvy Siboualyphalia menyampaikan Perjanjian Kerjasama Kementerian Kehakiman. Laos mengenai undang-undang dan keadilan bagi tempoh 2026 - 2030, pada majlis penyerahan dokumen kerjasama dalam rangka lawatan.

Perjanjian ini dibina oleh kedua-dua pihak atas dasar mewarisi kandungan Perjanjian Kerjasama bagi tempoh 2021-2025 dan telah menyunting dan menambah beberapa kandungan untuk disesuaikan dengan situasi praktikal, keperluan kerjasama dan keupayaan kedua-dua pihak dalam tempoh semasa.

Menurut Perjanjian Kerjasama ini, dalam tempoh 2026 - 2030, Kementerian Kehakiman Vietnam dan Kementerian Kehakiman Laos akan memberi tumpuan kepada kerjasama dalam bidang seperti bertukar pengalaman dalam membina, menyempurnakan undang-undang dan mengatur penguatkuasaan undang-undang; bertukar-tukar pengalaman dalam membina negara kedaulatan undang-undang; bertukar pengalaman dalam bidang perundangan; penguatkuasaan penghakiman sivil; pentadbiran kehakiman; penyebaran dan pendidikan undang-undang; bantuan guaman; pendaftaran langkah keselamatan; pampasan negeri; undang-undang antarabangsa; timbang tara; pengantaraan...

Kedua-dua pihak juga bersetuju untuk melaksanakan aktiviti kerjasama dalam pelbagai bentuk seperti pertukaran delegasi peringkat menteri sekali setahun, bergilir-gilir di Vietnam dan Laos; bertukar delegasi di peringkat timbalan menteri, jabatan, pegawai dan pakar undang-undang...

Selain itu, perjanjian kerjasama itu juga dengan jelas menyatakan bahawa Kementerian Kehakiman kedua-dua negara akan menggalakkan dan memudahkan pemeteraian dan pelaksanaan perjanjian kerjasama antara agensi perundangan dan kehakiman tempatan Vietnam dan Laos.

Antara Hanoi Law University, Judicial Academy (di bawah Kementerian Kehakiman Vietnam) dan Lao National Judicial Academy (di bawah Kementerian Kehakiman Laos).

Menurut Kementerian Kehakiman, pemeteraian Perjanjian Kerjasama bagi tempoh 2026-2030 oleh Kementerian Kehakiman Vietnam dan Kementerian Kehakiman Laos akan terus mewujudkan titik perubahan dalam kerjasama perundangan dan kehakiman antara Vietnam dan Laos.

Pada masa yang sama, mewarisi pencapaian kerjasama daripada peringkat sebelumnya dalam melaksanakan aktiviti kerjasama dalam bidang perundangan dan kehakiman antara Kementerian Kehakiman Vietnam dan Kementerian Kehakiman Laos, ia semakin berkesan, mendalam, substansial dan praktikal.

Di samping itu, kejayaan pelaksanaan perjanjian kerjasama dalam bidang perundangan dan kehakiman akan menyumbang kepada mengetatkan lagi perpaduan khas dan kerjasama menyeluruh antara kedua-dua Pihak, dua Negara dan rakyat Vietnam dan Laos.

HORMAT

Sumber: https://tuoitre.vn/dua-quan-he-hop-tac-phap-luat-tu-phap-viet-nam-lao-sang-giai-doan-moi-20251201142514719.htm