Menggabungkan pemuliharaan dengan promosi nilai budaya etnik minoriti

Sebagai tempat di mana lebih daripada 50 kumpulan etnik tinggal bersama, Dong Nai telah menjadi tanah yang mengekalkan warisan budaya yang kaya dan berharga bagi komuniti etnik minoriti.

Orang Choro di bandar Long Khanh bertukar-tukar dan mempersembahkan gong untuk meraikan Pesta Sayangva di daerah Vinh Cuu. Foto: Phuong Hien

Bukan sahaja memelihara dan memulihara nilai warisan, selama ini Dong Nai telah berusaha untuk mempromosi dan membuka jalan bagi pembangunan budaya etnik minoriti, menghubungkan pelancongan komuniti, menyumbang kepada memupuk kebanggaan negara untuk generasi muda.

Menghidupkan perayaan tradisional

Pada pertengahan Jun lalu, walaupun Pesta Sayangva (penyembahan beras) masyarakat Choro di wilayah itu berakhir lebih sebulan lalu, kegembiraan dan kebanggaan masih menular ke seluruh rumah dan kampung. Kerana baru-baru ini, Festival Sayangva orang Choro di bandar Long Khanh, Xuan Loc, Thong Nhat, Dinh Quan, Cam My, Vinh Cuu telah disenaraikan secara rasmi sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Negara.

Orang tua kampung, Dieu Liet, komune Tuc Trung (daerah Dinh Quan), yang telah menyimpan api gong Choro selama lebih separuh hayatnya, dengan bangganya berkata Sayangva ialah perayaan terbesar orang Choro, yang dikekalkan dan dipelihara selama bertahun-tahun. Setiap musim Sayangva, orang Choro di Dinh Quan berkumpul bersama-sama, mempersembahkan korban kepada dewa padi, dan mengharapkan tuaian yang baik dan keluarga yang aman. Suasana hari raya meriah dengan bunyi gong, tarian, bau wangi padi dan unggun api yang berkelip-kelip...

"Orang ramai sangat teruja apabila Pesta Sayangva menjadi Warisan Budaya Tidak Ketara Negara. Saya sendiri telah menyertai rakyat berkali-kali membawa bunyi gong, simbal dan melakonkan semula perayaan tradisional rakyat untuk menyertai pertukaran dan perkenalan di banyak wilayah dan bandar seperti: Hanoi, Kon Tum ... Saya berharap, pada masa akan datang, akan ada banyak aktiviti yang dapat dilawati, pengalaman dan pelancong yang datang sebagai pelancong yang unik. orang Choro" - kata ketua kampung Dieu Liet.

Bukan sahaja orang Choro, banyak kawasan seperti Long Khanh, Bien Hoa, Tan Phu, Long Thanh, Xuan Loc..., mempunyai perayaan khas kumpulan etnik. Terutama: Pesta Pagoda Ong orang Hoa menjadi Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan pada tahun 2023; Cholchnamthmay, Sendolta, perayaan Ocomboc orang Khmer; Ramandan, perayaan Maji orang Cham... Pada masa ini, sektor kebudayaan telah menyediakan dokumen saintifik untuk dicadangkan untuk dimasukkan ke dalam Senarai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan Festival Chay di Kuil To Su, bandar Bien Hoa dan Pesta Long Tong (Pergi ke Festival Padang) orang Tay di daerah Dinh Quan dan Tan Phu.

Menurut Pengarah Jabatan Etnik Minoriti dan Agama Nguyen Van Khang, dalam aliran integrasi dan pembangunan semasa, kerja memelihara dan mempromosikan nilai budaya tradisional etnik minoriti masih menghadapi banyak kesukaran. Sebahagian daripada belia dalam etnik minoriti kurang memberi perhatian kepada budaya tradisional kumpulan etnik mereka. Artifak etnik semakin berkurangan, beberapa perayaan tidak dikekalkan, dan warga emas yang berpengetahuan tentang budaya tradisional semakin berusia.

Pada 13 Jun, Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengeluarkan rancangan untuk meringkaskan program kerja etnik di wilayah Dong Nai untuk tempoh 2022-2025. Oleh itu, ia bertujuan untuk menilai secara menyeluruh kepimpinan, hala tuju, pelaksanaan, keberkesanan, menunjukkan batasan dan kelemahan; mencadangkan penyelesaian untuk terus mempromosikan program kerja etnik di wilayah untuk tempoh 2026-2030.

Menghubungkan pemuliharaan dengan pembangunan pelancongan mampan

Bagi memenuhi keperluan harian rakyat, Pengarah Jabatan Etnik Minoriti dan Agama Nguyen Van Khang berkata bahawa Dong Nai telah melabur dalam membina dan menggunakan 15 rumah budaya kaum S'tieng, Choro, Ma, Cham, Muong... di 6 daerah Tan Phu, Dinh Quan, Thanh Loc, Thong Long Pada masa lalu, Dong Nai telah melengkapkan berpuluh-puluh set gong, gendang, set pentatonik... untuk rumah budaya etnik dan tempat tinggal penduduk. Pada masa ini, rumah budaya etnik telah menjadi tempat untuk menganjurkan banyak aktiviti dan kelas budaya dan seni untuk mengajar permainan gong, nyanyian dan tarian rakyat dalam bahasa etnik, tenunan sutera, dan mengait untuk kanak-kanak kumpulan etnik.

Malah, dalam tempoh 2021-2025, Dong Nai telah menginventori lebih daripada 260 perayaan tradisional kumpulan etnik, membina model pelancongan komuniti yang dikaitkan dengan warisan, seperti perkampungan budaya etnik Muong; Ta Lai Eco Lodge - model yang baru sahaja diberi penghormatan sebagai Pelancongan Bertanggungjawab di Asia Tenggara 2025. Bukan sahaja meningkatkan kehidupan penduduk di Ta Lai (daerah Tan Phu), model ekopelancongan mampan ini juga menyumbang kepada pemuliharaan nilai budaya tempatan seperti: tenunan sutera orang Ma dan Stieng; menganyam; membuka kelas mengajar kraf tradisional kepada kanak-kanak dan remaja...

Selain itu, Dong Nai mempunyai banyak dasar dan strategi untuk memulihkan dan memelihara bahasa pertuturan dan tulisan etnik minoriti yang berisiko pupus. Secara khusus, rancangan telah dibangunkan untuk menganjurkan kelas untuk mengajar bahasa pertuturan dan tulisan kepada etnik minoriti Cham dan Khmer; sokongan kewangan dan syarat telah diwujudkan untuk kemudahan bahasa Cina tempatan beroperasi; dan program televisyen etnik - Bahasa Cina dan Choro telah disiarkan di Radio dan Televisyen Dong Nai. Di samping itu, untuk mengekalkan bahasa ibunda mereka, etnik minoriti juga telah membuka kelas untuk mengajar bahasa pertuturan dan tulisan kepada anak-anak mereka di rumah kebudayaan, kemudahan Cina, dan sekolah dwibahasa Vietnam-Cina.

Dong Nai menumpukan pada menyokong pembinaan rak buku komuniti untuk kawasan etnik minoriti. Pada masa ini, seluruh wilayah mempunyai 24 komune dalam etnik minoriti dan kawasan pergunungan, diklasifikasikan mengikut tahap pembangunan dalam tempoh 2021-2025. Kebanyakan komune disokong untuk melengkapkan rak buku dan menyediakan buku. Terutama, daerah Vinh Cuu dilengkapi dengan 7 rak buku dengan 790 buku; Cam My daerah dilengkapi dengan 9 almari buku dengan 230 buah buku; Daerah Trang Bom dilengkapi dengan 6 almari buku dengan 319 buah buku; Daerah Dinh Quan dilengkapi dengan 6 almari buku dengan 275 buah buku...

Ly Na

Sumber: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202506/gan-bao-ton-voi-phat-huy-gia-tri-van-hoa-dan-toc-thieu-so-cc13922/