"Greenwashing": Istilah menghantui calon peperiksaan Bahasa Inggeris tamat pengajian tinggi

(Dan Tri) - Istilah "greenwashing" dipanggil "bos akhir" peperiksaan yang mencabar oleh ramai calon yang mengambil peperiksaan tamat pengajian sekolah menengah 2025. Jadi apakah itu "greenwashing"? Bagaimanakah kita boleh mengatasi semua "bos akhir"?

Pada pagi 27 Jun, hampir 353,000 calon di seluruh negara mengambil peperiksaan tamat pengajian tinggi dalam bahasa Inggeris mengikut Program Pendidikan Am 2018.

Peperiksaan tamat pengajian tinggi dalam bahasa Inggeris mempunyai banyak persamaan dengan peperiksaan IELTS.

Master Do Thi Ngoc Anh, seorang guru Bahasa Inggeris di DOL Dinh Luc, yang mencapai 8.5 IELTS dan memenangi biasiswa sarjana di University of the West of England (UK), mengulas bahawa peperiksaan tamat pengajian sekolah menengah tahun ini dalam bahasa Inggeris mempunyai persamaan tertentu dengan peperiksaan IELTS.

Istilah "greenwashing" secara lucu dipanggil oleh ramai calon peperiksaan tamat pengajian tinggi sebagai "bos akhir" yang mencabar dalam peperiksaan Bahasa Inggeris tahun ini (Foto: Hoang Hong).

Ujian ini mempunyai soalan yang memerlukan tahap kefahaman yang tinggi, serupa dengan ujian bacaan IELTS, mewujudkan cabaran yang ketara untuk calon. Jenis soalan seperti mencari idea utama, mencari maklumat terperinci, memahami perbendaharaan kata dalam konteks tertentu, soalan inferens... semuanya memerlukan calon memahami petikan dengan mendalam.

Di samping itu, calon perlu dapat membezakan antara membaca untuk butiran dan membaca untuk maklumat umum, merumuskan masalah. Ini memerlukan fleksibiliti dalam menggunakan kedua-dua kemahiran membaca terperinci dan umum untuk memahami maklumat dengan berkesan.

Cik Ngoc Anh menilai purata markah ujian Bahasa Inggeris tahun ini sekitar 6-7 mata. Walaupun ujian itu sukar, dia menganggapnya sebagai ujian yang baik. Menurut guru wanita itu, topik dalam ujian itu dekat dengan Vietnam dan golongan muda.

Guru wanita itu mencadangkan agar menggunakan kaedah pemikiran penting untuk memahami idea utama ayat melalui struktur, kemudian memahami idea utama keseluruhan perenggan melalui perkaitan antara ayat. Kaedah ini membantu calon dapat meneka perbendaharaan kata dalam konteks, walaupun ketika menghadapi perkataan sukar atau perkataan khusus yang mereka tidak biasa.

Berdasarkan cara soalan peperiksaan Bahasa Inggeris dibuat tahun ini, pelajar tahun-tahun berikutnya perlu berlatih kemahiran memahami bacaan, mengetahui cara memilih perkataan untuk dibaca dan perkataan untuk dilangkau, tanpa menjejaskan keupayaan mereka untuk memahami idea utama keseluruhan petikan bacaan.

“Greenwashing”: Mata Sukar Yang Tidak Disangka dalam Peperiksaan untuk Ramai Calon

Menurut guru wanita itu, tajuk dalam peperiksaan Bahasa Inggeris tahun ini adalah dekat dengan Vietnam dan kepada golongan muda, terutamanya mereka yang rajin mengemaskini pengetahuan tentang kehidupan sosial, seperti pemahaman bacaan tentang “greenwashing”. Ini adalah kandungan yang telah disebut secara aktif oleh media domestik sejak kebelakangan ini.

Walau bagaimanapun, bagi kebanyakan calon, "greenwashing" adalah perbendaharaan kata yang paling mencabar dalam peperiksaan Bahasa Inggeris tahun ini. "Greenwashing" boleh diterjemahkan secara kasar sebagai "greenwashing", ini ialah satu bentuk individu, organisasi, perniagaan... menghantar mesej palsu atau mengelirukan dengan sengaja.

Definisi "greenwashing" mengikut Kamus Cambridge (Foto: Kamus Cambridge).

Mereka berpura-pura bahawa produk dan perkhidmatan yang mereka sediakan adalah mesra alam dan memenuhi kriteria pembangunan mampan, tetapi pada hakikatnya, ini hanyalah gimik pemasaran yang tidak menggambarkan sifat sebenar produk atau perkhidmatan.

"Greenwashing" ialah istilah yang menggabungkan "green" dan "whitewashing". "Hijau" bermaksud pembangunan hijau, pembangunan mampan dan perlindungan alam sekitar. "Memutih" bermaksud menutup dan melukis sesuatu yang berbeza daripada realiti.

Pada asasnya, "greenwashing" merujuk kepada tindakan menggilap imej seseorang, kelihatan bertanggungjawab kepada masyarakat dalam melindungi alam sekitar, tetapi pada hakikatnya, segala-galanya dilakukan secara dangkal, walaupun secara buatan, bukan masuk ke dalam bahan, terutamanya hanya untuk "pertunjukan".

Istilah "greenwashing" yang muncul dalam peperiksaan adalah cabaran linguistik, memerlukan calon sentiasa mengemas kini maklumat semasa dan pengetahuan sosial melalui saluran berita arus perdana.

“Greenwashing” boleh diterjemahkan secara kasar sebagai “greenwashing” (Ilustrasi: Freepik).

Ini boleh dianggap sebagai trend baharu peperiksaan Bahasa Inggeris pada tahun-tahun akan datang, apabila peperiksaan itu bukan sahaja menguji kebolehan bahasa calon, malah memerlukan calon mempunyai pengetahuan latar belakang isu semasa dan topik "panas" dalam kehidupan sosial.

Dengan trend soalan yang memerlukan pemahaman tertentu tentang peristiwa semasa, calon perlu menyediakan diri mereka secara mental dan mempunyai kemahiran yang baik untuk bertindak balas secara fleksibel, walaupun apabila menghadapi istilah atau topik yang tidak dijangka di dalam bilik peperiksaan.

Sumber: https://dantri.com.vn/giao-duc/greenwashing-thuat-ngu-am-anh-thi-sinh-thi-tieng-anh-tot-nghiep-thpt-20250628092318851.htm