Hai Phong secara proaktif menstabilkan pasaran semasa cuti Tet.

Timbalan Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan, Vu Thi Kim Phuong, telah bercakap dengan wartawan dari Akhbar Hai Phong dan Radio dan Televisyen tentang pengurusan dan pengawalseliaan pasaran di bandar ini semasa tempoh akhir tahun.

Cik Vu Thi Kim Phuong, Timbalan Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan, pada majlis pelancaran Hari Beli-belah Dalam Talian Bandar Hai Phong 2025. Foto: DO HIEN

- Semasa tempoh akhir tahun dan Tahun Baru Cina Kuda 2026, bagaimanakah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan akan melaksanakan dan memberi nasihat tentang rancangan dan senario untuk mengawal selia pasaran bagi memastikan bekalan yang stabil dan mencegah kekurangan dan lonjakan harga?

Sebagai persediaan untuk musim membeli-belah akhir tahun, Jabatan Perindustrian dan Perdagangan secara proaktif menasihati Jawatankuasa Rakyat Bandar untuk mengeluarkan pelan pelaksanaan program penstabilan pasaran untuk barangan makanan penting pada akhir tahun 2025 dan semasa Tahun Baru Cina Kuda 2026.

Pelan ini dengan jelas mentakrifkan objektifnya sebagai mengawal selia penawaran dan permintaan, menstabilkan pasaran, memastikan kebajikan sosial dan sejajar dengan kempen "Rakyat Vietnam mengutamakan penggunaan barangan Vietnam".

Senario keseimbangan penawaran-permintaan untuk 8 kumpulan komoditi penting (beras, rempah ratus, minyak masak, daging babi, ayam, telur, makanan laut dan sayur-sayuran) dikira berdasarkan keperluan kira-kira 4.66 juta orang dan kapasiti bekalan kawasan pengeluaran tempatan, digabungkan dengan sumber dari wilayah dan bandar jiran serta import.

Senario-senario ini direka bentuk untuk menjadi fleksibel mengikut pelbagai tahap turun naik pasaran: daripada keadaan biasa kepada situasi kenaikan harga dan kekurangan setempat; sepadan dengan setiap situasi. Di samping itu, Jabatan ini mempunyai rancangan untuk mewajibkan perniagaan meningkatkan jumlah barangan yang dikeluarkan ke pasaran, menganjurkan jualan mudah alih, mempergiatkan program penstabilan harga, dan menggabungkannya dengan pemeriksaan dan pengendalian spekulasi dan penimbunan yang ketat.

- Berapakah jangkaan peningkatan tahap inventori sistem pengedaran berbanding penggunaan harian biasa?

Permintaan pengguna untuk membeli-belah meningkat dengan ketara pada akhir tahun dan semasa cuti Tahun Baru Cina. Dalam foto: Pengguna membeli-belah di pasar raya GO! di Hai Duong . Foto: HOANG QUAN

Bandar ini kini mempunyai 342 pasar, 15 pusat membeli-belah dan 32 pasar raya yang beroperasi, berserta beribu-ribu kedai serbaneka dan kedai runcit yang tersebar luas di seluruh komun, wad dan zon khas. Berdasarkan pengalaman bertahun-tahun, Jabatan Perindustrian dan Perdagangan secara proaktif bekerjasama dengan sistem pengedaran utama (pasar raya, pusat membeli-belah dan perniagaan utama) untuk membangunkan pelan bagi meningkatkan rizab barangan keperluan.

Secara khususnya, perniagaan diarahkan untuk meningkatkan purata inventori mereka sebanyak kira-kira 10-12% berbanding tempoh yang sama tahun lepas, dan sebanyak 30-50% berbanding tahap penggunaan harian biasa. Oleh itu, sistem pengedaran sedia ada mempunyai kapasiti yang mencukupi untuk memastikan bekalan barangan yang tetap dan meningkatkan rizab bagi memenuhi permintaan puncak pada akhir tahun dan Tahun Baru Cina.

- Menurut ramalan, sejauh manakah kuasa beli akan meningkat di Hai Phong semasa Tahun Baru Cina 2026 (Tahun Kuda), dan kategori produk manakah yang dijangka akan menyaksikan peningkatan permintaan yang paling tinggi?

Perbelanjaan pengguna semasa cuti Tahun Baru Cina (Tet) pada tahun 2026 di bandar ini diunjurkan meningkat kira-kira 5-8% berbanding tempoh yang sama tahun lepas, meneruskan trend menaik beberapa tahun kebelakangan ini. Selain barangan keperluan, permintaan untuk barangan istimewa serantau, produk berkualiti tinggi dan barangan berjenama Vietnam dijangka meningkat disebabkan oleh peningkatan pilihan pengguna terhadap kualiti dan asal produk semasa Tet.

Berkenaan kumpulan produk dengan permintaan yang kukuh, berdasarkan tabiat penggunaan cuti Tet dan kiraan keseimbangan penawaran-permintaan, kumpulan utama termasuk: makanan (beras, mi, bihun, dll.), dengan purata permintaan kira-kira 36,940 tan/bulan dan bekalan beras bandar kira-kira 44,769 tan/bulan.

Permintaan daging babi adalah kira-kira 6,506 tan/bulan, dengan pengeluaran sekitar 9,152 tan/bulan, ditambah dengan wilayah jiran dan import. Permintaan daging ayam adalah kira-kira 8,815 tan/bulan, dengan pengeluaran sekitar 12,691 tan/bulan. Permintaan telur ayam adalah kira-kira 69.96 juta telur/bulan, dengan pengeluaran sekitar 79.13 juta telur/bulan.

Pengeluaran makanan laut adalah kira-kira 16,791 tan/bulan, dengan output sekitar 27,181 tan/bulan, kira-kira 1.6 kali ganda permintaan. Pengeluaran sayur-sayuran adalah kira-kira 44,776 tan/bulan, dengan output sekitar 107,647 tan/bulan.

Semasa musim cuti Tet yang memuncak, Jabatan Perindustrian dan Perdagangan mewajibkan perniagaan untuk meningkatkan inventori mereka secara proaktif sebanyak 10-15%, bergantung pada item, berbanding purata permintaan untuk memenuhi peningkatan kuasa beli dengan lebih baik, sambil mengekalkan kapasiti rizab untuk situasi yang tidak dijangka.

Wakil daripada pelbagai jabatan melawat gerai di Hari Beli-belah Dalam Talian Bandar Hai Phong 2025. Foto: DO HIEN

- Apakah langkah-langkah yang sedang dilaksanakan oleh Jabatan Perindustrian dan Perdagangan untuk mengawal harga dan mencegah penipuan perdagangan sambil tetap memudahkan program promosi dan rangsangan permintaan?

Jabatan Perindustrian dan Perdagangan sedang melaksanakan dua kumpulan penyelesaian secara serentak. Ini adalah memperkukuh pemeriksaan dan kawalan pasaran, memerangi barangan tiruan dan barangan substandard, dan mencegah penipuan komersial.

Jabatan tersebut telah mengarahkan Sub-Jabatan Pengurusan Pasar Hai Phong untuk membangunkan dan melaksanakan pelan pemeriksaan dan kawalan pasaran sebelum, semasa, dan selepas Tahun Baru Cina 2026, dengan memberi tumpuan kepada tingkah laku berikut: spekulasi, penimbunan, mewujudkan kekurangan tiruan; perdagangan barang terlarang, barang seludup, barang tiruan, dan barang substandard; barang tanpa invois atau dokumen, asal usul yang tidak jelas, tanpa label, dan tidak memenuhi piawaian keselamatan makanan; pelanggaran harta intelek; dan pelanggaran peraturan mengenai penyenaraian dan penjualan harga pada harga yang disenaraikan.

Kerja pemeriksaan dan kawalan dijalankan di bawah arahan Jawatankuasa Pemandu 389 dan dilaksanakan dalam pasukan pemeriksaan antara agensi dengan kerjasama Polis Bandaraya, Jabatan Kewangan Bandaraya, Jabatan Cukai Bandaraya, Jabatan Kastam Bandaraya, Jawatankuasa Rakyat komune, wad dan zon khas… untuk mengendalikan pelanggaran dengan tegas dan segera, mewujudkan persekitaran perniagaan yang sihat dan melindungi hak pengguna.

Selain pemeriksaan, Jabatan Perindustrian dan Perdagangan mewajibkan perniagaan untuk mematuhi peraturan penyenaraian harga dengan ketat dan menjual pada harga yang disenaraikan, terutamanya untuk barangan yang tertakluk kepada penstabilan pasaran. Unit yang membangunkan program promosi, diskaun dan inisiatif rangsangan permintaan mesti mendaftar, memaklumkan dan melaksanakannya mengikut peraturan perundangan, memastikan ketelusan dan mencegah penyalahgunaan promosi untuk menyembunyikan kenaikan harga atau penjualan barangan yang tidak berkualiti.

Pada masa yang sama, kami akan mempromosikan program seperti: Bulan Promosi Hai Phong, program untuk membawa barangan Vietnam ke kawasan luar bandar dan zon perindustrian, dan jualan e-dagang… Ini akan merangsang permintaan dan meningkatkan akses orang ramai kepada barangan keperluan dengan cepat pada harga yang berpatutan dan kualiti yang terjamin.

Terima kasih banyak-banyak, rakan seperjuangan!

Dipersembahkan oleh Huyen Trang

Sumber: https://baohaiphong.vn/hai-phong-chu-dong-binh-on-thi-truong-dip-tet-529187.html