"Bentuk kasut"
Dalam gaya hidup orang Giay, kasut tradisional bukan sahaja melindungi kaki, tetapi juga membawa nilai-nilai kerohanian yang telah dipelihara sejak beberapa generasi. Dari hari perkahwinan, apabila pengantin perempuan berjalan ke rumah suaminya dengan kasut baru untuk menyampaikan kasih sayang dan restunya, hingga ke majlis perpisahan untuk arwah, kasut sentiasa hadir sebagai tonggak penting dalam kehidupan setiap orang. Setiap jahitan, setiap benang kain adalah cerita kecil, menyimpulkan kepada kepercayaan bahawa, walaupun melalui banyak musim pertanian dan banyak lereng gunung, orang Giay masih mengekalkan identiti mereka pada setiap langkah kehidupan mereka.


Daripada bahan budaya yang kekal itu, projek "Bentuk kasut Gaya" oleh sekumpulan anak muda dari GenZ telah dimulakan. Bui Quynh Huong, Ketua jawatankuasa penganjur projek itu, berkongsi: "Kami mempunyai simpati khas untuk budaya dan penduduk Ha Giang (kini Tuyen Quang). Salah seorang daripada kumpulan itu dilahirkan di Ha Giang, sentiasa membawa kenangan tentang perkampungan yang aman dan nilai-nilai kerohanian yang sederhana yang dipelihara oleh kaum etnik sejak turun-temurun. Kisah-kisah itulah yang membuatkan kita bersama-sama dengan landskap, budaya dan landskap sangat mengagumkan. secara semula jadi.”
Di antara pelbagai keindahan, kasut buatan tangan orang Giay muncul sebagai simbol yang berbeza: Berkemahiran, tahan lama, merangkumi falsafah hidup seluruh masyarakat. Walau bagaimanapun, nilai ini berisiko pudar, apabila pembuatan kasut memerlukan ketelitian, kesabaran dan semakin sedikit anak muda yang cukup ghairah untuk mengikuti jejak nenek moyang mereka.

Quynh Huong akan sentiasa mengingati saat pertama kali dia bekerja dengan tukang-tukang. "Apabila kami melihat mata mereka, mata penuh semangat, tenang tetapi berterusan, kami jelas merasakan keinginan untuk mengekalkan profesion, walaupun kami tahu terdapat banyak kesukaran di hadapan. Mereka mempunyai kebanggaan yang tidak perlu diungkapkan dengan kata-kata, hanya ditunjukkan melalui cara mereka menghargai setiap helaian kain, setiap jarum dan benang. Dedikasi itu membuatkan kami memahami bahawa sepasang kasut, keseluruhannya bukan sekadar semangat untuk mengekalkan identiti."
Bukan sahaja kedalaman budaya, kumpulan anak muda itu juga melihat potensi pembangunan daripada profesion pembuatan kasut orang Giay dalam konteks pelancongan orang asli menjadi minat golongan muda. Aktiviti seperti bengkel pembuatan kasut, pengeluaran cenderamata atau pengalaman penginapan yang dikaitkan dengan pekerjaan tradisional di inap desa boleh membuka hala tuju pembangunan mampan sepenuhnya, sama ada menjana pendapatan dan mencipta peluang untuk menyebarkan budaya.
"Keharmonian antara keindahan budaya, potensi pembangunan dan dedikasi ikhlas mereka yang memelihara kraf itu telah menggesa kami untuk memilih kasut tradisional kumpulan etnik Giay sebagai pusat projek," kata Quynh Huong.


Mesej projek "Bentuk kasut Giay" ialah "Sentuh dan rasakan nilai-nilai yang memupuk jiwa tanah", tidak berhenti pada memperkenalkan produk buatan tangan yang mudah, tetapi berkembang menjadi cerita tentang nilai rohani dan identiti budaya. Di sana, setiap jarum dan benang bukan sahaja membawa tanda kerja, tetapi juga mengandungi nafas tradisi, jiwa rakyat dan jiwa tanah.
Projek ini bertujuan untuk menyebarkan dan menghormati nilai-nilai mampan yang berkait rapat dengan masyarakat. Daripada hanya "bercerita" tentang sesuatu produk, projek itu berharap dapat meningkatkan kesedaran tentang warisan yang terus dipelihara dan dihidupkan semula dalam kehidupan hari ini. Budaya tidak terletak secara senyap-senyap dalam kabinet kaca, tetapi dihembuskan ke dalam kehidupan oleh tangan, hati dan nafas manusia. Pendekatan ini membantu orang ramai memahami bahawa memelihara budaya bukan sekadar mengekalkan apa yang sedia ada, tetapi terus memupuk nilai-nilai yang telah dan sedang memupuk kita.
Bercakap tentang cabaran dalam melaksanakan projek itu, Quynh Huong memberitahu: "Bagaimana untuk mengekalkan semangat asal budaya Giay, tetapi masih dapat mengubahnya menjadi pengalaman yang dekat dengan orang muda, itu adalah masalah paling sukar bagi kami. Mengimbangi antara mengekalkan nilai lama dan mencipta pendekatan baharu tidak pernah mudah, terutamanya apabila setiap keputusan memerlukan penghormatan, pemahaman yang betul dan persahabatan dengan masyarakat Giay."
Untuk melakukan itu, kumpulan itu perlu sentiasa mendengar kepada tukang, membandingkan maklumat, dan menceritakan kisah yang sahih dan menarik. Lawatan lapangan di Ha Giang (kini Tuyen Quang ) juga merupakan "perjalanan lapangan" yang tidak dapat dilupakan: laluan gunung yang curam, cuaca tidak menentu, jarak yang jauh, dan lawatan dan tinjauan berterusan ke banyak kampung mengambil banyak masa dan usaha.
"Terdapat sedikit dokumentasi mengenai pembuatan kasut, hampir tiada rekod rasmi. Itu memaksa kumpulan itu mencari setiap maklumat daripada kisah orang ramai, daripada pemerhatian di tapak, atau melalui perbualan panjang dengan tukang-tukang kasut. Bagaimanapun, kesukaran inilah yang membantu kami memahami dengan lebih mendalam kisah budaya yang kami kejar, dan lebih menghargai perjalanan menyebarkan nilai profesi tukang kasut tradisional Quynh Huong," kongsi profesion tukang kasut tradisional Quynh Huong.

Namun, pengalaman itu membawa kenangan yang tidak dapat dilupakan oleh golongan muda. Vu Huyen Trang, Ketua Jabatan Perhubungan Luar projek, memberitahu: "Apabila berinteraksi dengan komuniti Giay dan cuba melakukan beberapa langkah dalam proses pembuatan kasut, kumpulan itu menyedari bahawa profesion ini jauh lebih sukar daripada yang dibayangkan. Operasi yang kelihatan kecil memerlukan ketelitian, kesabaran dan teknik yang tinggi, membantu kami lebih memahami kepintaran yang diberikan oleh setiap tukang kasut."
Khususnya, apabila mendengar keyakinan dan bisikan artis etnik Giay: "Pada masa kini, hanya sedikit orang yang mempelajari profesion ini. Generasi muda tidak begitu berminat, dan wanita juga sudah tua. Pada masa akan datang, kita tidak tahu siapa yang akan terus mengekalkan profesion ini", kumpulan anak muda itu lebih berazam untuk menjalankan projek itu, membawa keindahan budaya etnik Giay kepada orang ramai.


Dengan penuh teruja mengambil bahagian dalam aktiviti tersebut, Nong My Phuong Thao (Pengalaman, Hanoi) berkongsi: Saya kagum apabila menyertai bengkel, merasai pengalaman membuat kasut orang Giay. Memegang di tangan versi mini kasut yang direka untuk dijadikan rantai kunci untuk digantung setiap hari, saya menyedari ketelitian dan kepintaran yang tiada bezanya dengan kasut yang telah siap. Saya berasa lebih bersyukur kerana anda telah membawa keindahan dari tanah terpencil Tuyen Quang ke Hanoi, supaya golongan muda yang mencintai budaya dan ingin mencari tradisi boleh menyentuhnya. Ini benar-benar kenangan yang tidak dapat dilupakan bagi saya. Selepas pengalaman ini, saya lebih menyukai keindahan budaya ini, dan saya pasti akan melawat etnik Giay di Tuyen Quang pada masa hadapan untuk memiliki sepasang kasut siap.
Gen Z "bercerita" tentang warisan
Dalam era digital, Gen Z, generasi yang dinamik, kreatif dan berani, secara beransur-ansur menjadi pencerita budaya yang canggih... Daripada kasut bersulam orang Giay, produk tradisional menjadi titik sentuhan emosi di mana golongan muda boleh mengalami, mencipta dan menyebarkan nilai warisan dengan cara mereka sendiri.
Vu Huyen Trang, ketua jabatan perhubungan luar projek itu, berkongsi bahawa golongan muda boleh menyumbang kepada pemeliharaan budaya dengan secara proaktif mempelajari dan menceritakan semula kisah budaya secara kreatif melalui media, kandungan digital, pameran atau bengkel. Lebih penting lagi, mereka boleh menjadi jambatan, mendekatkan budaya orang asli dengan kehidupan moden, sentiasa dengan sikap hormat dan bersemangat untuk belajar.
Cik Bui Quynh Huong, Ketua jawatankuasa penganjur projek, menekankan peranan khas golongan muda dalam memelihara dan menyebarkan nilai-nilai kebangsaan. Bermula daripada belajar, merasai dan menceritakan semula kisah budaya secara kreatif melalui rangkaian sosial, kandungan digital, bengkel, pameran atau projek seni..., anak muda bukan sahaja menyampaikan warisan tetapi juga menghubungkan generasi hari ini dengan tradisi yang telah lama wujud. Keikhlasan, kesabaran dan pemahaman yang mendalam adalah prasyarat untuk pemeliharaan budaya yang mampan.

Cik Le Thi Thoa, Pensyarah Pengurusan Jenama, Pusat Pengajian Sains dan Seni Antara Disiplin berkongsi: “Realiti daripada projek 'Bentuk Kasut Bawang Putih' serta banyak lagi projek komunikasi pelajar Pusat Pengajian Sains dan Seni Antara Disiplin telah menunjukkan kepada saya isyarat optimistik: Orang muda, terutamanya GenZ hari ini, tidak acuh tak acuh terhadap budaya tradisional, tetapi mereka 'kekurangan' peluang untuk mengalami budaya tradisional, tetapi mereka tidak mempunyai banyak peluang untuk mengalaminya. ciri unik budaya Vietnam dalam erti kata sebenar".
Cik Le Thi Thoa menjangkakan: Bukan sahaja anak muda akan tahu tentang kewujudan sepasang kasut sulaman tangan, tetapi saya berharap projek ini akan mewujudkan anjakan kesedaran, daripada melihat produk budaya sebagai barang biasa kepada memahami "jiwa" di dalam. Ini adalah adat resam, tabiat, dan perspektif tentang kehidupan dan dunia di sekeliling orang Giay, terutamanya dalam kehidupan moden. Sebagai contoh, golongan muda yang menghadiri bengkel di Dong Van (Tuyen Quang) dan di Hanoi dalam rangka projek itu sangat terharu apabila mereka mengetahui bahawa kasut Giay dikaitkan dengan ketakwaan anak dalam majlis perkahwinan, kepintaran wanita, warisan tradisi keluarga turun-temurun, atau kesempurnaan dalam pengebumian apabila anak dan cucu menghadiahkan sepasang kasut kepada si mati...
Menurut Cik Le Thi Thoa, apabila kesedaran mencapai kedalaman emosi, cinta akan berkembang secara semula jadi dan keinginan untuk belajar tentang keindahan budaya akan menjadi keperluan sedia ada golongan muda. "Saya berharap setiap anak muda yang mengambil bahagian dalam projek itu, sama ada penganjur atau berpengalaman, akan menjadi 'duta budaya', 'duta media', secara sukarela terus menceritakan kisah kampung dan rakyat melalui kaca mata generasi mereka sendiri. Khususnya, anda membawa ciri-ciri budaya unik tersebut ke dalam produk seni atau aplikasi untuk dipromosikan kepada masyarakat tempatan dan antarabangsa," kata M. Thi Vietnam untuk mewujudkan identiti rakyat tempatan dan antarabangsa.

Bagi bahan budaya tradisional seperti budaya etnik Giay... agar dapat menyentuh emosi anak muda dan menjadi sumber inspirasi kreatif dalam kehidupan kontemporari, menurut Master Le Thi Thoa, "kunci" terletak pada dua perkataan: Persefahaman dan Penciptaan Bersama.
Orang muda perlu memahami realiti dan dokumen penyelidikan. Projek “Shoe Shapes of Giay” berjaya kerana golongan muda tidak hanya duduk di dewan kuliah untuk membayangkan, tetapi kumpulan pelajar menjalankan projek dengan sangat sistematik, dengan rancangan dan matlamat yang jelas, dan membuat lawatan lapangan ke Dong Van (Tuyen Quang), makan, tinggal, dan menjahit kasut bersama tukang. Kisah-kisah yang didengar secara langsung daripada "saksi hidup" mempunyai kesan yang lebih kuat daripada mana-mana syarahan.
“Perkara yang menarik ialah dalam kumpulan pelajar yang melaksanakan projek ini, terdapat seorang pelajar dari Dong Van, jadi dia sangat bangga dan berdedikasi, bersama-sama dengan rakan-rakannya, untuk membawa ciri budaya unik orang Giay ke dalam aktiviti komunikasi, promosi dan amalan kreatif,” kongsi Cik Le Thi Thoa.
Seiring dengan itu, untuk menjadi inspirasi kreatif, golongan muda perlu diberi kuasa untuk mencipta bersama. Tradisi tidak seharusnya hanya dibingkai dalam kabinet kaca tetapi harus diterapkan dan disesuaikan dalam kehidupan kontemporari. Dalam projek ini, transformasi teknik pembuatan kasut kanak-kanak kepada bengkel hiasan kasut mini untuk membuat rantai kunci, aksesori beg atau membawa motif Giay kepada barangan moden yang dibawa ke jalan pejalan kaki Hanoi adalah cara untuk menjadikan warisan mempunyai kehidupan yang segar, kaya, pelbagai dan penuh jiwa.
Pada masa yang sama, pelajar juga berkomunikasi kepada orang ramai melalui titik sentuhan, dari dalam talian ke luar talian, daripada akhbar arus perdana serta platform rangkaian sosial, menghasilkan penerbitan media visual yang menarik minat orang ramai dan menganjurkan permainan mini dalam talian yang menarik...


Dalam konteks semasa, Cik Le Thi Thoa percaya bahawa golongan muda sedang dan akan memainkan peranan sebagai "jurubahasa" budaya yang cemerlang. Warisan etnik minoriti sering membawa maksud yang mendalam dan kadangkala sukar untuk diakses oleh orang ramai. Walau bagaimanapun, generasi GenZ dan GenY berikut, dengan minda terbuka dan kemahiran teknologi mereka, akan menjadi jambatan untuk "terjemah" dan mengubah nilai tradisional tersebut menjadi "bahasa" dan nafas era baharu. Itulah bahasa imej, pengalaman interaktif dan rangkaian sosial dalam bentuk video, realiti maya, permainan, meme, cabaran dan projek dan acara budaya yang lebih besar kemudiannya.
Cik Le Thi Thoa menekankan bahawa apa yang menjadikan kreativiti anak muda sebagai daya penggerak yang penting ialah pertalian dan semangat berani mencuba. Mereka tidak takut melakukan kesilapan, berani mencari pendekatan baharu (seperti membuat video TikTok, mereka bentuk penerbitan grafik, menganjurkan bengkel, lawatan media, dll.). Keberanian inilah yang telah memecahkan stereotaip bahawa budaya tradisional adalah kering atau tua. Terima kasih kepada belia, kasut dari kampung terpencil orang Giay boleh "pergi ke jalanan", menggabungkan ke dalam kehidupan Hanoi yang meriah dan disambut oleh masyarakat dengan cara yang paling bersemangat dan semula jadi, seperti dalam projek "Bentuk kasut Gaya".
Artikel yang diperintahkan oleh Jabatan Perundangan, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan.
Sumber: https://baotintuc.vn/doi-song-van-hoa/gen-z-va-hanh-trinh-giu-hon-van-hoa-dan-toc-giay-20251129185810762.htm






Komen (0)